27.07.2012 |
20:32:57 |
progr. |
index range |
диапазон индексов |
27.07.2012 |
20:10:56 |
progr. |
element identifier |
идентификатор элементов |
27.07.2012 |
20:08:29 |
progr. |
record values |
структурные значения |
27.07.2012 |
20:07:34 |
progr. |
record value |
структурное значение |
27.07.2012 |
20:06:45 |
progr. |
record |
структурный |
27.07.2012 |
19:45:36 |
progr. |
null string |
пустая последовательность |
27.07.2012 |
19:36:41 |
progr. |
null value |
отсутствие значения (т.ж. пустое значение; в ЭТ – пустое поле, в которое не введено значение, – в отличие от нуля (zero), который вводится принудительно. Пустое значение не участвует в вычислениях, а нулевое участвует) |
27.07.2012 |
19:33:57 |
progr. |
values of an access type |
значения ссылочного типа |
27.07.2012 |
17:16:52 |
progr. |
be always equal |
быть всегда равным |
27.07.2012 |
17:10:14 |
progr. |
null arrays |
пустые массивы |
27.07.2012 |
17:09:03 |
progr. |
null array |
пустой массив |
27.07.2012 |
17:08:00 |
progr. |
two null arrays of the same type |
два пустых массива одного типа |
27.07.2012 |
17:05:36 |
progr. |
arrays of the same type |
массивы одного типа |
27.07.2012 |
17:05:36 |
progr. |
arrays of the same type |
однотипные массивы |
27.07.2012 |
16:55:45 |
progr. |
predefined equality operator for the element type |
предопределённый оператор равенства для типа элемента |
27.07.2012 |
16:53:00 |
progr. |
predefined equality operator |
предопределённый оператор равенства |
27.07.2012 |
16:50:32 |
progr. |
values of matching elements |
значения соответствующих элементов |
27.07.2012 |
16:49:53 |
progr. |
matching elements |
соответствующие элементы |
27.07.2012 |
16:46:37 |
progr. |
matching element of the right operand |
соответствующий элемент правого операнда |
27.07.2012 |
16:44:44 |
progr. |
matching element |
соответствующий элемент |
27.07.2012 |
16:41:33 |
progr. |
inequality operator |
оператор неравенства |
27.07.2012 |
16:39:04 |
progr. |
equality and inequality operators |
операторы равенства и неравенства |
27.07.2012 |
16:35:40 |
progr. |
any scalar type or discrete array type |
любой скалярный тип или дискретный индексируемый тип |
27.07.2012 |
16:33:45 |
progr. |
any discrete array type |
любой дискретный индексируемый тип |
27.07.2012 |
16:31:09 |
progr. |
discrete array type |
дискретный индексируемый тип |
27.07.2012 |
16:27:08 |
progr. |
any scalar type |
любой скалярный тип |
27.07.2012 |
16:23:34 |
progr. |
operand type |
тип операндов |
27.07.2012 |
16:16:14 |
progr. |
predefined type BOOLEAN |
предопределённый тип BOOLEAN |
27.07.2012 |
16:07:49 |
progr. |
be of the same type |
иметь одинаковый тип |
27.07.2012 |
16:07:49 |
progr. |
be of the same type |
быть однотипным |
27.07.2012 |
15:56:18 |
progr. |
Relational operators include tests for equality, inequality and ordering of operands |
Операторы отношения включают проверки на равенство, неравенство и упорядоченность операндов (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
27.07.2012 |
15:47:12 |
progr. |
test for ordering |
проверка на упорядоченность (операндов) |
27.07.2012 |
15:45:41 |
progr. |
test for inequality |
проверка на неравенство (операндов) |
27.07.2012 |
15:42:32 |
progr. |
tests for equality, inequality and ordering of operands |
проверки на равенство, неравенство и упорядоченность операндов |
27.07.2012 |
15:39:47 |
progr. |
test for ordering of operands |
проверка на упорядоченность операндов |
27.07.2012 |
15:37:23 |
progr. |
test for |
проверка на |
27.07.2012 |
15:36:43 |
progr. |
test for inequality of operands |
проверка на неравенство операндов |
27.07.2012 |
15:35:44 |
progr. |
test for equality of operands |
проверка на равенство операндов |
27.07.2012 |
15:30:48 |
progr. |
inequality of operands |
неравенство операндов |
27.07.2012 |
15:28:23 |
progr. |
equality of operands |
равенство операндов |
27.07.2012 |
15:21:23 |
progr. |
ordering of operands |
упорядоченность операндов |
27.07.2012 |
15:15:17 |
progr. |
relational operators |
операторы сравнения |
27.07.2012 |
15:05:23 |
progr. |
unary logical operator not |
унарный логический оператор not |
27.07.2012 |
14:59:29 |
progr. |
unary logical operator |
унарный логический оператор |
27.07.2012 |
14:57:53 |
progr. |
class of operators with the highest precedence |
класс операторов с самым высоким уровнем старшинства |
27.07.2012 |
14:56:09 |
progr. |
highest precedence |
самый высокий уровень старшинства |
27.07.2012 |
14:56:09 |
progr. |
highest precedence |
наивысший приоритет |
27.07.2012 |
14:47:54 |
progr. |
All of the binary logical operators belong to the class of operators with the lowest precedence |
все бинарные логические операторы принадлежат к классу операторов самого низкого уровня старшинства (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
27.07.2012 |
14:44:30 |
progr. |
class of operators with the lowest precedence |
класс операторов самого низкого уровня старшинства |
27.07.2012 |
14:40:38 |
progr. |
lowest precedence |
самый низкий уровень старшинства |
27.07.2012 |
14:40:38 |
progr. |
lowest precedence |
самый низкий приоритет |
27.07.2012 |
14:36:43 |
progr. |
class of operators |
класс операторов |
27.07.2012 |
14:34:45 |
progr. |
binary logical operators |
бинарные логические операторы |
27.07.2012 |
14:33:39 |
progr. |
binary logical operator |
бинарный логический оператор |
27.07.2012 |
14:30:27 |
progr. |
value of the left operand |
значение левого операнда |
27.07.2012 |
14:23:59 |
progr. |
determine the result of the operation |
определение результата операции |
27.07.2012 |
14:21:49 |
progr. |
result of the operation |
результат операции |
27.07.2012 |
14:14:25 |
progr. |
following tables |
следующие таблицы |
27.07.2012 |
14:13:49 |
progr. |
following table |
следующая таблица |
27.07.2012 |
14:07:47 |
progr. |
effects of the logical operators |
результаты логических операций |
27.07.2012 |
14:07:12 |
progr. |
logical operators |
логические операции |
27.07.2012 |
14:02:21 |
progr. |
arrays of the same length |
массивы одинаковой длины |
27.07.2012 |
13:59:31 |
progr. |
binary operators |
бинарные операторы |
27.07.2012 |
13:46:57 |
progr. |
predefined types BIT and BOOLEAN |
предопределённые типы BIT и BOOLEAN |
27.07.2012 |
13:38:34 |
progr. |
predefined types |
предопределённые типы |
27.07.2012 |
13:36:21 |
progr. |
logical operators |
логические операторы |
27.07.2012 |
13:32:57 |
progr. |
only short-circuit operations |
единственные укороченные операции |
27.07.2012 |
13:29:39 |
progr. |
short-circuit operations |
укороченные операции |
27.07.2012 |
13:24:03 |
progr. |
certain value |
определённое значение |
27.07.2012 |
13:02:54 |
progr. |
control the association of operators and operands |
управление порядком сопоставления операторов и операндов |
27.07.2012 |
12:52:59 |
progr. |
precedence of an operator is fixed |
старшинство оператора является фиксированным |
27.07.2012 |
12:52:59 |
progr. |
precedence of an operator is fixed |
приоритет оператора является фиксированным |
27.07.2012 |
12:49:30 |
progr. |
be fixed |
являться фиксированным |
27.07.2012 |
12:34:32 |
progr. |
precedence of an operator |
старшинство оператора |
27.07.2012 |
12:28:12 |
progr. |
operators of lower precedence |
операторы более низкого уровня старшинства |
27.07.2012 |
12:27:11 |
progr. |
operators of higher precedence |
операторы более высокого уровня старшинства |
27.07.2012 |
12:23:03 |
progr. |
operator of lower precedence |
оператор более низкого уровня старшинства |
27.07.2012 |
12:23:03 |
progr. |
operator of lower precedence |
оператор с более низким приоритетом |
27.07.2012 |
12:21:45 |
progr. |
operator of higher precedence |
оператор более высокого уровня старшинства |
27.07.2012 |
12:21:45 |
progr. |
operator of higher precedence |
оператор с более высоким приоритетом |
27.07.2012 |
12:19:35 |
progr. |
lower precedence |
более низкий уровень старшинства |
27.07.2012 |
12:19:35 |
progr. |
lower precedence |
более низкий приоритет |
27.07.2012 |
12:18:13 |
progr. |
higher precedence |
более высокий уровень старшинства |
27.07.2012 |
12:18:13 |
progr. |
higher precedence |
более высокий приоритет |
27.07.2012 |
12:16:41 |
progr. |
sequence of operators with the same precedence level |
последовательность операторов одного и того же уровня старшинства |
27.07.2012 |
12:15:50 |
progr. |
sequence of operators |
последовательность операторов |
27.07.2012 |
12:13:58 |
progr. |
precedence level |
уровень старшинства |
27.07.2012 |
12:12:27 |
progr. |
precedence |
уровень старшинства |
27.07.2012 |
12:10:50 |
progr. |
in textual order, from left to right |
в текстуальном порядке слева направо |
27.07.2012 |
11:03:51 |
progr. |
procedures that contain wait statements |
процедуры, содержащие операторы ожидания |
27.07.2012 |
11:01:52 |
progr. |
wait statements |
операторы ожидания |
27.07.2012 |
10:49:28 |
progr. |
deferred operation |
отсроченная операция |
27.07.2012 |
10:42:58 |
progr. |
wait statement |
оператор ожидания |
27.07.2012 |
1:35:56 |
progr. |
an object value designated by a value of an access type |
значение объекта, указываемое значением ссылочного типа |
27.07.2012 |
1:31:02 |
progr. |
object value |
значение объекта |
27.07.2012 |
1:27:41 |
progr. |
value of an access type |
значение ссылочного типа |
27.07.2012 |
1:25:05 |
progr. |
an element or slice of another object |
элемент или сечение другого объекта |
27.07.2012 |
1:16:52 |
progr. |
formal port of a design entity |
формальный порт объекта проекта |
27.07.2012 |
1:14:08 |
progr. |
formal parameter of a subprogram |
формальный параметр подпрограммы |
27.07.2012 |
1:11:02 |
progr. |
a loop or generate index |
параметр оператора цикла или генерации |