13.10.2017 |
20:38:11 |
comp. |
job group |
группа задания |
13.10.2017 |
18:12:52 |
comp. |
analog control chip |
аналоговая управляющая микросхема (микросхема, преобразующая аналоговый сигнал в цифровой и обратно, напр., находящаяся на звуковой плате) |
13.10.2017 |
17:52:02 |
progr. |
access denied |
запрещённый доступ |
13.10.2017 |
16:36:24 |
automat. |
auto-indexing |
автоматическая индексация |
13.10.2017 |
16:27:40 |
automat. |
autoscaling |
автомасштабирование |
13.10.2017 |
16:17:24 |
math. |
artificial data |
смоделированные данные |
13.10.2017 |
16:17:24 |
math. |
artificial data |
модельные данные |
12.10.2017 |
22:51:04 |
automat. |
continuous test signal controller |
регулятор с непрерывным измерительным сигналом |
12.10.2017 |
22:50:22 |
automat. |
continuous test signal controller |
регулятор с непрерывным испытательным сигналом |
12.10.2017 |
22:43:47 |
automat. |
continuous test signal |
непрерывный испытательный сигнал |
12.10.2017 |
22:43:27 |
automat. |
continuous test signal |
непрерывный измерительный сигнал |
12.10.2017 |
22:35:05 |
automat. |
output sampling controller |
регулятор с дискретным выходом |
12.10.2017 |
20:26:23 |
automat. |
required test pressure |
требуемое для испытания давление |
11.10.2017 |
0:01:26 |
progr. |
required JDK version |
требуемая версия комплекта JDK |
11.10.2017 |
0:00:39 |
progr. |
JDK version |
версия комплекта JDK |
10.10.2017 |
23:55:39 |
econ. |
required idle time |
перерыв, не зависящий от рабочего |
10.10.2017 |
23:34:04 |
el. |
required battery capacity |
необходимая ёмкость батарей |
10.10.2017 |
23:33:38 |
el. |
battery capacity |
ёмкость батарей |
10.10.2017 |
23:28:50 |
progr. |
required alarm log record |
нужная запись файла регистрации аварийных сигналов |
10.10.2017 |
23:28:22 |
progr. |
alarm log record |
запись файла регистрации аварийных сигналов |
10.10.2017 |
22:57:01 |
progr. |
uppermost object |
верхний объект |
10.10.2017 |
22:34:55 |
progr. |
concept of reactive pull |
концепция реактивного вытягивания (информации) |
10.10.2017 |
22:32:22 |
progr. |
reactive pull |
реактивное вытягивание (информации) |
10.10.2017 |
22:10:10 |
progr. |
language support for async await |
языковая поддержка асинхронного ожидания |
10.10.2017 |
22:08:08 |
progr. |
support for async await |
поддержка асинхронного ожидания |
10.10.2017 |
21:14:49 |
progr. |
TVA object |
объект TVA |
10.10.2017 |
21:12:54 |
progr. |
tweenable object type |
тип анимируемого объекта |
10.10.2017 |
21:11:15 |
progr. |
tweenable object |
анимируемый объект |
10.10.2017 |
21:10:08 |
progr. |
tweened display object |
анимированный экранный объект |
10.10.2017 |
21:09:42 |
progr. |
tweened object |
анимированный объект |
10.10.2017 |
21:08:49 |
progr. |
tweened graphic |
анимированная графика |
10.10.2017 |
21:08:18 |
progr. |
tween graphic |
анимируемый графический объект |
10.10.2017 |
21:01:05 |
progr. |
graphic |
графический объект |
10.10.2017 |
20:37:18 |
progr. |
transformation point of the item |
точка трансформации элемента |
10.10.2017 |
20:25:52 |
progr. |
beginning of the motion path |
начало пути движения |
10.10.2017 |
20:23:50 |
progr. |
transformation point |
точка трансформации |
10.10.2017 |
19:39:25 |
progr. |
shape tweening |
интерполяция форм (при анамации) |
10.10.2017 |
19:32:16 |
progr. |
motion tweening |
интерполяция движения (при анимации) |
10.10.2017 |
19:29:53 |
progr. |
tweening |
интерполяция (процедура автоматического построения переходных (промежуточных) изображений в виде промежуточных кадров (при анимации движения)) |
10.10.2017 |
19:08:20 |
progr. |
frame selection mode |
режим выбора кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:58:16 |
progr. |
span-based selection mode |
режим группового выбора кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:57:39 |
progr. |
span-based selection mode |
режим выбора диапазона кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:55:50 |
progr. |
span-based selection |
групповой выбор кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:55:10 |
progr. |
span-based selection |
выбор диапазона кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:46:33 |
progr. |
frame-based selection |
покадровый выбор (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:45:48 |
progr. |
frame-based selection |
выбор отдельных кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:40:05 |
progr. |
frame-based selection mode |
режим покадрового выбора (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:37:38 |
progr. |
frame-based selection mode |
режим одиночного выбора кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:36:35 |
progr. |
frame-based selection mode |
режим выбора отдельных кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:30:11 |
progr. |
span-based selection |
выделение на основе диапазона (временной шкалы) |
10.10.2017 |
18:28:14 |
progr. |
frame-based selection |
одиночный выбор кадров (на временной шкале) |
10.10.2017 |
18:24:25 |
progr. |
frame-based selection |
выделение на основе кадра |
10.10.2017 |
14:01:16 |
progr. |
tweening |
преобразование вида с промежуточными формами |
10.10.2017 |
14:00:47 |
progr. |
tweening |
построение промежуточных отображений (в процессе превращения исходного объекта в целевой) |
10.10.2017 |
13:59:55 |
progr. |
tweening |
вставка промежуточных кадров (плавный переход от одного ключевого кадра к другому с (автоматическим) созданием промежуточных кадров (при анимации)) |
10.10.2017 |
12:51:09 |
progr. |
top most object |
самый верхний объект |
10.10.2017 |
12:02:08 |
progr. |
tool tip object |
объект всплывающей подсказки |
10.10.2017 |
11:19:46 |
progr. |
sub form |
подчинённая форма |
9.10.2017 |
13:30:05 |
comp.sl. jarg. |
native application |
нативное приложение |
9.10.2017 |
12:37:08 |
progr. |
placeholder object |
объект местозаполнителя |
9.10.2017 |
12:35:47 |
comp. |
placeholder |
местозаполнитель |
9.10.2017 |
12:34:06 |
progr. |
PivotTable object |
объект сводной таблицы |
8.10.2017 |
21:34:03 |
progr. |
low level object |
объект нижнего уровня |
8.10.2017 |
21:33:27 |
progr. |
low level |
нижний уровень |
8.10.2017 |
21:09:01 |
progr. |
key-value-based dictionary object |
словарный объект с доступом на основе пары "ключ-значение" |
8.10.2017 |
21:07:34 |
progr. |
key-value-based |
с доступом на основе пары "ключ-значение" |
8.10.2017 |
21:07:16 |
progr. |
key-value-based |
на основе пары "ключ-значение" |
8.10.2017 |
21:06:05 |
progr. |
dictionary object |
словарный объект |
8.10.2017 |
20:29:38 |
progr. |
policy implementation |
реализация стратегий |
8.10.2017 |
18:48:46 |
hydrom. |
entity manager |
менеджер сущностей |
8.10.2017 |
17:37:44 |
progr. |
data access layer |
уровень доступа к данным (в кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания / Яросл. гос. ун-т. – Ярославль: ЯрГУ, 2008. – 44 с.) |
8.10.2017 |
10:01:56 |
progr. |
free form surface |
поверхность произвольной формы |
8.10.2017 |
10:01:56 |
progr. |
free form surface |
поверхность свободной формы |
7.10.2017 |
14:20:28 |
IT |
application template |
шаблон приложений |
7.10.2017 |
0:59:02 |
AI. |
speech-to-speech translation |
синхронный перевод (преобразование речи в текст на языке оригинала, нейронный (статистический) перевод текста, преобразование текста на языке перевода в речь (весь процесс должен длиться, как правило, от 1 до 2 секунд, максимум 5 секунд)) |
7.10.2017 |
0:34:01 |
gen. |
everyday object |
предмет повседневного пользования |
6.10.2017 |
20:07:23 |
gen. |
cultural object |
культурная ценность |
6.10.2017 |
20:06:35 |
progr. |
cue point object |
объект ключевой точки |
6.10.2017 |
20:06:12 |
progr. |
cue point |
ключевая точка |
6.10.2017 |
20:06:12 |
progr. |
cue point |
метка |
6.10.2017 |
20:00:33 |
progr. |
control plane domain object |
объект домена области управления |
6.10.2017 |
20:00:03 |
progr. |
control plane domain |
домен области управления |
6.10.2017 |
19:53:50 |
progr. |
controled object |
управляемый объект |
6.10.2017 |
15:26:21 |
progr. |
domain object |
объект предметной области (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
5.10.2017 |
0:56:46 |
progr. |
response message |
сообщение-ответ (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
5.10.2017 |
0:35:58 |
progr. |
boilerplate object |
шаблонный объект |
5.10.2017 |
0:01:19 |
el. |
logic supply |
питание логики |
4.10.2017 |
23:37:07 |
progr. |
login form |
экранный бланк входа пользователя в систему |
4.10.2017 |
22:19:21 |
progr. |
view object |
объект-представление (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
4.10.2017 |
20:54:21 |
progr. |
null object |
несуществующий объект |
4.10.2017 |
20:46:11 |
comp. |
server logging properties |
свойства журнала ошибок сервера |
4.10.2017 |
20:41:42 |
comp. |
server logging |
журнал ошибок сервера |
4.10.2017 |
20:01:40 |
comp. |
specified number of days |
указанное количество дней |
4.10.2017 |
20:00:28 |
comp. |
specified number |
указанное количество (напр., дней) |
4.10.2017 |
19:52:17 |
comp. |
default rendering parameters |
предлагаемые по умолчанию параметры визуализации |
4.10.2017 |
19:50:10 |
comp. |
rendering parameter |
параметр визуализации |
4.10.2017 |
19:28:34 |
comp. |
configuring the network manager and servers |
конфигурирование сетевого диспетчера и серверов |
4.10.2017 |
19:09:30 |
comp. |
network manager |
сетевой диспетчер |
4.10.2017 |
18:46:57 |
comp. |
sharing directories |
совместное использование каталогов |
4.10.2017 |
18:46:40 |
comp. |
sharing directories |
совместное использование папок |