| 2.04.2011 |
23:37:38 |
progr. |
code compatible |
совместимые по системе команд (напр., процессоры одного семейства) |
| 2.04.2011 |
23:33:18 |
progr. |
upward compatibility |
прямая совместимость |
| 2.04.2011 |
23:33:18 |
progr. |
upward compatibility |
совместимость с последующими версиями или вариантами |
| 2.04.2011 |
23:28:16 |
progr. |
downward compatibility |
совместимость с предыдущими версиями или вариантами |
| 2.04.2011 |
23:26:02 |
IT |
software portability |
переносимость программных продуктов |
| 2.04.2011 |
23:21:57 |
IT |
subsystem complex |
совместимость подсистем |
| 2.04.2011 |
23:20:39 |
progr. |
pipelined burst cache |
пакетно-конвейерный кэш (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации) |
| 2.04.2011 |
23:18:18 |
IT |
L3 cache |
кэш третьего уровня |
| 2.04.2011 |
23:17:09 |
IT |
L3 cache |
Level 3 cache кэш-память третьего уровня (дополнительная кэш-память, размещаемая на системной плате между вторичным кэшем и ОЗУ. Этот тип кэш-памяти появился, после того как первичную (L1) и вторичную (L2) кэш-память производители стали встраивать в процессоры. Быстродействие кэш-памяти второго и третьего уровня от 20 до 30 нс. Начиная с процессора Itanium появилась тенденция перемещать кэш третьего уровня в процессорный модуль, что делает возможным появление кэш-памяти четвёртого уровня (L4)) |
| 2.04.2011 |
23:14:59 |
IT |
write through policy |
метод сквозной записи |
| 2.04.2011 |
23:14:59 |
IT |
write through policy |
метод одновременной записи в кэш и в основную память |
| 2.04.2011 |
23:12:49 |
IT |
look-through cache |
кэш со сквозным просмотром (чтобы уменьшить количество запросов к системной шине (system bus), при чтении данных в устройстве этого типа запрос на чтение сначала посылается в кэш-память. Если произошло попадание (cache hit), то запрос на системную шину вообще не выставляется, а появляется он на ней только при промахе (cache miss). Этот тип кэш-памяти применяется во всех процессорах корпорации Intel, выпущенных после процессора Pentium) |
| 2.04.2011 |
23:11:24 |
IT |
look-aside cache |
кэш с параллельной выборкой (при чтении данных в устройстве этого типа запрос на чтение посылается одновременно в кэш-память и на системную шину (system bus). Если произошло попадание (cache hit), то контроллер кэш-памяти прерывает запрос к другим устройствам на системной шине, а если возник промах (cache miss), то этот запрос отрабатывается до конца. Недостаток – снижение производительности системы из-за лишних запросов к системной шине) |
| 2.04.2011 |
23:09:17 |
progr. |
cache architecture |
архитектура кэш-памяти (существует две главные архитектуры кэш-памяти для чтения из него (look-aside cache, look-through cache) и несколько архитектур для записи в кэш (write-back cache, write-through cache)) |
| 2.04.2011 |
23:09:17 |
progr. |
cache architecture |
архитектура кэша |
| 2.04.2011 |
23:06:55 |
progr. |
write-through cache |
кэш со сквозной записью (схема организации кэш-памяти, при которой данные, записываемые процессором, сначала обновляют кэш первого уровня (L1), который обновляет кэш второго уровня (L2), который обновляет кэш третьего уровня (L3, если он есть), который обновляет ОЗУ. Отсюда и название, поскольку система должна прописать данные через памяти всех уровней, перед тем как использовать новые. Данный процесс занимает много машинных тактов. Если ЦП в этот момент потребуются новые данные, то он должен ожидать завершения операции записи в медленную оперативную память. Применялся в процессорах 486. Ant: write-back cache) |
| 2.04.2011 |
23:06:55 |
progr. |
write-through cache |
кэш с прямой записью |
| 2.04.2011 |
23:04:59 |
progr. |
write-back cache |
кэш с обратной записью (схема организации кэш-памяти, при которой процессор обновляет кэш-память первого уровня (L1), но при этом запись в ОЗУ откладывается и выставляется тег статуса данных (dirty bit) в строке кэша (cache line). Если процессор снова запрашивает эти данные, то контроллер кэш-памяти проверяет, совпадают ли данные в кэше с данными в ОЗУ. Если не совпадают, то они записываются в ОЗУ перед тем, как будут пересланы ЦП. Если в эту строку кэша ЦП записывает новые данные, то также проверяется бит статуса и перед обновлением строки осуществляется запись в ОЗУ несохранённых данных. Метод применяется в процессорах Intel, начиная c Pentium. Ant: write-through cache) |
| 2.04.2011 |
22:59:22 |
IT |
four-way set-associative cache |
четырёхканальный секторно-ассоциативный кэш |
| 2.04.2011 |
22:55:37 |
IT |
two-way set-associative cache |
двухканальный секторно-ассоциативный кэш (кэш с двумя строками на секцию) |
| 2.04.2011 |
22:53:07 |
IT |
two-way set-associative cache |
двухканальный ассоциативный кэш |
| 2.04.2011 |
22:49:12 |
IT |
associative cache |
ассоциативный кэш (тип кэш-памяти, разработанный с целью исключения проблемы столкновений, которая характерна для кэша с прямой записью (write-through cache ). В случае полностью ассоциативного кэша блок данных из любого адреса оперативной памяти может храниться в любой строке кэша, а сам адрес используется как тег кэша; при проверке на совпадение все теги должны одновременно сравниваться с адресом запроса, что требует дополнительной дорогостоящей аппаратуры. Компромиссное решение - секторно-ассоциативный кэш, строки которого делятся на секторы, или секции (sets), и средние биты адреса определяют, в какой секции будет храниться блок; при этом внутри каждой секции кэш остаётся полностью ассоциативным. Кэш с двумя строками на секцию называется двухканальным секторно-ассоциативным и требует всего двух сравнений с тегами на обращение, что уменьшает объём дополнительной аппаратуры. Кэш с прямой записью может рассматриваться как одноканальный секторно-ассоциативный, а полностью ассоциативный кэш - как n-канальный, где n - общее число строк кэша. Нахождение оптимального баланса между ассоциативностью и общей ёмкостью кэша для конкретного процессора - тонкий вопрос, и в современных ЦП мы видим двух-, четырёх- и даже восьмиканальные схемы кэшей) |
| 2.04.2011 |
22:43:30 |
progr. |
chipset |
микропроцессорный набор (две или более микросхемы, разработанные для выполнения конкретных функций. В более узком смысле – набор системных контроллеров, размещаемый на системной плате и поддерживающий работу ЦП (чипсет объединяет в себе тактовый генератор (clock generator), контроллер шины (bus controller), контроллер прерываний (interrupt controller), контроллер ПДП (DMA controller), контроллер клавиатуры (keyboard controller) и многие другие контроллеры). Определяет, какой объём памяти может быть установлен и какие типы интерфейсов будут поддерживаться ЦП) |
| 2.04.2011 |
22:43:30 |
progr. |
chipset |
набор микросхем для изготовления ПК, модема и т.д. |
| 2.04.2011 |
22:42:04 |
IT |
south bridge |
южный мост (на материнской плате; условное название одной из двух микросхем чипсета, управляющей обменом с системной шиной, контроллерами PCI, ATA, USB, AC97, сетевым контроллером и портами ввода-вывода, включает в себя контроллеры прерываний и DMA, а также системные часы) |
| 2.04.2011 |
22:40:31 |
IT |
southbridge |
southbridge chip южный мост (введённое Intel условное название одной из двух микросхем чипсета, управляющей обменом с системной шиной, контроллерами PCI, ATA, USB, AC97, сетевым контроллером и портами ввода-вывода, включает в себя контроллеры прерываний и DMA, а также системные часы) |
| 2.04.2011 |
22:38:10 |
IT |
north bridge |
северный мост (на материнской плате; одна из двух частей чипсета, управляющая обменом между процессором, системной памятью, внешним кэшем и шинами PCI и AGP. Другая микросхема называется "южным мостом") |
| 2.04.2011 |
22:34:57 |
IT |
northbridge |
northbridge chip северный мост (термин введён корпорацией Intel. Одна из двух частей чипсета, управляющая обменом между процессором, системной памятью, внешним кэшем и шинами PCI и AGP. Другая микросхема называется "южным мостом") |
| 2.04.2011 |
22:32:31 |
IT |
external cache |
внешняя кэш-память |
| 2.04.2011 |
22:30:29 |
progr. |
direct-map cache |
кэш прямого отображения (способ организации кэш-памяти, предусматривающий прямую связь с ячейками ОЗУ; кэши этого типа проще в реализации, но по скорости уступают конкурирующим схемам) |
| 2.04.2011 |
22:27:33 |
IT |
level-two cache |
кэш второго уровня |
| 2.04.2011 |
22:27:01 |
IT |
level-two cache |
вторичный кэш |
| 2.04.2011 |
22:27:01 |
IT |
level-two cache |
внешний кэш (для ПК на базе всех Intel-совместимых процессоров, кроме Pentium Pro) |
| 2.04.2011 |
22:23:11 |
IT |
L2 cache |
кэш второго уровня |
| 2.04.2011 |
22:20:36 |
IT |
L2 cache |
вторичный кэш (для ПК на базе всех Intel-совместимых процессоров, кроме Pentium Pro) |
| 2.04.2011 |
22:20:36 |
IT |
L2 cache |
внешний кэш (для ПК на базе всех Intel-совместимых процессоров, кроме Pentium Pro) |
| 2.04.2011 |
22:20:36 |
IT |
L2 cache |
Level 2 cache кэш-память второго уровня |
| 2.04.2011 |
22:18:35 |
progr. |
secondary cache |
внешняя кэш-память (кэш-память, расположенная не внутри микропроцессора, а на системной или какой-либо другой плате) |
| 2.04.2011 |
22:18:35 |
progr. |
secondary cache |
вторичная кэш-память |
| 2.04.2011 |
22:18:35 |
progr. |
secondary cache |
кэш L2 |
| 2.04.2011 |
22:13:52 |
IT |
primary cache |
основной кэш (в дублированной системе) |
| 2.04.2011 |
22:13:03 |
IT |
primary cache |
первичная кэш-память |
| 2.04.2011 |
22:13:03 |
IT |
primary cache |
первичный кэш |
| 2.04.2011 |
22:13:03 |
IT |
primary cache |
кэш первого уровня |
| 2.04.2011 |
22:08:37 |
progr. |
hit rate |
число обращений к сайту |
| 2.04.2011 |
22:07:54 |
progr. |
hit rate |
коэффициент попаданий (напр., при работе с информационно-поисковой системой) |
| 2.04.2011 |
22:05:36 |
progr. |
hit rate |
частота успешных обращений (к кэш-памяти; чем больше успешных обращений, тем выше производительность процессора, так как в случае отсутствия данных в кэш-памяти их нужно подгружать из более медленной памяти, из ОЗУ или с диска) |
| 2.04.2011 |
22:03:13 |
IT |
cache locking |
фиксация захват кэш-памяти (предотвращение выгрузки из кэша находящегося в нём блока памяти. Фиксация кэша гарантирует удачное обращение в кэш и полезна в системах реального времени, требующих детерминизма исполнения программы) |
| 2.04.2011 |
22:03:13 |
IT |
cache locking |
фиксация кэша |
| 2.04.2011 |
22:01:41 |
progr. |
cache miss |
отсутствие затребованных данных в кэше |
| 2.04.2011 |
22:00:17 |
progr. |
cache miss |
неудачное обращение к кэш-памяти (состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти) |
| 2.04.2011 |
22:00:17 |
progr. |
cache miss |
"непопадание" в кэш (состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти) |
| 2.04.2011 |
22:00:17 |
progr. |
cache miss |
отсутствие нужных данных (в кэше; состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти) |
| 2.04.2011 |
21:58:54 |
progr. |
cache hit |
присутствие затребованных данных в кэше |
| 2.04.2011 |
21:56:30 |
progr. |
cache hit |
удачное обращение к кэш-памяти (состояние или условие, при котором кэш-память содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных при этом выполняется без обращения к основной памяти) |
| 2.04.2011 |
21:56:30 |
progr. |
cache hit |
"попадание" в кэш |
| 2.04.2011 |
21:56:30 |
progr. |
cache hit |
наличие нужных данных в кэше |
| 2.04.2011 |
21:54:28 |
IT |
cache controller |
контроллер кэш-памяти (специальная микросхема или часть процессора, управляющая доступом к шине, которая связывает ядро ЦП с кэш-памятью, и реализующая такие функции, как определение присутствия требуемого адреса в кэше, сохранение тегов для ассоциативного кэша и упорядочение (сортировка) обращений к памяти для экономии полосы пропускания шины) |
| 2.04.2011 |
21:53:28 |
IT |
cache conflict |
конфликт в кэш-памяти |
| 2.04.2011 |
21:53:04 |
IT |
cache conflict |
кэш-конфликт (возникает, когда одновременно требуются два блока данных, отображаемых в одних и тех же адресах кэша) |
| 2.04.2011 |
21:53:04 |
IT |
cache conflict |
конфликтная ситуация при работе кэша |
| 2.04.2011 |
21:44:46 |
IT |
cache line |
строка данных кэш-памяти (кэш-память организована в виде набора строк, хранящих обычно по 32 или по 64 байта данных, копируемых в кэш за одну операцию. Размер строки кэша должен учитываться при оптимизации кода программы. Syn: cache block) |
| 2.04.2011 |
21:40:57 |
IT |
cache block |
блок данных кэша (минимальная единица обмена данными между основной памятью и кэшем) |
| 2.04.2011 |
21:40:57 |
IT |
cache block |
строка данных кэша |
| 2.04.2011 |
21:35:23 |
IT |
cache memory |
СОЗУ |
| 2.04.2011 |
21:31:28 |
IT |
cache coherency |
целостность данных в кэш-памяти |
| 2.04.2011 |
21:30:57 |
IT |
cache coherency |
непротиворечивость содержимого различных кэшей и ОЗУ (проблема, возникающая в многопроцессорных системах, где каждый процессор имеет собственную кэш-память, содержащую образ части главной памяти. Если в одном из кэшей произошло изменение этого образа, то оно должно произойти и в ОЗУ, т.е. при считывании ячейки основной памяти должны выдаваться самые свежие данные, записанные в эту ячейку через любой (другой) кэш. Данная проблема решается в основном аппаратными средствами; = cache consistency) |
| 2.04.2011 |
21:30:57 |
IT |
cache coherency |
синхронизация содержимого различных кэшей и ОЗУ |
| 2.04.2011 |
21:30:57 |
IT |
cache coherency |
взаимное соответствие содержимого различных кэшей и ОЗУ |
| 2.04.2011 |
21:28:44 |
IT |
cache consistency |
непротиворечивость содержимого различных кэшей и ОЗУ (проблема, возникающая в многопроцессорных системах, где каждый процессор имеет собственную кэш-память, содержащую образ части главной памяти. Если в одном из кэшей произошло изменение этого образа, то оно должно произойти и в ОЗУ, т.е. при считывании ячейки основной памяти должны выдаваться самые свежие данные, записанные в эту ячейку через любой (другой) кэш. Данная проблема решается в основном аппаратными средствами; = cache coherency) |
| 2.04.2011 |
21:28:44 |
IT |
cache consistency |
синхронизация содержимого различных кэшей и ОЗУ |
| 2.04.2011 |
21:28:44 |
IT |
cache consistency |
взаимное соответствие содержимого различных кэшей и ОЗУ |
| 2.04.2011 |
21:26:44 |
progr. |
cache consistency |
совместимость по кэшу (степень соответствия данных, помещённых в кэш, данным источника) |
| 2.04.2011 |
21:24:09 |
IT |
supply-source compatibility |
совместимость источников питания |
| 2.04.2011 |
21:21:35 |
polit. |
things moved slowly |
события развивались медленно |
| 2.04.2011 |
21:20:47 |
polit. |
phenomena of social life |
события общественной жизни |
| 2.04.2011 |
21:16:08 |
tech. |
maintenance subscription |
абонемент на техническое обслуживание |
| 2.04.2011 |
21:13:55 |
progr. |
subscription data |
данные подписки (информация о конкретных классах событий, интересующих подписчика, и параметры подписки (тип подписки, устройство доставки и т.п.)) |
| 2.04.2011 |
21:11:28 |
progr. |
subscriber data |
данные подписчика (в технологиях доставки контента – информация о подписчике и его устройствах) |
| 2.04.2011 |
21:07:42 |
progr. |
Web clipping |
"вырезание из Web " (способ получения данных из Интернета, напр., на карманные ПК, по специальным запросам, направляемым на узлы контент-провайдеров) |
| 2.04.2011 |
21:07:42 |
progr. |
Web clipping |
"сбор вырезок из Web " |
| 2.04.2011 |
21:07:42 |
progr. |
Web clipping |
Web-клиппинг |
| 2.04.2011 |
21:05:51 |
progr. |
cross-post |
рассылка одного и того же сообщения в несколько компьютерных групп новостей |
| 2.04.2011 |
21:05:15 |
progr. |
cross-post |
осуществлять перекрёстную рассылку (одной и той же информации в несколько адресов одновременно) |
| 2.04.2011 |
21:04:13 |
progr. |
cross-post |
отправка в несколько адресов (напр., отправка статьи одновременно в несколько конференций Usenet) |
| 2.04.2011 |
21:01:39 |
progr. |
cross post |
перекрёстная рассылка почты |
| 2.04.2011 |
21:01:39 |
progr. |
cross post |
рассылка почты по нескольким адресам |
| 2.04.2011 |
21:00:04 |
progr. |
cross-posting |
отправка в несколько адресов (напр., отправка статьи одновременно в несколько конференций Usenet) |
| 2.04.2011 |
20:29:12 |
progr. |
Usenet |
система телеконференций Internet (организована как большой (содержащий более 12 тысяч конференций) иерархический каталог, узлами которого являются группы новостей по определённым предметным областям. Сообщения, присылаемые пользователями, обычно не задерживаются в сети больше пяти дней) |
| 2.04.2011 |
20:28:04 |
progr. |
Usenet |
сеть Usenet |
| 2.04.2011 |
20:24:45 |
progr. |
spamming |
распространение незапрашиваемой рекламной электронной почты |
| 2.04.2011 |
20:23:01 |
progr. |
spamming |
"спамминг" (непрошенная рассылка большого числа одинаковых посланий (спама) по электронной почте для организации дешевой рекламной кампании, финансовых пирамид, предвыборной агитации или других целей) |
| 2.04.2011 |
20:21:18 |
progr. |
spam filter |
спам фильтр |
| 2.04.2011 |
20:21:18 |
progr. |
spam filter |
антиспамовский фильтр |
| 2.04.2011 |
20:19:33 |
progr. |
spambot |
"спам-робот" |
| 2.04.2011 |
20:19:33 |
progr. |
spambot |
программа сбора адресов для рассылки незапрашиваемой рекламной электронной почты |
| 2.04.2011 |
20:18:33 |
progr. |
spambot |
робот для рассылки спама (ищет на сайтах адреса электронной почты потенциальных покупателей и включает их в свой список для рассылки спама) |
| 2.04.2011 |
20:16:21 |
progr. |
spam buster |
блокировщик спама (блокирует входящий спам, не позволяя ему засорять почтовый ящик пользователя) |
| 2.04.2011 |
20:16:21 |
progr. |
spam buster |
программа средство защиты от спама |
| 2.04.2011 |
20:14:32 |
progr. |
mailing list manager |
менеджер администратор списка почтовой рассылки (программа, позволяющая абоненту электронной почты стать одним из подписчиков списка рассылки и получать копию каждого сообщения, помещённого в список. ПО управления списком даёт возможность обновлять адреса списка и гарантировать безопасность. Наиболее известные программы управления списками рассылки – Majordomo и LISTSERV) |
