10.03.2011 |
2:24:22 |
IT |
digraph |
пара букв (т.ж. диграф; комбинация из двух последовательных букв, напр., ea или cs; некоторые системы текстового поиска ориентированы на анализ диграфов, а не одиночных символов) |
10.03.2011 |
2:14:16 |
polit. |
violate human dignity |
попирать / ущемлять чьё-либо человеческое достоинство |
10.03.2011 |
2:13:07 |
polit. |
respect national dignity |
уважать национальное достоинство |
10.03.2011 |
2:11:34 |
polit. |
maintain dignity |
сохранять своё достоинство |
10.03.2011 |
2:10:29 |
polit. |
infringe on human dignity |
попирать / ущемлять чьё-либо человеческое достоинство |
10.03.2011 |
2:08:33 |
polit. |
beneath the dignity |
ниже собственного достоинства |
10.03.2011 |
2:05:24 |
gen. |
dignities |
почести |
10.03.2011 |
2:05:24 |
gen. |
dignities |
дань уважения |
10.03.2011 |
2:02:51 |
gen. |
dignity |
должность |
10.03.2011 |
2:01:30 |
gen. |
dignity |
гордость |
10.03.2011 |
1:59:51 |
gen. |
visiting dignitaries |
высокие, высокопоставленные гости |
10.03.2011 |
1:57:31 |
polit. |
foreign dignitary |
высокопоставленный иностранец |
10.03.2011 |
1:56:38 |
polit. |
court dignitary |
придворный сановник |
10.03.2011 |
1:55:06 |
polit. |
dignitary |
высокопоставленное лицо |
10.03.2011 |
1:52:15 |
gen. |
a school dignified with the name of a college |
школа, которой дали громкое название колледжа (LingvoUniversal (En-Ru)) |
10.03.2011 |
1:50:21 |
gen. |
dignify |
давать титул, звание |
10.03.2011 |
1:49:31 |
gen. |
dignify |
выставлять в выгодном свете, давать громкое название |
10.03.2011 |
1:48:47 |
gen. |
dignify |
удостаивать чем-либо, вознаграждать |
10.03.2011 |
1:47:52 |
gen. |
dignify |
придавать лоск |
10.03.2011 |
1:45:10 |
polit. |
dignified withdrawal |
вывод войск с сохранением престижа |
10.03.2011 |
1:41:15 |
IT |
diglot |
двуязычное печатное издание |
10.03.2011 |
1:34:43 |
automat. |
digitizing stylus |
оцифровывающая головка с наконечником |
10.03.2011 |
1:31:56 |
IT |
digitizing pen |
перо графического планшета |
10.03.2011 |
1:30:13 |
automat. |
digitizing pass |
проход при оцифровке поверхности, проход датчика при оцифровке поверхности |
10.03.2011 |
1:27:45 |
IT |
digitizing partition |
зона оцифровки (изображения) |
10.03.2011 |
1:21:25 |
automat. |
digitizing level |
уровень дискретизации |
10.03.2011 |
1:19:53 |
automat. |
digitizing electronics |
оцифровывающая электроника |
10.03.2011 |
1:11:52 |
tech. |
digitized voice |
цифровой речевой сигнал |
10.03.2011 |
1:08:29 |
automat. |
digitized point data |
оцифрованные данные по замеренным координатам |
10.03.2011 |
1:06:22 |
IT |
digitized pad |
графический планшет |
10.03.2011 |
1:04:13 |
progr. |
digitized information |
дискретизованная информация |
10.03.2011 |
1:04:13 |
progr. |
digitized information |
оцифрованная информация |
10.03.2011 |
1:00:25 |
progr. |
digitized data |
оцифрованная информация |
10.03.2011 |
0:59:40 |
progr. |
digitized data |
дискретизованные данные |
10.03.2011 |
0:59:40 |
progr. |
digitized data |
дискретизованная информация |
10.03.2011 |
0:53:29 |
progr. |
digitize wheel positions |
оцифровывать позиции шлифовального круга (при программировании) |
10.03.2011 |
0:51:04 |
tech. |
digitization level |
уровень цифровизации |
10.03.2011 |
0:45:28 |
tech. |
digitising |
оцифровка |
10.03.2011 |
0:44:30 |
tech. |
digitising |
дискретизация |
10.03.2011 |
0:31:37 |
tech. |
digitally-controlled amplifier |
усилитель с цифровым управлением |
10.03.2011 |
0:29:35 |
automat. |
digitally recreate |
воспроизводить в цифровой форме |
10.03.2011 |
0:26:33 |
automat. |
digitally integrated drive motors |
приводные двигатели с цифровой интеграцией |
10.03.2011 |
0:24:58 |
tech. |
digitally controlled delta modulation |
дельта-модуляция с цифровым управлением, ЦУДМ |
10.03.2011 |
0:23:21 |
tech. |
digitally controlled analog-signal processing |
обработка аналоговых сигналов с цифровым управлением |
10.03.2011 |
0:16:29 |
tech. |
digital-video recording |
видеофонограмма |
10.03.2011 |
0:14:33 |
automat. |
digital-tool sensing |
измерение инструмента при цифровом отсчёте |
10.03.2011 |
0:13:20 |
automat. |
digital-to-synchro converter |
преобразователь цифровой код-угол поворота ротора сельсина |
10.03.2011 |
0:09:11 |
meas.inst. |
digital-to-analog megaohmmeter |
цифроаналоговый мегомметр |
10.03.2011 |
0:07:57 |
tech. |
D to A converter |
цифроаналоговый преобразователь (= digital-to-analog converter) |
10.03.2011 |
0:03:11 |
automat. |
digital-to-analog card |
плата для цифрового преобразователя |
9.03.2011 |
23:59:34 |
TV |
digital-terrestrial television |
цифровое наземное телевидение |
9.03.2011 |
23:57:16 |
commun. |
digital-termination system |
СВЧ-система для связи центральной станции с абонентами DEMS-сети |
9.03.2011 |
23:55:52 |
TV |
digital-television standard |
стандарт цифрового телевидения |
9.03.2011 |
23:54:32 |
tech. |
digital-television recording |
цифровая видеозапись |
9.03.2011 |
23:54:32 |
tech. |
digital-television recording |
ЦВЗ (цифровая видеозапись) |
9.03.2011 |
23:49:54 |
meas.inst. |
digital-storage oscilloscope |
цифровой осциллограф с запоминающей ЭЛТ |
9.03.2011 |
23:48:28 |
commun. |
digital-speech communication |
цифровая радио телефонная связь |
9.03.2011 |
23:46:20 |
tech. |
digital-sound recording |
цифровая звукозапись |
9.03.2011 |
23:44:45 |
IT |
digital-signal analyzer |
анализатор цифровых сигналов |
9.03.2011 |
23:42:15 |
IT |
digital-plesiochronous hierarchy |
плезиохронная цифровая иерархия |
9.03.2011 |
23:42:15 |
IT |
digital-plesiochronous hierarchy |
иерархия с выравниванием скоростей при объединении потоков данных |
9.03.2011 |
23:39:54 |
el. |
digital-phased modulation |
цифровая фазовая манипуляция, ЦФМн (= digital-phase modulation) |
9.03.2011 |
23:38:10 |
el. |
digital-phase modulation |
цифровая фазовая манипуляция (= digital-phased modulation) |
9.03.2011 |
23:38:10 |
el. |
digital-phase modulation |
ЦФМн |
9.03.2011 |
23:33:32 |
tech. |
digital-out jack |
гнездо для подключения CD-проигрывателя к усилителю с цифровым оптическим входом |
9.03.2011 |
23:31:19 |
tech. |
digital-multiplex hierarchy |
уплотнённая цифровая иерархия |
9.03.2011 |
23:29:37 |
tech. |
digital-microwave radio |
речевая СВЧ-связь и передача данных по линии "Земля-космос" в полосе шириной 2 ГГц |
9.03.2011 |
23:27:46 |
tech. |
digital-message entry system |
система доступа к цифровым сообщениям |
9.03.2011 |
23:26:21 |
IT |
digital-media foundation |
база цифровых средств массовой информации |
9.03.2011 |
23:24:47 |
IT |
digital-media computer |
компьютер для цифровых мультимедийных служб |
9.03.2011 |
23:23:15 |
tech. |
digital-loop carrier |
цифровая система уплотнения абонентских линий (до 24 каналов на двухпроводную линию) |
9.03.2011 |
23:20:11 |
comp., net. |
digital-leased circuit |
выделенная цифровая линия |
9.03.2011 |
23:18:22 |
TV |
digital-intercontinental conversion equipment |
ИКМ-оборудование преобразования ТВ-систем "Америка-Европа" |
9.03.2011 |
23:16:11 |
tech. |
digital-frequency modulation |
цифровая модуляция |
9.03.2011 |
23:14:11 |
tech. |
digital-facsimile equipment |
цифровое факсимильное оборудование |
9.03.2011 |
23:13:03 |
tech. |
digital-excitation circuit |
схема цифрового возбуждения |
9.03.2011 |
23:10:44 |
IT |
digital-effect system |
система цифровых спецэффектов |
9.03.2011 |
23:07:00 |
automat. |
digital-display technology |
средства цифровой индикации |
9.03.2011 |
23:07:00 |
automat. |
digital-display technology |
техника цифровой индикации |
9.03.2011 |
23:05:09 |
IT |
digital-data stream |
поток цифровых данных |
9.03.2011 |
23:03:15 |
IT |
digital-data source |
источник цифровых данных |
9.03.2011 |
23:01:44 |
tech. |
digital recorder |
цифровой принтер (= digital-data recorder) |
9.03.2011 |
23:00:18 |
tech. |
digital-data recorder |
цифровой принтер (= digital recorder) |
9.03.2011 |
22:57:20 |
IT |
digital-data modulation system |
система цифровой модуляции (данных) |
9.03.2011 |
22:55:16 |
IT |
digital-controlled transmitter |
передатчик с цифровым управлением |
9.03.2011 |
22:54:24 |
IT |
digital-controlled receiver |
приёмник с цифровым управлением |
9.03.2011 |
22:52:27 |
IT |
digital-computer simulation |
моделирование на цифровых компьютерах |
9.03.2011 |
22:52:27 |
IT |
digital-computer simulation |
моделирование на цифровых вычислительных машинах |
9.03.2011 |
22:52:27 |
IT |
digital-computer simulation |
моделирование на ЦВМ |
9.03.2011 |
22:50:50 |
el. |
digital-code squelch |
цифровой шумоподавитель с кодированием |
9.03.2011 |
22:49:46 |
tech. |
digital-circuit patchbay |
панель коммутации низкоуровневых каналов |
9.03.2011 |
22:48:25 |
mob.com. |
digital-cellular system |
система цифровой сотовой связи |
9.03.2011 |
22:47:11 |
tech. |
digital-carrier modulation |
модуляция цифровой несущей |
9.03.2011 |
22:44:47 |
tech. |
digital-audio tape |
магнитная лента для цифровой звукозаписи |
9.03.2011 |
22:41:46 |
commun. |
digital-analog system |
цифроаналоговая система (связи) |
9.03.2011 |
22:39:54 |
el. |
digital-phased modulation |
цифровая фазовая манипуляция (= digital-phase modulation) |
9.03.2011 |
22:39:54 |
el. |
digital-phased modulation |
ЦФМн (= digital-phase modulation) |
9.03.2011 |
22:38:21 |
tech. |
digital-amplitude modulation |
цифровая АМ, ЦАМ |
9.03.2011 |
22:36:34 |
tech. |
digital zoom |
электронное масштабирование |
9.03.2011 |
22:36:34 |
tech. |
digital zoom |
цифровая трансфокация |