28.04.2012 |
23:59:03 |
progr. |
connection document |
связующий документ |
28.04.2012 |
23:53:32 |
progr. |
secret token |
секретный маркер |
28.04.2012 |
23:52:08 |
progr. |
at most once semantics |
семантика "максимум однажды" |
28.04.2012 |
23:48:53 |
progr. |
at least once semantics |
семантика "минимум однажды" |
28.04.2012 |
23:46:07 |
progr. |
exactly once semantics |
семантика "только однажды" |
28.04.2012 |
23:43:39 |
progr. |
session semantics |
семантика сеансов |
28.04.2012 |
23:39:34 |
progr. |
privilege attribute certificate |
сертификат атрибутов привилегий (сокр. РАС) |
28.04.2012 |
23:36:37 |
progr. |
public key certificate |
сертификат открытого ключа |
28.04.2012 |
23:34:34 |
progr. |
attribute certificate |
сертификат атрибута |
28.04.2012 |
23:25:27 |
progr. |
Enterprise CDN |
учрежденческая сеть доставки контента (см. content delivery network) |
28.04.2012 |
23:25:27 |
progr. |
Enterprise CDN |
СДК предприятия (см. content delivery network) |
28.04.2012 |
23:22:57 |
progr. |
content delivery network |
сеть доставки контента (сокр. CDN; такие сети состоят из специальных информационных центров, расположенных близко от целевых групп потребителей и содержащих копии различных видов данных. Информация в таких центрах кэшируется и автоматически обновляется. Сети доставки контента позволяют предотвратить сетевые заторы, увеличить пропускную способность сети и предоставить пользователям более быстрый доступ к контенту. Через них можно распространять такие виды контента, как веб-объекты, загружаемые объекты (мультимедиа-файлы, ПО, документы), приложения, медиа-потоки реального времени, запросы к базам данных и т.д.) |
28.04.2012 |
23:22:57 |
progr. |
content delivery network |
сеть распространения контента (сокр. CDN; такие сети состоят из специальных информационных центров, расположенных близко от целевых групп потребителей и содержащих копии различных видов данных. Информация в таких центрах кэшируется и автоматически обновляется. Сети доставки контента позволяют предотвратить сетевые заторы, увеличить пропускную способность сети и предоставить пользователям более быстрый доступ к контенту. Через них можно распространять такие виды контента, как веб-объекты, загружаемые объекты (мультимедиа-файлы, ПО, документы), приложения, медиа-потоки реального времени, запросы к базам данных и т.д.) |
28.04.2012 |
23:19:04 |
progr. |
media stream |
поток видео-или аудиоданных (может поступать к пользователю либо по запросу, по требованию (on demand), либо в реальном времени, вживую (live); в первом случае материалы хранятся на сервере, готовые для передачи по запросу, а во втором – идёт, напр., видеорепортаж спортивного события) |
28.04.2012 |
23:10:34 |
progr. |
content distribution |
распределение содержимого |
28.04.2012 |
23:10:34 |
progr. |
content distribution |
распространение контента |
28.04.2012 |
23:05:41 |
progr. |
strong mobility |
сильная мобильность |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
система групповой работы |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
средства автоматизации групповой работы |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
средства автоматизации коллективной работы |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
ПО для рабочих групп (сетевое ПО, используемое для более эффективной совместной работы групп специалистов над проектом или с общими данными в распределённой вычислительной системе или сети. Основа идеологии ПО 1990-х годов) |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
программное обеспечение для рабочих групп (сетевое ПО, используемое для более эффективной совместной работы групп специалистов над проектом или с общими данными в распределённой вычислительной системе или сети. Основа идеологии ПО 1990-х годов) |
28.04.2012 |
22:56:22 |
progr. |
groupware |
программное обеспечение рабочих групп (сетевое ПО, используемое для более эффективной совместной работы групп специалистов над проектом или с общими данными в распределённой вычислительной системе или сети. Основа идеологии ПО 1990-х годов) |
24.04.2012 |
3:05:56 |
progr. |
stateless server |
сервер без сопровождения состояния (напр., HTTP-сервер) |
24.04.2012 |
2:57:59 |
progr. |
stateless server |
сервер без фиксации состояния |
24.04.2012 |
2:54:08 |
progr. |
key distribution server |
сервер распространения ключей (сокр. KDS) |
24.04.2012 |
2:52:16 |
progr. |
storage servers |
серверы хранения |
24.04.2012 |
2:51:37 |
progr. |
storage server |
сервер хранения |
24.04.2012 |
2:43:05 |
progr. |
stateful server |
сервер с фиксацией состояния |
24.04.2012 |
2:40:43 |
progr. |
object server |
сервер объектов |
24.04.2012 |
2:38:58 |
progr. |
location server |
сервер локализации |
24.04.2012 |
2:35:20 |
progr. |
server-based protocol |
серверный протокол |
24.04.2012 |
2:33:18 |
progr. |
server-side script |
серверный сценарий |
24.04.2012 |
2:29:23 |
progr. |
strong collision resistance |
сильная устойчивость к коллизиям |
24.04.2012 |
2:24:24 |
progr. |
symmetric cryptosystems |
симметричные криптосистемы |
24.04.2012 |
2:22:44 |
progr. |
symmetric cryptosystem |
симметричная криптографическая система |
24.04.2012 |
2:19:02 |
progr. |
message-queuing system |
система очередей сообщений |
24.04.2012 |
2:15:24 |
progr. |
fail-silent system |
система остановки без уведомления |
24.04.2012 |
2:14:54 |
progr. |
fail-silent |
остановка без уведомления |
24.04.2012 |
2:01:18 |
progr. |
public-key system |
система с открытым ключом |
24.04.2012 |
1:58:09 |
progr. |
end-to-end argument |
сквозной аргумент |
24.04.2012 |
1:55:30 |
progr. |
weak collision resistance |
слабая устойчивость к коллизиям |
24.04.2012 |
1:54:52 |
progr. |
collision resistance |
устойчивость к коллизиям |
24.04.2012 |
1:47:43 |
progr. |
weak mobility |
слабая мобильность |
24.04.2012 |
1:42:39 |
progr. |
location service |
служба локализации |
24.04.2012 |
1:42:39 |
progr. |
location service |
сервис локализации |
24.04.2012 |
1:32:33 |
progr. |
lookup service |
служба поиска |
24.04.2012 |
1:29:14 |
progr. |
distributed time service |
служба распределённого времени |
24.04.2012 |
1:29:14 |
progr. |
distributed time service |
сервис распределённого времени |
24.04.2012 |
1:26:15 |
progr. |
meeting-oriented coordination |
согласование на встрече |
24.04.2012 |
1:21:57 |
progr. |
mailbox coordination |
согласование через почтовый ящик |
24.04.2012 |
1:18:20 |
progr. |
share reservation |
совместное резервирование |
24.04.2012 |
1:17:23 |
progr. |
share |
совместный |
24.04.2012 |
1:10:53 |
progr. |
distributed file service |
служба распределённых файлов |
24.04.2012 |
1:10:53 |
progr. |
distributed file service |
сервис распределённых файлов |
24.04.2012 |
1:07:18 |
progr. |
distributed file |
распределенный файл |
24.04.2012 |
0:54:05 |
progr. |
event dispatching for incoming messages |
диспетчеризация событий для входящих сообщений |
24.04.2012 |
0:50:27 |
progr. |
event dispatching |
диспетчеризация событий |
24.04.2012 |
0:41:07 |
progr. |
listener event |
слушатель событий |
24.04.2012 |
0:36:17 |
progr. |
mirroring |
создание зеркал |
24.04.2012 |
0:32:08 |
progr. |
flush message |
согласующее сообщение |
24.04.2012 |
0:26:28 |
progr. |
capture message |
сообщение о получении |
24.04.2012 |
0:20:19 |
progr. |
read-only state |
состояние только для чтения |
24.04.2012 |
0:12:31 |
progr. |
execution control list |
список контроля исполнения (сокр. ECL) |
24.04.2012 |
0:02:28 |
progr. |
notelinks |
ссылки на заметки |
24.04.2012 |
0:01:39 |
progr. |
notelink |
ссылка на заметку |
23.04.2012 |
23:54:02 |
progr. |
command stack |
стек команд |
23.04.2012 |
23:51:39 |
progr. |
migration stack |
стек переноса |
23.04.2012 |
23:49:14 |
progr. |
static invocation |
статическое обращение |
23.04.2012 |
23:46:33 |
progr. |
coherence enforcement strategy |
стратегия установления согласованности |
23.04.2012 |
23:45:55 |
progr. |
coherence enforcement |
установление согласованности |
23.04.2012 |
23:44:44 |
progr. |
enforcement |
установление |
23.04.2012 |
23:36:18 |
progr. |
coherence detection strategy |
стратегия обнаружения согласованности |
23.04.2012 |
23:35:21 |
progr. |
coherence detection |
обнаружение согласованности |
23.04.2012 |
23:32:53 |
progr. |
strict two-phase locking |
строгая двухфазная блокировка |
23.04.2012 |
23:30:03 |
progr. |
request line |
строка запроса |
23.04.2012 |
23:21:59 |
progr. |
shadow block |
теневой блок |
23.04.2012 |
23:09:49 |
progr. |
tracing in groups |
трассировка в группах |
23.04.2012 |
23:04:19 |
progr. |
naive tracing in distributed systems |
примитивная трассировка в распределенных системах |
23.04.2012 |
23:03:58 |
progr. |
naive tracing |
примитивная трассировка |
23.04.2012 |
23:01:14 |
progr. |
naive |
примитивный |
23.04.2012 |
22:54:08 |
progr. |
tracing-based garbage collection |
трассировочная сборка мусора |
23.04.2012 |
22:52:36 |
progr. |
tracing-based |
трассировочный |
23.04.2012 |
22:23:23 |
progr. |
universal ID |
универсальный идентификатор (сокр. UNID) |
23.04.2012 |
22:21:04 |
progr. |
security threat |
угроза защите |
23.04.2012 |
22:18:19 |
progr. |
remote file service |
удалённый файловый сервис |
23.04.2012 |
22:18:19 |
progr. |
remote file service |
удалённая файловая служба |
23.04.2012 |
22:12:13 |
progr. |
remote procedure calls |
удалённый вызов процедур |
23.04.2012 |
22:04:39 |
progr. |
secure association context management |
управление контекстом защиты (сокр. SACM) |
23.04.2012 |
22:01:19 |
progr. |
crosspoint switch |
узловой коммутатор |
23.04.2012 |
21:57:30 |
progr. |
coordinated time |
согласованное время |
23.04.2012 |
21:52:40 |
progr. |
datagram protocol |
протокол дейтаграмм |
23.04.2012 |
21:50:25 |
progr. |
universal datagram protocol |
универсальный протокол дейтаграмм (сокр. UDP) |
23.04.2012 |
21:42:02 |
progr. |
resource locator |
указатель ресурса |
23.04.2012 |
21:34:49 |
progr. |
stacked address |
упакованный адрес |
23.04.2012 |
21:33:28 |
progr. |
stacked |
упакованный |
23.04.2012 |
21:28:28 |
progr. |
object wrapper |
упаковщик объектов |
23.04.2012 |
21:23:36 |
progr. |
name space management |
управление пространством имен |
23.04.2012 |
21:22:10 |
progr. |
managerial layer |
управленческий уровень |
23.04.2012 |
21:17:45 |
progr. |
lightweight directory access protocol |
упрощённый протокол доступа к каталогам (сокр. LDAP) |