21.08.2012 |
15:41:25 |
progr. |
clockless logic |
асинхронная логика |
21.08.2012 |
15:41:25 |
progr. |
clockless logic |
самотактируемая логика (интегральные микросхемы, работа которых синхронизуется не общим внешним тактовым генератором, а их собственным, внутренним. Syn: clockless circuit, clockless device, self-timed chip. Ant: clocked device) |
21.08.2012 |
15:37:27 |
progr. |
clocked devices |
тактируемые устройства |
21.08.2012 |
15:37:27 |
progr. |
clocked devices |
синхронные устройства |
21.08.2012 |
15:35:05 |
progr. |
clocked device |
тактируемое устройство |
21.08.2012 |
15:35:05 |
progr. |
clocked device |
синхронное устройство |
21.08.2012 |
15:28:00 |
progr. |
clocked |
тактируемый |
21.08.2012 |
15:28:00 |
progr. |
clocked |
синхронный |
21.08.2012 |
15:09:33 |
progr. |
decoded seven-segment displays |
семисегментные индикаторы c дешифратором |
21.08.2012 |
15:08:52 |
progr. |
seven-segment displays |
семисегментные индикаторы |
21.08.2012 |
15:00:39 |
progr. |
decoded seven-segment display |
семисегментный индикатор c дешифратором |
21.08.2012 |
14:24:18 |
progr. |
with active low asynch inputs |
с инверсными асинхронными входами (триггер) |
21.08.2012 |
14:23:32 |
progr. |
with active high asynch inputs |
с прямыми асинхронными входами (триггер) |
21.08.2012 |
14:14:22 |
progr. |
JK flip-flops with asynch inputs |
JK-триггеры с асинхронными входами |
21.08.2012 |
14:13:07 |
progr. |
JK flip-flop with asynch inputs |
JK-триггер с асинхронными входами |
21.08.2012 |
13:55:44 |
progr. |
JK flip-flops with active low asynch inputs |
JK-триггеры с инверсными асинхронными входами |
21.08.2012 |
13:54:47 |
progr. |
JK flip-flop with active low asynch inputs |
JK-триггер с инверсными асинхронными входами |
21.08.2012 |
13:53:30 |
progr. |
active low asynch inputs |
инверсные асинхронные входы (напр., у JK-триггера) |
21.08.2012 |
13:52:08 |
progr. |
active low asynch input |
инверсный асинхронный вход (напр., у JK-триггера) |
21.08.2012 |
13:48:35 |
progr. |
negative true |
активный низкий |
21.08.2012 |
13:48:35 |
progr. |
negative true |
инверсный |
21.08.2012 |
13:37:49 |
progr. |
negative |
активный низкий |
21.08.2012 |
13:37:49 |
progr. |
negative |
инверсный |
21.08.2012 |
13:31:15 |
progr. |
active low |
сигнал с активным нижним уровнем |
21.08.2012 |
13:19:02 |
progr. |
active low |
активный низкий (характеризует логическое устройство или микросхему, у которых логическая 1 представлена более низким напряжением, чем логический 0. Syn: negative, negative logic, negative true. Ant: active high) |
21.08.2012 |
13:14:55 |
progr. |
JK flip-flops with active high asynch inputs |
JK-триггеры с прямыми асинхронными входами |
21.08.2012 |
13:13:15 |
progr. |
JK flip-flop with active high asynch inputs |
JK-триггер с прямыми асинхронными входами |
21.08.2012 |
13:12:31 |
progr. |
active high asynch inputs |
прямые асинхронные входы (напр., у JK-триггера) |
21.08.2012 |
13:10:44 |
progr. |
active high asynch input |
прямой асинхронный вход (напр., у JK-триггера) |
21.08.2012 |
13:08:57 |
progr. |
active high |
прямой (асинхронный вход) |
21.08.2012 |
13:07:32 |
progr. |
positive true |
прямой (асинхронный вход) |
21.08.2012 |
13:04:25 |
progr. |
positive true |
активный высокий уровень сигнала |
21.08.2012 |
13:04:25 |
progr. |
positive true |
активный высокий |
21.08.2012 |
12:59:45 |
progr. |
asynch inputs |
асинхронные входы |
21.08.2012 |
12:58:32 |
progr. |
asynch input |
асинхронный вход |
21.08.2012 |
12:57:47 |
progr. |
asynch |
асинхронный |
21.08.2012 |
12:48:10 |
progr. |
active high |
активный высокий (характеризует логическое устройство или микросхему, у которых логическая 1 представлена более высоким напряжением, чем логический 0. Syn: positive, positive true. Ant: active low) |
21.08.2012 |
12:48:10 |
progr. |
active high |
активный высокий уровень сигнала |
21.08.2012 |
12:32:57 |
progr. |
D-type flip-flop |
триггер типа D (т.ж. D-триггер; триггер, сохраняющий состояние своего входа D, когда входной тактовый сигнал меняет свой уровень (с низкого на высокий или наоборот); текущее хранимое состояние отображается на выходе Q. Syn: latch) |
21.08.2012 |
5:02:01 |
progr. |
serial shifters |
последовательные сдвиговые регистры |
21.08.2012 |
4:58:33 |
progr. |
serial shifter |
последовательный сдвиговый регистр |
21.08.2012 |
4:48:31 |
progr. |
serial/parallel shifters |
последовательно-параллельные сдвиговые регистры |
21.08.2012 |
4:42:39 |
progr. |
serial/parallel shifter |
последовательно-параллельный сдвиговый регистр |
21.08.2012 |
4:41:29 |
progr. |
serial/parallel |
последовательно-параллельный |
21.08.2012 |
4:28:59 |
progr. |
serial/parallel register |
последовательно-параллельный регистр |
21.08.2012 |
4:09:25 |
progr. |
serial task |
последовательная задача (задача, запрограммированная для последовательной, напр., конвейерной, обработки (в отличие от параллельной)) |
21.08.2012 |
4:06:04 |
progr. |
serial stream |
последовательный поток данных |
21.08.2012 |
3:28:01 |
progr. |
shifter |
регистр сдвига (т.ж. сдвиговый регистр) |
21.08.2012 |
1:29:22 |
progr. |
predefined values to be written |
заранее определённые записываемые значения |
21.08.2012 |
0:05:41 |
progr. |
values to be written that were previously noticed |
заранее определённые записываемые значения |
20.08.2012 |
21:04:46 |
progr. |
remain |
храниться |
20.08.2012 |
20:55:43 |
gen. |
remain |
находиться |
20.08.2012 |
20:53:31 |
progr. |
forcelist |
список фиксированных переменных |
20.08.2012 |
20:48:33 |
progr. |
writelist |
список записываемых переменных |
20.08.2012 |
19:23:43 |
progr. |
dialog for writing of variables |
диалог записи значений переменных |
20.08.2012 |
19:22:57 |
progr. |
writing of variables |
запись значений переменных |
20.08.2012 |
19:03:53 |
gen. |
waitlist |
вносить в лист ожидания |
20.08.2012 |
19:03:53 |
gen. |
waitlist |
вносить в список ожидающих (своей очереди на получение чего-либо) |
20.08.2012 |
19:02:15 |
gen. |
waitlist |
список ожидающих (своей очереди на получение чего-либо) |
20.08.2012 |
13:31:00 |
progr. |
small ladder |
короткая многозвенная схема |
20.08.2012 |
13:31:00 |
progr. |
small ladder |
многозвенная схема с малым количеством звеньев |
20.08.2012 |
13:25:46 |
progr. |
N-ring ladder |
многозвенная схема из N звеньев |
20.08.2012 |
13:22:18 |
progr. |
ladder |
многозвенный |
20.08.2012 |
13:12:06 |
el. |
bubble ladder |
схема на цилиндрических магнитных доменах с последовательно-параллельной организацией |
20.08.2012 |
13:10:18 |
el. |
resistor ladder |
резисторная схема лестничного типа |
20.08.2012 |
13:06:47 |
progr. |
ladder |
имеющий лестничную структуру |
20.08.2012 |
12:50:36 |
progr. |
ladder diagram |
многоступенчатая диаграмма |
20.08.2012 |
12:48:46 |
progr. |
ladder diagram |
лестничная диаграмма |
20.08.2012 |
12:48:46 |
progr. |
ladder diagram |
лестничная схема |
20.08.2012 |
3:00:29 |
progr. |
return instruction |
инструкция возврата |
20.08.2012 |
2:57:33 |
progr. |
graphically oriented programming language |
графический язык программирования |
20.08.2012 |
2:52:27 |
progr. |
simplified steps |
простые шаги |
20.08.2012 |
2:49:37 |
progr. |
simplified step |
простой шаг (напр., в упрощённом SFC CoDeSys V2.3) |
20.08.2012 |
2:45:39 |
progr. |
simplified |
явный (Syn: easy, effortless, elementary, facile, simple. Ant: complex, complicated, hard, intricate) |
20.08.2012 |
2:45:39 |
progr. |
simplified |
истинный |
20.08.2012 |
2:37:08 |
progr. |
implicit variables |
неявные переменные |
20.08.2012 |
2:36:10 |
progr. |
implicit variable |
неявная переменная |
20.08.2012 |
2:29:13 |
progr. |
double border |
двойная рамка |
20.08.2012 |
2:17:49 |
progr. |
chronological order of different actions within a program |
хронологическая последовательность различных действий в программе |
20.08.2012 |
2:04:07 |
progr. |
undefined status |
неопределённое состояние |
20.08.2012 |
1:58:44 |
progr. |
active actions |
активные действия |
20.08.2012 |
1:56:55 |
progr. |
active steps |
активные шаги |
20.08.2012 |
1:41:32 |
progr. |
maximum length of time that the processing of this step should take |
максимально возможное время активности этого шага |
20.08.2012 |
1:28:51 |
progr. |
dialog box for editing step attributes |
диалоговое окно редактирования атрибутов шага |
20.08.2012 |
1:27:55 |
progr. |
editing step attributes |
редактирование атрибутов шага |
20.08.2012 |
1:23:31 |
progr. |
marked step |
выделенный шаг |
20.08.2012 |
1:19:23 |
progr. |
step attributes |
атрибуты шага |
20.08.2012 |
1:11:02 |
progr. |
action of the first step |
действие первого шага |
20.08.2012 |
1:08:32 |
progr. |
resulting structure |
результирующая структура |
20.08.2012 |
1:05:51 |
progr. |
delete a label |
удаление метки |
20.08.2012 |
1:00:51 |
progr. |
right parallel branch |
правая параллельная ветвь |
20.08.2012 |
0:56:10 |
progr. |
step with an exit-action |
шаг с выходным действием |
20.08.2012 |
0:55:19 |
gen. |
lower right corner |
правый нижний угол |
20.08.2012 |
0:47:34 |
progr. |
step with an entry-action |
шаг с входным действием |
20.08.2012 |
0:45:31 |
progr. |
bottom left corner |
левый нижний угол |
20.08.2012 |
0:44:28 |
progr. |
bottom left |
левый нижний |
20.08.2012 |
0:35:52 |
progr. |
end of the selected branch |
конец выбранной ветви |
20.08.2012 |
0:34:18 |
progr. |
selected branch |
выбранная ветвь |
20.08.2012 |
0:27:12 |
progr. |
end of the branch |
конец ветви |
20.08.2012 |
0:23:15 |
progr. |
parallel branch |
параллельная ветвь |