10.04.2011 |
18:19:58 |
gen. |
innovation management |
инновационное управление |
10.04.2011 |
18:15:24 |
manag. |
human resources management |
управление трудовыми ресурсами (направление менеджмента, базовой идеей которого является повышение производительности посредством создания благоприятных условий для деятельности сотрудников организации; = human resource management (Syn: personnel management)) |
10.04.2011 |
18:10:34 |
progr. |
hierarchical storage management |
управление иерархической памятью |
10.04.2011 |
18:09:17 |
progr. |
hierarchical storage management |
управление иерархической структурой хранения информации |
10.04.2011 |
18:06:10 |
gen. |
global management |
глобальное управление |
10.04.2011 |
18:06:10 |
gen. |
global management |
глобальный менеджмент |
10.04.2011 |
18:03:11 |
IT |
facilities management |
управление информационной системой с помощью сторонней организации |
10.04.2011 |
18:01:53 |
manag. |
facilities management |
техническое управление (организация производства с технической точки зрения: выбор помещения и оборудования, поддержка его эффективного и безопасного функционирования, организация ремонтных работ и т. д.) |
10.04.2011 |
18:01:53 |
manag. |
facilities management |
управление оборудованием |
10.04.2011 |
18:01:53 |
manag. |
facilities management |
управление техникой |
10.04.2011 |
18:01:53 |
manag. |
facilities management |
управление эксплуатацией оборудования |
10.04.2011 |
17:59:43 |
gen. |
emergency management |
управление при авариях |
10.04.2011 |
17:59:43 |
gen. |
emergency management |
управление в критической ситуации |
10.04.2011 |
17:57:53 |
commer. |
marketing logistics |
маркетинговая логистика |
10.04.2011 |
17:57:24 |
commer. |
marketing logistics |
управление распределением (см. distribution management) |
10.04.2011 |
17:55:36 |
commer. |
distribution management |
управление распределением (управление запасами и доставкой товаров торговым посредникам и потребителям; Syn: marketing logistics) |
10.04.2011 |
17:50:20 |
gen. |
disaster management |
управление при авариях |
10.04.2011 |
17:50:20 |
gen. |
disaster management |
управление в критической ситуации |
10.04.2011 |
17:48:29 |
progr. |
defect management |
локализация дефектных участков напр. запоминающей среды и блокирование возможности их использования |
10.04.2011 |
17:44:41 |
progr. |
data processing management |
управление обработкой данных |
10.04.2011 |
17:40:18 |
progr. |
connection management |
управление соединением |
10.04.2011 |
17:35:35 |
progr. |
concurrency management |
управление совместным выполнением |
10.04.2011 |
17:34:13 |
progr. |
concurrency management |
управление параллелизмом |
10.04.2011 |
17:34:13 |
progr. |
concurrency management |
управление многозадачностью |
10.04.2011 |
17:29:33 |
progr. |
security management |
управление системой контроля доступа (напр., к ресурсам сети) |
10.04.2011 |
17:28:52 |
progr. |
security management |
управление системой обеспечения безопасности |
10.04.2011 |
17:27:54 |
progr. |
security management |
ISO управление безопасностью (одна из пяти категорий средств сетевого управления (network management) согласно модели ISO. Процесс управления доступом к сети и её ресурсам (предоставление, ограничение, допущение, запрещение). Может предусматривать составление и ведение списков доступа в маршрутизаторах (создание брандмауэров), организацию парольной защиты для критических сетевых ресурсов, выявление и блокировку точек возможного проникновения злоумышленников) |
10.04.2011 |
17:25:19 |
progr. |
performance management |
управление системой контроля и оптимизации параметров |
10.04.2011 |
17:24:28 |
progr. |
performance management |
контроль производительности (обобщающее понятие из области сетевого управления, включающее в себя оценку пропускной способности сети, производительности компьютеров, числа одновременно поддерживаемых пользователей, время реакции системы, накопление и анализ статистики использования ресурсов) |
10.04.2011 |
17:24:28 |
progr. |
performance management |
контроль производительности системы |
10.04.2011 |
17:22:05 |
progr. |
network management |
сетевое управление (процесс управления сетью с целью повышения её эффективности и производительности, а также аппаратно-программные или чисто программные средства мониторинга и управления сетевыми устройствами, напр., SNMP (часть набора протоколов TCP/IP). По определению ISO управление сетью включает в себя управление восстановлением работоспособности (fault management), управлением учётом сетевых ресурсов (accounting management), управление конфигурацией (configuration management), управление безопасностью (security management) и управление производительностью (performance management)) |
10.04.2011 |
17:20:26 |
progr. |
fault management |
управление системой обнаружения, локализации и устранения неисправностей |
10.04.2011 |
17:19:43 |
progr. |
fault management |
защита от ошибок и неисправностей (одна из пяти категорий средств сетевого управления (network management) согласно модели ISO. Процесс идентификации и локализации ошибок и/или неисправностей сети – выявление факта существования проблемы, определение её источника и, возможно, устранение ошибки (или, как минимум, её изоляция от остальной сети)) |
10.04.2011 |
17:16:34 |
progr. |
accounting management |
управление учётом сетевых ресурсов (процесс сбора данных и координации индивидуального и группового доступа к различным сетевым ресурсам с целью предоставления соответствующих возможностей (в отношении пропускной способности и требований безопасности) и правильного начисления оплаты. Одна из пяти категорий сетевого управления определённых ISO для сетей OSI) |
10.04.2011 |
17:16:34 |
progr. |
accounting management |
управление учётом |
10.04.2011 |
17:08:21 |
account. |
ABC inventory management |
управление запасами типа АВС (система отслеживания и контроля товарно-материальных ценностей, которая предполагает разделение их на три категории по степени значимости или стоимости: А – высокая, В – средняя, С – низшая; Syn: ABC analysis , ABC control , ABC method , ABC inventory control , ABC inventory analysis , split inventory system) |
10.04.2011 |
17:03:04 |
econ. |
management of the economy |
регулирование экономики |
10.04.2011 |
17:01:35 |
ecol. |
agricultural waste management |
регулирование использования отходов сельского производства |
10.04.2011 |
17:00:28 |
ecol. |
management of natural resources |
регулирование использования природных ресурсов |
10.04.2011 |
16:58:39 |
manag. |
company management |
управление компанией |
10.04.2011 |
16:53:17 |
comp., net. |
traffic management |
управление трафиком |
10.04.2011 |
16:50:14 |
gen. |
traffic management |
регулирование дорожного движения |
10.04.2011 |
16:42:28 |
progr. |
internal behavior |
внутреннее поведение (напр., функционального блока) |
10.04.2011 |
16:39:51 |
progr. |
internal behaviour |
внутреннее поведение (напр., функционального блока) |
10.04.2011 |
16:28:26 |
auto. |
alarm manager |
блок управления аварийной сигнализацией |
10.04.2011 |
15:55:58 |
progr. |
graphical data representation |
графическое представление данных |
10.04.2011 |
15:54:21 |
IT |
graphical data display manager |
программа GDDM для управления представлением графических данных (название семейства программ для мейнфреймов компании IBM) |
10.04.2011 |
15:51:39 |
automat. |
graphical cutting simulation |
графическое моделирование процесса резания |
10.04.2011 |
15:51:39 |
automat. |
graphical cutting simulation |
графическое моделирование резания |
10.04.2011 |
15:49:55 |
progr. |
graphical automation screen |
экран графических представлений в системе автоматического управления (предприятием) |
10.04.2011 |
1:16:23 |
progr. |
enabled transitions |
разрешённые переходы |
10.04.2011 |
1:15:23 |
progr. |
enabled transition |
разрешённый переход |
10.04.2011 |
1:08:46 |
progr. |
application functioning |
функционирование приложения |
10.04.2011 |
0:59:37 |
electr.eng. |
deadly earthed neutral |
глухозаземлённая нейтраль |
10.04.2011 |
0:58:48 |
progr. |
deadlock-free route |
неблокируемый маршрут |
10.04.2011 |
0:57:14 |
progr. |
concurrent operation |
параллельное исполнение работа |
10.04.2011 |
0:54:07 |
progr. |
deadlock resolution |
разрешение взаимоблокировок (способность управляющей программы принимать корректирующие меры при возникновении в системе взаимных блокировок процессов, транзакций и т.п.) |
10.04.2011 |
0:51:14 |
progr. |
register allocation |
переименование регистров и распределение ресурсов |
10.04.2011 |
0:43:52 |
progr. |
code density |
плотность кода (сравнительная характеристика архитектуры системы команд процессора, показывающая её эффективность по объёму кода одной и тоже процедуры. Обычно повышенная плотность кода требуется для встраиваемых микропроцессоров и микроконтроллеров) |
10.04.2011 |
0:42:22 |
progr. |
instruction set |
набор команд (совокупность всех машинных команд, которые исполняются данным процессором. Наборы команд разных процессоров отличаются друг от друга. Типичный набор состоит из арифметических и логических команд, команд пересылки данных, команд переходов и ввода-вывода. Набор команд – составная часть архитектуры процессора и может рассматриваться в качестве интерфейса между программным и аппаратным обеспечением. Существуют RISC-, CISC- и VLIW-архитектуры) |
10.04.2011 |
0:40:31 |
progr. |
register file |
набор регистров (совокупность доступных программисту регистров процессора. Регистровый файл зависит от архитектуры процессора и различается у разных типов процессоров (по количеству регистров, их типам и длине). Он состоит из регистров общего назначения (GPR) и специализированных регистров (special-purpose register). Количество регистров влияет на архитектуру системы команд (instruction set)) |
10.04.2011 |
0:38:06 |
progr. |
round robin |
циклический алгоритм (в ОС – алгоритм диспетчеризации, при котором все процессы активизируются в фиксированном циклическом порядке. Иногда этот алгоритм называют "карусельной диспетчеризацией") |
10.04.2011 |
0:35:22 |
progr. |
cooperative multitasking |
многозадачность с сотрудничеством (тж. кооперативная многозадачность: в ОС – упрощённая схема организации многозадачной работы (была реализована в Windows 3.1 и ранних версиях Mac OS). Каждое активное приложение должно периодически освобождать ЦП, чтобы могли выполняться другие приложения, иначе для них возникнут чрезмерные задержки. Недостаток этого подхода, который в итоге заставил от него отказаться, – плохо спроектированные приложения неправильно взаимодействуют с другими приложениями, что приводит к зависанию системы. Syn: nonpreemptive multitasking) |
10.04.2011 |
0:32:22 |
progr. |
preemptive multitasking |
многозадачность с реализацией приоритетов (проф. "вытесняющая многозадачность"; характеристика диспетчеризации задач в многопотоковых ОС и ОС реального времени. Решение о переключении задач принимает планировщик на основе их приоритетов – текущая задача приостанавливается, если готова к исполнению более приоритетная) |
10.04.2011 |
0:28:13 |
progr. |
nonpreemptive multitasking |
невытесняющая многозадачность ("кооперативный", или демократический, бесприоритетный режим многозадачности: управление планировщику передаётся самой задачей (процессом). Syn: cooperative multitasking) |
10.04.2011 |
0:23:04 |
progr. |
scheduling |
планирование диспетчирование (стратегия, используемая ОС для разделения ресурсов. При планировании загрузки процессора – установление последовательности выполнения программ (процессов, задач, потоков), готовых к исполнению, и переключение контекста) |
10.04.2011 |
0:19:31 |
progr. |
multithreads |
многопотоковый (прилагательное) |
10.04.2011 |
0:19:31 |
progr. |
multithreads |
мультитредовый |
10.04.2011 |
0:18:04 |
progr. |
condition variable |
условная переменная (переменная, реализующая механизм, который позволяет потоку ждать выполнения условия или возникновения события. Сигнал ждущему потоку о выполнении условия даст другой поток. Условные переменные почти всегда используются с мьютексами и булевыми выражениями, показывая, выполнено условие или нет) |
10.04.2011 |
0:16:08 |
progr. |
main thread |
основной тред |
10.04.2011 |
0:16:08 |
progr. |
main thread |
основной поток |
10.04.2011 |
0:05:35 |
progr. |
condvar |
condition variable условная переменная (предназначена для блокирования потока, пока выполняется некоторое условие. Используется совместно с мутекс-блокировкой для определения момента её снятия) |
10.04.2011 |
0:02:44 |
progr. |
mutex |
объект с функцией взаимного исключения (параллельных процессов) |
9.04.2011 |
23:59:39 |
progr. |
mutex |
семафор (в Windows, QNX – механизм, используемый для синхронизации доступа (т. е. предотвращения одновременного доступа) к общему ресурсу. В каждый момент времени только один поток может владеть таким ресурсом. Если его попытаются захватить другие потоки, то они становятся мутекс-заблокированными) |
9.04.2011 |
23:59:39 |
progr. |
mutex |
взаимоисключающая блокировка |
9.04.2011 |
23:59:39 |
progr. |
mutex |
флаг (элемент синхронизации событий в программировании) |
9.04.2011 |
23:59:39 |
comp.sl. |
mutex |
мутекс (в Windows, QNX – механизм, используемый для синхронизации доступа (т. е. предотвращения одновременного доступа) к общему ресурсу. В каждый момент времени только один поток может владеть таким ресурсом. Если его попытаются захватить другие потоки, то они становятся мутекс-заблокированными) |
9.04.2011 |
23:53:55 |
progr. |
deadlock detection |
выявление клинчей (а) метод, в котором ресурсы предоставляются только в случае, если они доступны б) опция в Windows XP и Windows Server 2003, отслеживающая использование механизмов синхронизации и блокировок и анализирующая шаблоны, приводящие к клинчу) |
9.04.2011 |
23:50:44 |
progr. |
deadlock |
клинч (тж. взаимная блокировка (взаимоблокировка): опасная ситуация при диспетчеризации, когда для дальнейшего выполнения каждой из двух (или более) задач (процессов) требуются ресурсы, захваченные другой. Если взаимоблокировка произошла, то обычно требуется перезапуск системы, поэтому клинчи стараются предотвратить. Syn: deadly embrace) |
9.04.2011 |
23:48:58 |
IT |
deadline scheduling |
диспетчеризация по сроку завершения |
9.04.2011 |
23:46:28 |
IT |
dead-on-arrival IC |
ИС, вышедшая из строя до использования |
9.04.2011 |
23:40:00 |
IT |
daughter board |
плата расширения |
9.04.2011 |
23:32:31 |
progr. |
dating pulses |
синхроимпульсы |
9.04.2011 |
23:32:31 |
progr. |
dating pulses |
синхронизирующие импульсы |
9.04.2011 |
23:28:50 |
progr. |
date/time picture string |
конфигурация представления даты и времени |
9.04.2011 |
23:21:13 |
progr. |
data/event flow graphs |
графы потоков событий и данных |
9.04.2011 |
23:19:46 |
progr. |
data/event flow graph |
граф потоков событий и данных |
9.04.2011 |
23:15:47 |
progr. |
data/memory allocator |
программа распределения данных и памяти |
9.04.2011 |
22:35:07 |
math. |
to be directly related to |
непосредственно зависеть от |
9.04.2011 |
22:26:34 |
progr. |
whole application |
целое приложение |
9.04.2011 |
22:24:55 |
progr. |
generalized functions |
обобщённые функции |
9.04.2011 |
22:15:47 |
progr. |
transition function |
функция переходов (зависимость значений внутренних координат последовательностного дискретного объекта от значений его входных и внутренних координат. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988) |
9.04.2011 |
21:57:18 |
progr. |
a set of event outputs of basic function blocks |
множество событийных выходов базисных функциональных блоков (IEC 61499) |
9.04.2011 |
21:54:17 |
progr. |
a set of event inputs of basic function blocks |
множество событийных входов базисных функциональных блоков (IEC 61499) |
9.04.2011 |
21:47:17 |
progr. |
transition enabling |
разрешённость перехода (напр., конечного автомата) |
9.04.2011 |
21:35:47 |
progr. |
auxiliary sets |
вспомогательные множества |
9.04.2011 |
21:33:37 |
progr. |
auxiliary set |
вспомогательное множество |
9.04.2011 |
21:24:34 |
progr. |
statechart |
диаграмма состояний (напр., в технической диагностике; применяется также в нотации UML) |
9.04.2011 |
21:14:51 |
progr. |
state-space form |
представление в пространстве состояний |
9.04.2011 |
21:14:51 |
progr. |
state-space form |
представление системы в пространстве состояний |