23.03.2012 |
19:50:41 |
progr. |
mean of combination |
средство объединения |
23.03.2012 |
19:46:58 |
progr. |
primitives package |
пакет примитивов |
23.03.2012 |
19:38:17 |
progr. |
computing in parallel with the message transmission |
вычисления в параллель с передачей сообщения |
23.03.2012 |
19:37:19 |
progr. |
computing in parallel |
вычисления в параллель |
23.03.2012 |
19:35:16 |
progr. |
message transmission |
передача сообщения |
23.03.2012 |
19:29:16 |
progr. |
asynchronous calls |
асинхронные вызовы |
23.03.2012 |
19:28:50 |
progr. |
asynchronous call |
асинхронный вызов |
23.03.2012 |
19:28:13 |
progr. |
nonblocking calls |
неблокирующие вызовы |
23.03.2012 |
19:27:46 |
progr. |
nonblocking call |
неблокирующий вызов |
23.03.2012 |
19:19:20 |
progr. |
sending process |
отправляющий процесс |
23.03.2012 |
19:11:38 |
progr. |
synchronous calls |
синхронные вызовы |
23.03.2012 |
19:11:08 |
progr. |
synchronous call |
синхронный вызов |
23.03.2012 |
19:10:24 |
progr. |
blocking calls |
блокирующие вызовы |
23.03.2012 |
19:09:56 |
progr. |
blocking call |
блокирующий вызов |
23.03.2012 |
19:04:32 |
progr. |
blocking versus nonblocking calls |
сравнение блокирующих и неблокирующих вызовов |
23.03.2012 |
18:58:17 |
progr. |
port number on the addressed CPU |
номер порта на адресуемом центральном процессоре |
23.03.2012 |
18:58:17 |
progr. |
port number on the addressed CPU |
номер порта на адресуемом ЦП |
23.03.2012 |
18:56:40 |
progr. |
addressed CPU |
адресуемый центральный процессор |
23.03.2012 |
18:56:40 |
progr. |
addressed CPU |
адресуемый ЦП |
23.03.2012 |
18:40:17 |
progr. |
communication services |
коммуникационные услуги |
23.03.2012 |
18:35:06 |
progr. |
user processes |
пользовательские процессы |
23.03.2012 |
18:33:10 |
progr. |
different CPUs on a multicomputer |
разные центральные процессоры мультикомпьютера |
23.03.2012 |
18:33:10 |
progr. |
different CPUs on a multicomputer |
разные ЦП мультикомпьютера |
23.03.2012 |
18:32:01 |
progr. |
CPUs on a multicomputer |
центральные процессоры мультикомпьютера |
23.03.2012 |
18:32:01 |
progr. |
CPUs on a multicomputer |
ЦП мультикомпьютера |
23.03.2012 |
18:21:37 |
progr. |
user-level communication software |
коммуникационные программы пользовательского уровня |
23.03.2012 |
18:16:13 |
progr. |
virtual-to-physical mapping |
отображение виртуального адреса на физический |
23.03.2012 |
18:03:19 |
progr. |
node to network interface communication |
связь между узлом и сетевым интерфейсом |
22.03.2012 |
1:32:18 |
progr. |
low-level communication software |
низкоуровневые коммуникационные программы |
22.03.2012 |
1:31:42 |
progr. |
communication software |
коммуникационные программы |
22.03.2012 |
1:28:13 |
progr. |
network processors |
сетевые процессоры |
22.03.2012 |
1:25:34 |
progr. |
network interfaces |
сетевые интерфейсы |
22.03.2012 |
1:18:47 |
progr. |
store-and-forward packet switching |
коммутация пакетов с промежуточным хранением |
22.03.2012 |
1:11:12 |
progr. |
interconnection technology |
технология соединений |
22.03.2012 |
1:08:55 |
progr. |
multicomputer hardware |
аппаратное обеспечение мультикомпьютеров |
22.03.2012 |
1:03:54 |
progr. |
clusters of workstations |
кластеры рабочих станций |
22.03.2012 |
1:02:24 |
progr. |
cluster computers |
кластерные компьютеры |
22.03.2012 |
1:01:55 |
progr. |
cluster computer |
кластерный компьютер |
22.03.2012 |
0:59:24 |
progr. |
multicomputers |
мультикомпьютеры |
22.03.2012 |
0:58:18 |
progr. |
multicomputer |
мультикомпьютер (мультипроцессор со многими потоками команд и многими потоками данных (MIMD-мультипроцессор) с распределенной памятью, напр., гиперкубическая машина) |
22.03.2012 |
0:52:32 |
progr. |
group of related threads |
группа взаимосвязанных потоков |
22.03.2012 |
0:51:53 |
progr. |
related threads |
взаимосвязанные потоки |
22.03.2012 |
0:48:35 |
progr. |
co-scheduling |
совместное планирование |
22.03.2012 |
0:44:54 |
progr. |
gang scheduling |
бригадное планирование |
22.03.2012 |
0:41:23 |
progr. |
space sharing |
совместное использование пространства |
22.03.2012 |
0:37:08 |
progr. |
two-level scheduling algorithm |
двухуровневый алгоритм планирования |
22.03.2012 |
0:35:16 |
progr. |
affinity scheduling |
родственное планирование |
22.03.2012 |
0:32:43 |
progr. |
smart scheduling |
разумное планирование |
22.03.2012 |
0:29:30 |
progr. |
using a single data structure for scheduling a multiprocessor |
использование единой структуры данных для планирования работы мультипроцессора |
22.03.2012 |
0:28:28 |
progr. |
scheduling a multiprocessor |
планирование работы мультипроцессора |
22.03.2012 |
0:27:30 |
progr. |
single data structure |
единая структура данных |
22.03.2012 |
0:18:40 |
progr. |
multiprocessor scheduling |
планирование работы мультипроцессора |
22.03.2012 |
0:14:36 |
progr. |
spin lock |
спин-блокировка (в параллельном программировании (concurrent programming) – это цикл с ожиданием (busy-waiting loop), в котором процесс ждёт доступа к разделяемому ресурсу (shared resource), периодически опрашивая флаг, указывающий, что ресурс свободен) |
22.03.2012 |
0:12:16 |
progr. |
kernel code |
программный код ядра |
22.03.2012 |
0:08:36 |
progr. |
process on a uniprocessor machine |
процесс на однопроцессорной системе |
22.03.2012 |
0:07:20 |
progr. |
uniprocessor machine |
однопроцессорная машина |
21.03.2012 |
23:59:52 |
progr. |
proper synchronization primitives |
правильные примитивы синхронизации |
21.03.2012 |
23:57:42 |
progr. |
synchronization primitives |
примитивы синхронизации |
21.03.2012 |
23:54:34 |
progr. |
multiprocessor synchronization |
синхронизация мультипроцессоров |
21.03.2012 |
23:51:33 |
progr. |
symmetric multiprocessors |
симметричные мультипроцессоры |
21.03.2012 |
23:36:57 |
progr. |
master-slave multiprocessors |
мультипроцессоры, работающие по схеме "главный подчинённый" |
21.03.2012 |
23:36:57 |
progr. |
master-slave multiprocessors |
мультипроцессоры, работающие по схеме "главный – подчинённый" |
21.03.2012 |
23:32:37 |
progr. |
master-slave multiprocessor model |
мультипроцессорная модель "главный подчинённый" |
21.03.2012 |
23:32:37 |
progr. |
master-slave multiprocessor model |
мультипроцессорная модель "главный – подчинённый" |
21.03.2012 |
23:30:31 |
progr. |
multiprocessor model |
мультипроцессорная модель |
21.03.2012 |
23:26:26 |
progr. |
multiprocessor operating system types |
типы мультипроцессорных операционных систем |
21.03.2012 |
23:20:32 |
progr. |
Moore's law |
закон Гордона Мура |
21.03.2012 |
23:18:19 |
progr. |
interconnection network |
соединительная сеть |
21.03.2012 |
23:17:48 |
progr. |
single address space |
единое адресное пространство |
21.03.2012 |
23:17:13 |
progr. |
interleaved memories |
чередующиеся системы памяти |
21.03.2012 |
23:16:38 |
progr. |
directory-based multiprocessor |
мультипроцессор на основе каталогов |
21.03.2012 |
22:57:42 |
progr. |
omega switching network |
схема коммутации омега |
21.03.2012 |
22:39:15 |
progr. |
perfect shuffle |
идеальное тасование (так часто называют схему электрической разводки в сети омега, поскольку перемешивание сигналов на каждой ступени походит на колоду карт, поделенную на две части, а затем перемешиваемую путем завода одних карт за другие) |
21.03.2012 |
22:24:27 |
progr. |
larger multistage switching networks |
большие многоступенчатые коммутаторные сети |
21.03.2012 |
22:23:53 |
progr. |
multistage switching networks |
многоступенчатые коммутаторные сети |
21.03.2012 |
22:23:53 |
progr. |
multistage switching networks |
сети с многоступенчатой коммутацией |
21.03.2012 |
22:22:43 |
progr. |
multistage switching network |
многоступенчатая коммутаторная сеть |
21.03.2012 |
22:22:43 |
progr. |
multistage switching network |
сеть с многоступенчатой коммутацией |
21.03.2012 |
22:21:41 |
progr. |
omega network |
сеть омега |
21.03.2012 |
22:21:06 |
progr. |
switching network |
коммутаторная сеть |
21.03.2012 |
22:20:16 |
progr. |
switching |
коммутаторный |
21.03.2012 |
21:52:10 |
progr. |
blocking |
блокирующийся |
21.03.2012 |
21:50:52 |
progr. |
blocking network |
блокирующаяся сеть |
21.03.2012 |
21:48:59 |
progr. |
nonblocking network |
неблокирующаяся сеть |
21.03.2012 |
21:47:14 |
progr. |
open crosspoint switch |
разомкнутый координатный переключатель |
21.03.2012 |
21:47:14 |
progr. |
open crosspoint switch |
разомкнутый матричный переключатель |
21.03.2012 |
21:46:23 |
progr. |
closed crosspoint |
закрытый элемент коммутации |
21.03.2012 |
21:45:52 |
progr. |
open crosspoint |
открытый элемент коммутации |
21.03.2012 |
21:18:05 |
progr. |
UMA multiprocessors using crossbar switches |
UMA-мультипроцессоры, использующие координатные коммутаторы |
21.03.2012 |
20:45:58 |
progr. |
cache-coherence protocol |
протокол поддержки когерентности кэшей |
21.03.2012 |
20:41:53 |
progr. |
NUMA multiprocessor |
NUMA-мультипроцессор (Nonuniform Memory Access – неоднородный доступ к памяти) |
21.03.2012 |
20:39:11 |
progr. |
UMA multiprocessor |
UMA-мультипроцессор (Uniform Memory Access – однородный доступ к памяти) |
21.03.2012 |
20:28:57 |
progr. |
uniform memory access |
однородный доступ к памяти |
21.03.2012 |
20:24:56 |
progr. |
cache line |
кэш-строка |
21.03.2012 |
20:17:38 |
progr. |
multiprocessors with bus-based architectures |
мультипроцессоры с шинной архитектурой |
21.03.2012 |
20:17:00 |
progr. |
multiprocessor hardware |
мультипроцессорное аппаратное обеспечение |
21.03.2012 |
20:15:53 |
progr. |
multiprocessor operating systems |
мультипроцессорные операционные системы |
21.03.2012 |
20:15:03 |
progr. |
multiprocessor operating system |
мультипроцессорная операционная система |
21.03.2012 |
20:14:26 |
progr. |
process synchronization |
синхронизация процессов |
21.03.2012 |
19:52:13 |
progr. |
multiprocessors |
мультипроцессоры |