29.04.2011 |
0:32:46 |
progr. |
enumerator |
элемент нумерованного списка |
29.04.2011 |
0:31:47 |
progr. |
enumerator |
нумератор (объект, осуществляющий нумерацию элементов некоторого набора) |
29.04.2011 |
0:22:06 |
progr. |
dotted-tail notation |
точечная запись |
29.04.2011 |
0:06:45 |
progr. |
box-and-pointer notation |
стрелочная диаграмма |
28.04.2011 |
23:55:10 |
progr. |
message passing |
передача сообщений: метод организации связи между параллельно протекающими процессами |
28.04.2011 |
23:55:10 |
progr. |
message passing |
передача сообщений: метафора для вызова процедур в объектно-ориентированном программировании |
28.04.2011 |
23:51:56 |
progr. |
message passing |
обмен сообщениями (один из двух способов организации взаимодействия между параллельными процессами (другой – shared memory)) |
28.04.2011 |
23:44:44 |
progr. |
abstract models |
абстрактные модели |
28.04.2011 |
23:38:20 |
progr. |
address part of register |
адресная часть регистра |
28.04.2011 |
23:37:12 |
progr. |
contents of decrement part of register |
содержимое декрементной части регистра |
28.04.2011 |
23:34:38 |
progr. |
decrement part of register |
декрементная часть регистра |
28.04.2011 |
23:33:33 |
progr. |
decrement part |
декрементная часть (регистра) |
28.04.2011 |
23:29:25 |
progr. |
contents of address part of register |
содержимое адресной части регистра |
28.04.2011 |
23:16:44 |
progr. |
generic operations |
обобщённые операции |
28.04.2011 |
23:10:57 |
progr. |
data-directed programming |
программирование, управляемое данными |
28.04.2011 |
23:05:46 |
progr. |
conventional interfaces |
стандартные интерфейсы |
28.04.2011 |
23:04:25 |
progr. |
conventional interface |
стандартный интерфейс |
28.04.2011 |
23:01:51 |
progr. |
symbolic expressions |
символьные выражения |
28.04.2011 |
23:01:06 |
progr. |
symbolic expression |
символьное выражение |
28.04.2011 |
23:01:06 |
progr. |
symbolic expression |
символьное представление |
28.04.2011 |
22:55:41 |
progr. |
abstraction barriers |
барьеры абстракции |
28.04.2011 |
22:51:46 |
progr. |
data abstraction |
абстрагирование данных |
28.04.2011 |
21:29:53 |
math. |
compound flow |
смешанный поток |
28.04.2011 |
21:24:39 |
IT |
compound device |
устройство для проигрывания файлов мультимедиа |
28.04.2011 |
21:22:24 |
progr. |
compound data |
составные данные |
28.04.2011 |
21:17:22 |
progr. |
iterative improvement |
пошаговое улучшение (общая вычислительная стратегия) |
28.04.2011 |
21:11:34 |
math. |
n-fold smoothed function |
n-кратно сглаженная функция |
28.04.2011 |
21:03:35 |
progr. |
finite continued fraction |
конечная цепная дробь |
28.04.2011 |
21:00:14 |
progr. |
average damping |
торможение усреднением (подход с усреднением последовательных приближений к решению. Часто помогает достичь сходимости при поисках неподвижной точки) |
28.04.2011 |
20:52:32 |
math. |
half-interval method |
метод половинного деления |
28.04.2011 |
20:46:26 |
progr. |
summation of a series |
суммирование последовательности |
28.04.2011 |
20:43:14 |
progr. |
higher-order procedure |
процедура высшего порядка |
28.04.2011 |
20:34:23 |
progr. |
probabilistic algorithms |
вероятностные алгоритмы |
28.04.2011 |
19:36:12 |
progr. |
tree structure |
иерархическая структура |
28.04.2011 |
19:35:04 |
progr. |
tree strength |
мощность дерева |
28.04.2011 |
19:34:20 |
progr. |
tree sort |
сортировка по дереву |
28.04.2011 |
19:33:12 |
progr. |
tree depth |
глубина двоичного дерева (характеристика двоичного дерева, показывающая число уровней, расположенных на нём узлов) |
28.04.2011 |
19:30:32 |
progr. |
tree size |
размер двоичного дерева (характеристика двоичного дерева, показывающая число расположенных на нём узлов) |
28.04.2011 |
19:28:35 |
math. |
tree searching game |
игра "поиск по дереву" |
28.04.2011 |
19:26:59 |
progr. |
tree searching |
поиск по дереву |
28.04.2011 |
19:24:30 |
progr. |
tree recursion |
древовидная рекурсия |
28.04.2011 |
3:44:35 |
progr. |
linear iterative process |
линейно итеративный процесс |
28.04.2011 |
3:38:36 |
progr. |
linear recursive process |
линейно рекурсивный процесс |
28.04.2011 |
3:28:30 |
progr. |
deferred operations |
отложенные операции |
28.04.2011 |
3:27:32 |
progr. |
deferred operation |
отложенная операция |
28.04.2011 |
3:07:10 |
progr. |
local evolution |
локальная эволюция |
28.04.2011 |
3:01:53 |
progr. |
lexically scoped language |
язык с использованием статических областей действия идентификаторов |
28.04.2011 |
2:59:47 |
progr. |
lexical paradigm |
лексическая парадигма |
28.04.2011 |
2:57:53 |
progr. |
lexical scanner |
лексический блок (транслятора) |
28.04.2011 |
2:57:53 |
progr. |
lexical scanner |
лексический анализатор |
28.04.2011 |
2:56:05 |
progr. |
lexical scope |
лексический контекст (вложенные фигурные скобки, в которые заключено описание функции) |
28.04.2011 |
2:56:05 |
progr. |
lexical scope |
контекст лексического анализа |
28.04.2011 |
2:56:05 |
progr. |
lexical scope |
статическая область действия идентификатора |
28.04.2011 |
2:54:17 |
progr. |
lexical scope |
лексическая область видимости (в большинстве блочно-структурированных процедурных языков программирования область видимости (действия) каждого идентификатора определяется исключительно его положением в тексте программы и простирается от точки, где он декларирован, до конца самого внутреннего окружающего блока) |
28.04.2011 |
2:54:17 |
progr. |
lexical scope |
лексическая область действия (в большинстве блочно-структурированных процедурных языков программирования область видимости (действия) каждого идентификатора определяется исключительно его положением в тексте программы и простирается от точки, где он декларирован, до конца самого внутреннего окружающего блока) |
28.04.2011 |
2:52:29 |
progr. |
lexical scoping |
лексическая сфера действия |
28.04.2011 |
2:39:54 |
progr. |
texture mapping |
отображение текстур (в компьютерной графике) |
28.04.2011 |
2:39:19 |
progr. |
texture mapping |
текстурное отображение |
28.04.2011 |
2:37:02 |
progr. |
procedural texture |
процедурная текстура (в трёхмерной графике служит для создания текстуры поверхности при помощи математического алгоритма, а не путём наложения двумерного изображения нужного вида; для этой цели часто применяются фрактальные алгоритмы, позволяющие, напр., генерировать реалистичные изображения горных пород, снежных полей или водяных поверхностей) |
28.04.2011 |
2:37:02 |
progr. |
procedural texture |
алгоритмическая система отображения текстуры |
28.04.2011 |
2:32:56 |
progr. |
procedural modeling system |
система процедурного моделирования (на базе накопленных технологических процедур) |
28.04.2011 |
2:31:58 |
automat. |
procedural modeling |
моделирование на базе накопленных процедур |
28.04.2011 |
2:31:58 |
automat. |
procedural modeling |
моделирование на базе накопленных технологических процедур |
28.04.2011 |
2:31:19 |
progr. |
procedural modeling |
процедурное моделирование |
28.04.2011 |
2:27:42 |
progr. |
procedural fraud |
процедурное мошенничество (неправомочное использование стандартных бизнес-процедур с целью уменьшения оплаты услуг связи) |
28.04.2011 |
2:21:42 |
progr. |
procedural construction |
процедурное конструирование |
28.04.2011 |
2:19:26 |
progr. |
procedural approach |
процедурный подход |
28.04.2011 |
2:12:47 |
math. |
consequent constituent |
правый конституэнт |
28.04.2011 |
2:11:51 |
math. |
consequent constituent |
консеквентная конституента (высказывания) |
28.04.2011 |
2:11:51 |
math. |
consequent constituent |
правая конституента (высказывания) |
28.04.2011 |
2:08:45 |
progr. |
consequent expression |
выражение-следствие |
28.04.2011 |
1:58:32 |
progr. |
stream processing |
обработка потоков |
28.04.2011 |
1:54:14 |
progr. |
case analysis |
разбор случаев |
28.04.2011 |
1:50:46 |
progr. |
applicative-order evaluation |
аппликативный порядок вычислений |
28.04.2011 |
1:47:22 |
progr. |
normal-order evaluation |
нормальный порядок вычислений |
28.04.2011 |
1:39:58 |
progr. |
substitution error-correcting code |
код с исправлением ошибок замещения символов |
28.04.2011 |
1:37:52 |
progr. |
substitution models |
подстановочные модели |
28.04.2011 |
1:26:14 |
progr. |
syntactic salt |
синтаксический приём, облегчающий контроль ошибок при написании текста программы |
28.04.2011 |
1:26:14 |
progr. |
syntactic salt |
синтаксическая соль |
28.04.2011 |
1:24:02 |
progr. |
syntactic sugar |
синтаксический приём, облегчающий восприятие текста программы (синтаксический сахар) |
28.04.2011 |
1:18:52 |
progr. |
compound procedures |
составные процедуры |
28.04.2011 |
1:18:01 |
progr. |
compound procedure |
составная процедура |
28.04.2011 |
1:14:13 |
progr. |
procedure definitions |
определения процедур |
28.04.2011 |
1:13:21 |
progr. |
procedure definition |
определение процедур |
28.04.2011 |
1:06:51 |
progr. |
special forms |
особые формы |
28.04.2011 |
1:05:55 |
progr. |
special form |
особая форма |
28.04.2011 |
1:02:22 |
progr. |
tree accumulation |
накопление по дереву |
28.04.2011 |
0:57:50 |
progr. |
global environment |
глобальное окружение |
28.04.2011 |
0:49:16 |
progr. |
recursion equations |
уравнения рекурсии |
28.04.2011 |
0:19:56 |
progr. |
state assignment |
задание состояний (в конечном автомате) |
27.04.2011 |
14:47:39 |
progr. |
shared signals |
разделяемые сигналы |
27.04.2011 |
14:47:39 |
progr. |
shared signals |
совместно используемые сигналы |
27.04.2011 |
14:44:38 |
progr. |
shared signal |
разделяемый сигнал |
27.04.2011 |
14:44:38 |
progr. |
shared signal |
совместно используемый сигнал |
27.04.2011 |
14:38:00 |
progr. |
concurrent assignment statements |
параллельные операторы присваивания |
27.04.2011 |
14:34:50 |
progr. |
concurrent assignment statement |
параллельный оператор присваивания |
27.04.2011 |
14:33:49 |
progr. |
delta-cycles |
дельта-циклы |
27.04.2011 |
14:30:37 |
progr. |
delta-cycle |
дельта-цикл |