11.06.2017 |
22:15:51 |
progr. |
shared filesystem |
совместно используемая файловая система |
11.06.2017 |
22:10:56 |
progr. |
shared file access |
совместный доступ к файлам |
11.06.2017 |
22:07:50 |
progr. |
shared documentation |
общая документация |
11.06.2017 |
22:04:26 |
progr. |
shared disc array |
совместно используемый дисковый массив |
11.06.2017 |
22:04:26 |
progr. |
shared disc array |
дисковый массив совместного пользования |
11.06.2017 |
22:04:26 |
progr. |
shared disc array |
общий дисковый массив |
11.06.2017 |
22:04:26 |
progr. |
shared disk array |
дисковый массив совместного пользования |
11.06.2017 |
22:04:26 |
progr. |
shared disk array |
общий дисковый массив |
11.06.2017 |
21:57:18 |
progr. |
shared disc |
диск совместного пользования |
11.06.2017 |
21:54:58 |
progr. |
shared dimension |
коллективное измерение |
11.06.2017 |
21:54:05 |
progr. |
shared device |
общее устройство |
11.06.2017 |
21:53:14 |
progr. |
shared dataset |
совместно используемый набор данных |
11.06.2017 |
21:50:48 |
telecom. |
shared connection |
общее соединение |
11.06.2017 |
21:49:55 |
progr. |
shared component |
совместно используемый компонент |
11.06.2017 |
21:48:42 |
telecom. |
shared channel |
общий канал |
11.06.2017 |
21:47:14 |
telecom. |
shared band width |
полоса общего пользования |
11.06.2017 |
21:47:14 |
telecom. |
shared band-width |
полоса общего пользования |
11.06.2017 |
21:47:14 |
telecom. |
shared bandwidth |
полоса общего пользования |
11.06.2017 |
21:43:37 |
comp. |
shared disc |
совместно используемый диск |
11.06.2017 |
21:41:41 |
comp. |
shared disc group |
общая группа дисков |
11.06.2017 |
21:41:41 |
comp. |
shared disk group |
общая группа дисков |
11.06.2017 |
21:38:29 |
comp. |
shared ASM disc group |
общая группа дисков ASM |
11.06.2017 |
21:38:29 |
comp. |
shared ASM disk group |
общая группа дисков ASM |
11.06.2017 |
21:35:48 |
comp. |
shared array |
общий массив |
11.06.2017 |
21:34:22 |
comp. |
shared access device |
устройство коллективного доступа |
11.06.2017 |
21:27:22 |
telecom. |
shared multimedia |
мультимедиа коллективного пользования |
11.06.2017 |
21:25:56 |
comp. |
interactive multimedia content |
интерактивный мультимедийный контент |
11.06.2017 |
21:24:27 |
comp. |
interactive multimedia |
интерактивные мультимедиа |
11.06.2017 |
21:11:18 |
comp. |
multimicrophone system |
многомикрофонная система |
11.06.2017 |
21:09:06 |
comp. |
multimedia solution |
мультимедийное решение |
11.06.2017 |
21:08:28 |
comp. |
multimedia signal processor |
процессор цифровой обработки мультимедийных сигналов |
11.06.2017 |
21:07:44 |
comp. |
multimedia service |
мультимедийная служба |
11.06.2017 |
21:06:57 |
comp. |
multimedia programmer |
программист мультимедиа |
11.06.2017 |
21:05:34 |
comp. |
multimedia player |
мультимедийный проигрыватель |
11.06.2017 |
21:04:30 |
telecom. |
multimedia network |
мультимедийная сеть |
11.06.2017 |
21:02:02 |
comp. |
multimedia messaging |
обмен мультимедийными сообщениями |
11.06.2017 |
20:59:15 |
comp. |
multimedia key board |
мультимедийная клавиатура |
11.06.2017 |
20:55:52 |
comp. |
multimedia desktop speaker |
настольный громкоговоритель мультимедиа |
11.06.2017 |
20:39:11 |
comp. |
apply |
ввести в действие (напр., изменённые параметры конфигурации) |
11.06.2017 |
20:36:08 |
comp. |
apply |
учесть |
11.06.2017 |
19:34:15 |
progr. |
event handling |
обработка событий (организация реакций программы на события; в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с.) |
11.06.2017 |
18:24:56 |
progr. |
function object |
функциональный объект (в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с.) |
11.06.2017 |
18:20:05 |
progr. |
utility class |
вспомогательный класс (в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с.) |
11.06.2017 |
18:19:36 |
progr. |
associative container |
ассоциативный контейнер (в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с.) |
11.06.2017 |
12:39:11 |
progr. |
worksheet formatting |
форматирование рабочих листов |
11.06.2017 |
12:37:52 |
progr. |
adding comments to cells |
добавление примечаний к ячейкам (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
12:33:23 |
progr. |
creating range names in workbooks |
создание имён диапазонов в рабочих книгах (напр., в MS Excel – имён, которые пользователь присваивает диапазонам ячеек) |
11.06.2017 |
12:30:33 |
progr. |
creating range names |
создание имён диапазонов (напр., в MS Excel – имён, которые пользователь присваивает диапазонам ячеек) |
11.06.2017 |
12:22:50 |
progr. |
modifying existing range names |
изменение существующих имён диапазонов (напр., существующих имён диапазонов ячеек в MS Excel) |
11.06.2017 |
12:19:25 |
progr. |
creating a table of range names |
создание таблицы имён диапазонов (напр., в MS Excel – таблицы имён, которые пользователь присваивает диапазонам ячеек) |
11.06.2017 |
12:10:32 |
progr. |
table of range names |
таблица имён диапазонов (напр., имён диапазонов ячеек в MS Excel) |
11.06.2017 |
12:08:36 |
progr. |
existing range name |
существующее имя диапазона |
11.06.2017 |
12:03:49 |
progr. |
range name |
имя интервала (в электронных таблицах) |
11.06.2017 |
12:03:06 |
progr. |
range name |
имя диапазона (напр., в MS Excel – имя, которое пользователь присваивает диапазону ячеек) |
11.06.2017 |
11:55:53 |
progr. |
pasting in special ways |
специальная вставка |
11.06.2017 |
11:53:44 |
progr. |
using the Office clipboard |
использование буфера обмена Office |
11.06.2017 |
11:52:08 |
progr. |
Office clipboard |
буфер обмена Office |
11.06.2017 |
11:48:54 |
progr. |
copying a range to other sheets |
копирование диапазона в другие листы (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
11:48:18 |
progr. |
copying a range |
копирование диапазона (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
11:44:03 |
progr. |
copying to adjacent cells |
копирование в соседние ячейки (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
11:41:30 |
progr. |
adjacent cell |
соседняя ячейка |
11.06.2017 |
11:37:53 |
progr. |
adjacent cell |
смежная ячейка |
11.06.2017 |
11:33:43 |
progr. |
copying by using drag-and-drop |
копирование с помощью операции перетаскивания |
11.06.2017 |
11:31:38 |
progr. |
copying by using shortcut keys |
копирование с помощью клавиатуры |
11.06.2017 |
11:31:00 |
progr. |
copying by using shortcut keys |
копирование с помощью клавишных комбинаций быстрого вызова команд |
11.06.2017 |
11:28:56 |
progr. |
shortcut key |
клавишная комбинация быстрого вызова команд |
11.06.2017 |
11:20:41 |
progr. |
copying by using menu commands |
копирование с помощью команд меню |
11.06.2017 |
11:18:43 |
progr. |
copying by using toolbar buttons |
копирование с помощью кнопок на панели инструментов |
11.06.2017 |
11:09:30 |
progr. |
working with cells and ranges |
работа с диапазонами ячеек (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
11:07:03 |
progr. |
cells and ranges |
диапазоны ячеек |
11.06.2017 |
11:03:42 |
progr. |
cells and ranges |
ячейки и диапазоны |
11.06.2017 |
10:59:55 |
progr. |
selecting multisheet ranges |
выделение диапазонов на разных листах (напр., диапазонов ячеек в MS Excel) |
11.06.2017 |
10:58:18 |
progr. |
multisheet ranges |
диапазоны на разных листах (напр., диапазоны ячеек в MS Excel) |
11.06.2017 |
10:51:28 |
math. |
noncontractible |
нестягиваемый |
11.06.2017 |
10:38:45 |
comp. |
noncontiguous |
независимый |
11.06.2017 |
10:37:41 |
comp. |
noncontiguousness |
прерывистость (напр., передачи) |
11.06.2017 |
10:36:47 |
comp. |
noncontiguousness |
фрагментированность (напр., структуры записей на диске) |
11.06.2017 |
10:35:55 |
comp. |
noncontiguousness |
несмежность |
11.06.2017 |
10:30:58 |
progr. |
selecting noncontiguous ranges |
выбор несмежных диапазонов (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
10:22:57 |
progr. |
selecting complete rows and columns |
выделение строк и столбцов целиком (напр., в MS Excel) |
11.06.2017 |
10:20:16 |
progr. |
selecting ranges |
выделение диапазонов (напр., диапазонов ячеек в MS Excel) |
10.06.2017 |
20:46:02 |
progr. |
viewing a worksheet in multiple windows |
просмотр рабочих листов в нескольких окнах (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
20:44:14 |
progr. |
viewing a worksheet |
просмотр рабочих листов (напр., в нескольких окнах MS Excel) |
10.06.2017 |
20:31:27 |
progr. |
making a worksheet the active sheet |
активизация рабочих листов (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
20:26:19 |
progr. |
adding a new worksheet |
добавление нового рабочего листа (напр., в рабочую книгу MS Excel) |
10.06.2017 |
20:20:50 |
progr. |
deleting a worksheet |
удаление рабочего листа (напр., из рабочей книги MS Excel) |
10.06.2017 |
20:13:12 |
progr. |
rearranging |
перемещение и копирование (напр., рабочего листа в MS Excel) |
10.06.2017 |
20:07:18 |
progr. |
changing a sheet tab's color |
изменение цвета ярлычков листов |
10.06.2017 |
20:06:15 |
progr. |
sheet tab's color |
цвет ярлычка листа (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:57:59 |
progr. |
name of a worksheet |
имя рабочего листа |
10.06.2017 |
19:55:14 |
progr. |
changing the name of a worksheet |
изменение имени рабочего листа (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:50:20 |
progr. |
essential worksheet operations |
основные операции с рабочим листом (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:48:33 |
progr. |
worksheet operations |
операции с рабочим листом (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:47:35 |
progr. |
worksheet operation |
операция с рабочим листом (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:41:32 |
progr. |
working with Excel's windows |
работа с окнами Excel |
10.06.2017 |
19:37:56 |
progr. |
hiding and unhiding a worksheet |
сокрытие и отображение рабочего листа (напр., в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:36:40 |
progr. |
hiding and unhiding |
сокрытие и отображение (напр., рабочего листа в MS Excel) |
10.06.2017 |
19:33:25 |
progr. |
unhiding |
отображение |
10.06.2017 |
19:30:20 |
progr. |
worksheet view |
внешний вид рабочего листа (напр., в Excel) |
10.06.2017 |
19:29:52 |
progr. |
controlling the worksheet view |
управление внешним видом рабочего листа (напр., в Excel) |