26.03.2011 |
0:42:18 |
progr. |
computer-generated file |
создаваемый компьютером файл (напр., файл данных типа "cookie") |
26.03.2011 |
0:31:57 |
progr. |
computer-controlled manufacturing |
компьютерно-контролируемое производство |
26.03.2011 |
0:30:06 |
automat. |
computer-controlled machine |
станок с компьютерным управлением |
26.03.2011 |
0:27:38 |
commun. |
computer-controlled exchange |
АТС, управляемая ЭВМ |
26.03.2011 |
0:26:38 |
construct. |
computer-controlled digester |
варочный котёл с электронным управлением |
26.03.2011 |
0:25:44 |
phys. |
computer-controlled diffractometer |
дифрактометр, управляемый ЭВМ |
26.03.2011 |
0:24:29 |
tech. |
computer-controlled CMM |
компьютеризованная координатно-измерительная машина |
26.03.2011 |
0:23:27 |
tech. |
computer-controlled chassis |
шасси ТВ-приёмника с компьютерным управлением для точной цифровой подстройки параметров изображения и звучания |
26.03.2011 |
0:21:10 |
progr. |
computer-controlled cart |
электрокар с компьютерным управлением |
26.03.2011 |
0:20:21 |
progr. |
computer-controlled assembly |
автоматическая сборка с компьютерным управлением |
26.03.2011 |
0:18:16 |
auto. |
computer-controlled |
с управлением от вычислительной машины |
26.03.2011 |
0:15:46 |
mil. |
computer-based weapon system |
компьютеризованная система вооружения |
26.03.2011 |
0:14:49 |
progr. |
computer-based training |
компьютеризованная профессиональная подготовка |
26.03.2011 |
0:12:00 |
progr. |
computer-based learning |
программированное обучение |
26.03.2011 |
0:11:11 |
progr. |
computer-based intrusion detection |
автономное обнаружение несанкционированного вторжения или проникновения |
26.03.2011 |
0:10:27 |
progr. |
computer-based instruction |
программированное обучение |
26.03.2011 |
0:09:02 |
progr. |
computer-based IDS |
автономная система обнаружения несанкционированного вторжения или проникновения |
26.03.2011 |
0:06:46 |
progr. |
computer-based cryptography |
компьютерная криптография |
26.03.2011 |
0:00:48 |
progr. |
computer-assisted reviewing |
автоматизированное сравнение сличение документов (производится при помощи ПО, реализующего специальные алгоритмы анализа и сравнения текстов. Различия между двумя документами выявляются с учётом типологии каждого документа, т. е. в зависимости от их типа и/или тематики/категории) |
25.03.2011 |
23:57:46 |
progr. |
computer-assisted order-routing and execution system |
компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (= computer-assisted order routing and execution system; используется на Токийской фондовой бирже для торговли любыми акциями, кроме 150 наиболее активных, которые торгуются голосом в биржевом зале) |
25.03.2011 |
23:54:45 |
el. |
computer-assisted optical surfacing |
автоматизированная оптическая обработка поверхности |
25.03.2011 |
23:52:22 |
progr. |
computer-assisted movie |
компьютерный видеофильм |
25.03.2011 |
23:49:02 |
progr. |
computer-assisted learning |
компьютерное обучение |
25.03.2011 |
23:46:54 |
progr. |
computer-assisted game |
автоматизированная деловая игра |
25.03.2011 |
23:44:16 |
progr. |
computer-assisted design |
автоматизированное конструирование |
25.03.2011 |
23:44:16 |
progr. |
computer-assisted design |
автоматизированная проработка |
25.03.2011 |
23:38:17 |
progr. |
computer-assisted |
выполняемый с помощью компьютера |
25.03.2011 |
23:35:28 |
progr. |
computer-aided-design program |
программа САПР |
25.03.2011 |
23:29:46 |
IT |
computer-aided test and repair integrated facility |
комплексная автоматизированная установка тестирования и ремонта |
25.03.2011 |
23:21:54 |
progr. |
computer-aided quality control |
автоматизированный контроль качества (продукции) |
25.03.2011 |
23:17:50 |
progr. |
computer-aided publishing |
компьютерная редакционно-издательская система |
25.03.2011 |
23:17:19 |
progr. |
computer-aided publishing |
компьютеризованная редакционно-издательская деятельность |
25.03.2011 |
23:14:14 |
mech.eng. |
computer-aided production engineering |
компьютеризованная технологическая подготовка производства |
25.03.2011 |
23:12:28 |
mech.eng. |
computer-assisted process planning |
автоматизированная ТПП (автоматизированная технологическая подготовка производства) |
25.03.2011 |
23:09:57 |
mech.eng. |
computer-assisted operation sequence planning |
автоматизированная ТПП |
25.03.2011 |
23:06:46 |
mech.eng. |
computer-aided process planning |
автоматизированная ТПП |
25.03.2011 |
23:05:02 |
mech.eng. |
computer-aided production planning |
автоматизированная ТПП |
25.03.2011 |
23:04:22 |
mech.eng. |
computer-aided production planning |
компьютеризованная технологическая подготовка производства |
25.03.2011 |
23:03:51 |
mech.eng. |
computer-aided production planning |
компьютеризованная ТПП |
25.03.2011 |
23:03:04 |
mech.eng. |
computer-aided production planning |
автоматизированная технологическая подготовка производства |
25.03.2011 |
23:02:06 |
mech.eng. |
computer-aided process planning |
автоматизированная технологическая подготовка производства |
25.03.2011 |
23:00:23 |
mech.eng. |
computer-assisted operation sequence planning |
компьютеризованная технологическая подготовка производства |
25.03.2011 |
22:47:24 |
progr. |
computer-aided modeling |
автоматизированное моделирование |
25.03.2011 |
22:40:04 |
progr. |
computer-aided manufacturing |
автоматизированное компьютеризованное производство (сегмент рынка автоматизации, относящийся к пользовательским секторам автомобильной промышленности, электронной промышленности, производству машин и систем, сборке/робототехнике, транспортировке, хранению и обработке материалов. Главное содержание этого сегмента включает технологический процесс автоматизированного производства, а также технологии, необходимые для автоматизации. К ним относятся, напр., технологии монтажа и обработки, робототехника, обработка изображений, системы идентификации, датчики и исполнительные механизмы, технологии приводов, технологии управления, соответствующее программное обеспечение, гидравлика и пневматика, а также соответствующие системы обеспечения безопасности) |
25.03.2011 |
22:37:24 |
progr. |
computer-aided learning |
компьютеризированное обучение |
25.03.2011 |
22:36:58 |
progr. |
computer-aided learning |
компьютерное обучение |
25.03.2011 |
22:34:57 |
IT |
computer-aided layout |
проектирование с помощью ЭВМ |
25.03.2011 |
22:23:23 |
gen. |
computer-aided diagnosis |
компьютерная медицинская диагностика |
25.03.2011 |
22:23:23 |
gen. |
computer-aided diagnosis |
компьютерная диагностика |
25.03.2011 |
22:18:13 |
progr. |
computer-aided design program |
программа автоматизированного проектирования |
25.03.2011 |
22:17:23 |
progr. |
computer-aided design package |
пакет прикладных программ автоматизированного проектирования |
25.03.2011 |
22:11:01 |
IT |
computer-aided design and computer-aided manufacturing |
автоматизированное проектирование и производство |
25.03.2011 |
22:07:57 |
IT |
computer-aided cost estimating system |
компьютерная система оценки затрат |
25.03.2011 |
22:05:02 |
IT |
computer conference |
компьютерная конференция (= computer-aided conference) |
25.03.2011 |
22:04:06 |
IT |
computer-aided conference |
компьютерная конференция (= computer conference) |
25.03.2011 |
22:01:39 |
IT |
computer collaboration |
сотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей; = computer-aided collaboration) |
25.03.2011 |
22:00:08 |
IT |
computer-aided collaboration |
сотрудничество на базе использования компьютеров (с использованием сетей; = computer collaboration) |
25.03.2011 |
21:56:17 |
mil. |
computer-aided acquisition and logistics support |
набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS |
25.03.2011 |
21:51:54 |
automat. |
computer-aided accuracy |
компьютерно-поддерживаемая точность |
25.03.2011 |
21:43:29 |
progr. |
computer-integrated manufacturing |
комплексная автоматизация производства (сокр. CIM; т.ж. компьютерно-интегрированное производство; применение информационных технологий в управлении производством; предполагает состыковку системы управления предприятием (планирование производства, финансов и управление персоналом) с системами автоматизированного проектирования и исполнения производственных планов) |
25.03.2011 |
21:29:52 |
progr. |
CAPI |
индивидуальное компьютерное интервью (см. Common Application Programming Interface) |
25.03.2011 |
21:28:27 |
progr. |
Common Application Programming Interface |
индивидуальное компьютерное интервью (сокр. CAPI; метод сбора данных, при котором интервьюер в личной беседе с респондентом использует компьютер, с экрана которого читает вопросы, а ответы заносит прямо в компьютер) |
25.03.2011 |
21:19:36 |
progr. |
computer-aided interview |
интервью, осуществляемое с помощью компьютера (техника, позволяющая интервьюеру считывать вопросы с монитора компьютера, напр., CATI, CAPI) |
25.03.2011 |
21:03:03 |
progr. |
computer-assisted design |
компьютерное моделирование проектирование, автоматизированное проектирование (разработка новой продукции и т. п. с помощью компьютерного моделирования, в отличие от физического изготовления прототипов) |
25.03.2011 |
20:58:39 |
progr. |
computer-aided design and manufacturing |
автоматизированное проектирование и управление производством (сокр. CAD/CAM; компьютеризированная система, позволяющая как разрабатывать новую продукцию, так и управлять процессом её производства) |
25.03.2011 |
20:23:06 |
progr. |
computer-aided systems |
компьютеризированные системы |
25.03.2011 |
20:20:04 |
progr. |
computer-aided system |
компьютеризированная система |
25.03.2011 |
20:18:56 |
progr. |
computer-aided instruction learning, training |
обучение с помощью компьютера |
25.03.2011 |
20:15:32 |
progr. |
computer-aided design |
компьютерный дизайн |
25.03.2011 |
20:10:19 |
progr. |
computer-assisted instruction |
обучение с помощью компьютера |
25.03.2011 |
20:08:05 |
progr. |
Computer-Assisted Trading System |
компьютерная торговая система (CATS; (электронная торговая система, созданная в 1977 г. в г. Торонто, позволяет брокерам по всему миру получать доступ к торгам на бирже) |
25.03.2011 |
20:01:54 |
progr. |
computer-assisted trading |
компьютеризованная торговля (сокр. CAT; биржевая торговля, подразумевающая использование компьютеров для вывода информации о движении цен активов, регистрации сделок и т.п.; Syn: computer-aided trading, Computer-Assisted Trading System) |
25.03.2011 |
19:48:42 |
progr. |
computer-assisted picking system |
автоматизированная складская система (сокр. CAPS; поиск товара на складе и его доставка) |
25.03.2011 |
19:33:31 |
progr. |
floor order routing and execution system |
система принятия и выполнения распоряжений клиентов в биржевом зале (сокр. FORES; обеспечивает торговлю 150 наиболее активными акциями на Токийской фондовой бирже) |
25.03.2011 |
19:28:29 |
progr. |
Computerized Order Routing and Execution System |
компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (= computer-assisted order routing and execution system) |
25.03.2011 |
19:22:06 |
progr. |
computer-assisted order routing and execution system |
компьютерная система принятия и исполнения распоряжений клиентов (сокр. CORES; Syn: Computerized Order Routing and Execution System; используется на Токийской фондовой бирже для торговли любыми акциями, кроме 150 наиболее активных, которые торгуются голосом в биржевом зале) |
25.03.2011 |
19:14:01 |
progr. |
computerized inventory control system |
автоматизированный учёт запасов (система контроля товарно-материальных запасов, в которой для определения точки размещения заказа и оптимизации остатков используются компьютерные программы) |
25.03.2011 |
19:08:13 |
progr. |
computer-assisted audit techniques |
компьютеризированные методы аудита (сокр. CAATs; позволяют проверять наличие, полноту и правильность информации, содержащейся в бухгалтерских записях и отчётности, а также оценивать эффективность проверки процедур компьютерного учета и обработки информации) |
25.03.2011 |
18:57:50 |
progr. |
computer-assisted manufacturing |
автоматизированное производство (Syn: см. computer-aided manufacturing (CAM)) |
25.03.2011 |
18:45:10 |
progr. |
computer-aided |
выполняемый с помощью компьютера |
22.03.2011 |
3:04:24 |
house. |
component video tape recorder |
видеомагнитофон с компонентным видео |
22.03.2011 |
3:04:24 |
house. |
component video tape recorder |
видеомагнитофон с двумя раздельными каналами для сигналов яркости и цветности |
22.03.2011 |
3:02:00 |
IT |
component video sign |
компонентный видеосигнал (видеосигнал, состоящий из трёх отдельных цветовых сигналов, либо красного-зелёного-синего (RGB), либо сигналов цветности и цветоразностных сигналов (YCbCr, YPbPr, YUV), в аналоговой или цифровой форме. Система кодирования MPEG-2, используемая в DVD, базируется на цветоразностном компонентном цифровом видео. Видеовходы для компонентного видеосигнала имеются в компьютерных системах, но редко встречаются в телевизорах) |
22.03.2011 |
2:58:10 |
comp., net. |
component triaxial communication |
триаксиальная передача раздельных сигналов |
22.03.2011 |
2:55:31 |
mech.eng. |
component tray |
лоток для обрабатываемых деталей |
22.03.2011 |
2:55:31 |
mech.eng. |
component tray |
поддон для обрабатываемых деталей |
22.03.2011 |
2:55:31 |
mech.eng. |
component tray |
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей |
22.03.2011 |
2:52:28 |
progr. |
applications can be unit tested |
приложения могут быть протестированы раздельно |
22.03.2011 |
2:51:35 |
progr. |
unit testing |
тестирование составных частей |
22.03.2011 |
2:44:49 |
progr. |
integration testing |
тестирование взаимодействия компонентов системы (этап тестирования ПО, следующий за покомпонентным тестированием (unit testing) и предшествующий этапу комплексного (системного) тестирования (system testing). На интеграционное тестирование поступают прошедшие проверку программные модули, из которых формируются подсистемы. После прогона соответствующих тестов они объединяются в систему для прохождения комплексного тестирования. Схема организации тестирования ПО всегда привязана к принятой в компании технологии разработки, поэтому в реальной практике применяется также множество других схем) |
22.03.2011 |
2:43:26 |
progr. |
component testing |
покомпонентное тестирование системы (тестирование отдельных компонентов (блоков, модулей) аппаратного и/или программного обеспечения) |
22.03.2011 |
2:42:25 |
progr. |
component testing |
тестирование испытания компонентов |
22.03.2011 |
2:40:10 |
automat. |
component system |
модульная система |
22.03.2011 |
2:38:50 |
polit. |
component structure |
компонентная структура |
22.03.2011 |
2:37:33 |
progr. |
component stress |
воздействующий фактор (при испытании на интенсивность отказов) |
22.03.2011 |
2:35:29 |
progr. |
component software |
компонентное ПО (категория программ, разрабатываемых для работы в качестве компонента (модуля) более крупного приложения. Цель создателей подобного ПО – стандартизация интерфейсов, чтобы все компоненты могли органично сопрягаться и эффективно работать совместно. Такой подход позволяет в идеале построить единую систему из программных модулей различных изготовителей. Чтобы программисты могли разрабатывать компоненты, приспособленные для совместной работы, созданы такие стандарты (технологии), как OLE и OpenDoc) |
22.03.2011 |
2:35:29 |
progr. |
component software |
модульное ПО |
22.03.2011 |
2:32:26 |
IT |
component sign |
компонентный видеосигнал |
22.03.2011 |
2:31:16 |
el. |
component side |
сторона напр. печатной платы для монтажа компонентов |
22.03.2011 |
2:26:35 |
progr. |
component repository |
репозиторий компонентных объектов |