24.09.2012 |
22:41:11 |
automat. |
high-speed cutting tool |
инструмент для высокоскоростного резания |
24.09.2012 |
22:40:39 |
automat. |
high-speed cutting |
резание на высокой скорости |
24.09.2012 |
22:39:51 |
transp. |
high-speed clutch |
муфта включения наивысшей передачи |
24.09.2012 |
22:39:51 |
transp. |
high-speed clutch |
муфта включения прямой передачи |
24.09.2012 |
22:38:28 |
transp. |
high-speed car |
гоночный автомобиль |
24.09.2012 |
22:30:42 |
automat. |
high-skill job |
высококвалифицированная работа |
24.09.2012 |
22:29:48 |
automat. |
high-silica aluminum |
алюминий с высоким содержанием кремния |
24.09.2012 |
22:27:10 |
automat. |
high-rpm speed range |
высокий диапазон частот вращения |
24.09.2012 |
22:25:15 |
automat. |
high-resistance ohmmeter |
мегомметр |
24.09.2012 |
22:20:56 |
automat. |
high-range power transmission route |
кинематическая цепь передачи большой мощности |
24.09.2012 |
22:18:01 |
automat. |
high-rake tooth |
зуб с большим передним углом (напр., пилы) |
24.09.2012 |
22:15:40 |
automat. |
high-profile program |
высокоуровневая программа |
24.09.2012 |
22:13:10 |
automat. |
high-production drilling |
высокопроизводительное сверление |
24.09.2012 |
22:11:26 |
transp. |
high-priced car |
люксовый автомобиль |
24.09.2012 |
22:11:26 |
transp. |
high-priced car |
автомобиль представительского класса |
24.09.2012 |
22:09:20 |
transp. |
high-pressure water-assisted cutting |
водоструйная резка |
24.09.2012 |
22:09:20 |
transp. |
high-pressure water-assisted cutting |
водоструйное разрезание (под высоким давлением) |
24.09.2012 |
22:06:00 |
transp. |
high-pressure spool |
высоконапорный каскад компрессора |
24.09.2012 |
21:59:49 |
transp. |
high-pressure pump flowmeter |
измеритель производительности насоса высокого давления |
24.09.2012 |
21:57:33 |
transp. |
high-pressure nozzles of chassis washer |
сопла высокого давления оборудования мойки автомобильных шасси |
24.09.2012 |
21:56:23 |
transp. |
high-pressure fuel pump |
ТНВД (топливный насос высокого давления; напр., в топливной магистрали для системы Common-Rail) |
24.09.2012 |
21:51:09 |
transp. |
high-pressure cleaning device |
пылеотсасывающее устройство высокого давления |
24.09.2012 |
21:46:23 |
transp. |
high-power |
высокой мощности |
24.09.2012 |
21:44:53 |
transp. |
high-performance car |
автомобиль представительского класса |
24.09.2012 |
21:44:53 |
transp. |
high-performance car |
дорогой лимузин |
24.09.2012 |
21:34:32 |
transp. |
high-mileage tire |
шина с высоким показателем пробега |
24.09.2012 |
21:32:37 |
transp. |
high-low pressure pump |
насос высокого и низкого давлений |
24.09.2012 |
21:30:33 |
transp. |
high-lift boom |
стрела с большим подъёмом |
24.09.2012 |
21:26:10 |
transp. |
high-level mixer |
мощный смеситель |
24.09.2012 |
21:22:59 |
transp. |
high-grade lubricant |
высокосортный смазочный материал |
24.09.2012 |
21:17:52 |
transp. |
high-frequency circuit |
высокочастотная схема |
24.09.2012 |
21:11:20 |
transp. |
high-fi equipment |
высококачественное оборудование |
24.09.2012 |
21:11:20 |
transp. |
high-fi equipment |
устройства высокого качества |
24.09.2012 |
21:11:20 |
transp. |
high-fi equipment |
оборудование высокого технического уровня |
24.09.2012 |
21:11:20 |
transp. |
high-fi equipment |
высокотехнологичное оборудование |
24.09.2012 |
20:54:57 |
transp. |
high-compression engine |
двигатель внутреннего сгорания высокого сжатия |
24.09.2012 |
20:48:27 |
transp. |
high-by-pass-ratio turbofan engine |
турбовентиляторный двигатель с большой степенью контурности |
24.09.2012 |
20:39:45 |
transp. |
idler conveyor |
неприводной транспортёр |
24.09.2012 |
20:38:53 |
transp. |
idler bearing |
бухта натяжного колеса |
24.09.2012 |
20:37:22 |
transp. |
idler arm |
маятниковый рычаг (рулевого привода) |
24.09.2012 |
20:35:31 |
transp. |
idler |
вал, который ничего не приводит (в действие) |
24.09.2012 |
20:35:31 |
transp. |
idler |
поддерживающий ролик (конвейера) |
24.09.2012 |
20:32:36 |
transp. |
idle speed |
обороты |
24.09.2012 |
20:31:26 |
transp. |
idle running |
холостой пробег |
24.09.2012 |
20:31:26 |
transp. |
idle running |
мёртвый ход |
24.09.2012 |
20:29:53 |
transp. |
idle roll |
холостой валок |
24.09.2012 |
20:25:30 |
transp. |
idle periods per day |
простои за день |
24.09.2012 |
20:25:30 |
transp. |
idle periods per day |
простои за сутки |
24.09.2012 |
20:25:30 |
transp. |
idle periods per day |
простои транспортного средства за день |
24.09.2012 |
20:25:30 |
transp. |
idle periods per day |
простои транспортного средства за сутки |
24.09.2012 |
20:20:59 |
transp. |
idle jet |
жиклёр |
24.09.2012 |
20:20:39 |
transp. |
idle jet |
пусковой жиклёр |
24.09.2012 |
20:14:51 |
transp. |
idle adjustment |
регулировка при холостом ходе |
20.09.2012 |
0:18:47 |
transp. |
identification lamps |
опознавательные огни |
20.09.2012 |
0:13:39 |
progr. |
icon-selected program input |
ввод подпрограмм по пиктограммам (при программировании) |
20.09.2012 |
0:09:39 |
progr. |
icon-selected program |
программа, выбираемая по пиктограмме |
20.09.2012 |
0:09:39 |
progr. |
icon-selected program |
подпрограмма, выбираемая по пиктограмме |
20.09.2012 |
0:08:29 |
progr. |
icon-driven software |
пиктографическое ПО |
20.09.2012 |
0:06:43 |
progr. |
icon-driven software |
пиктографическое программное обеспечение (операции инициируются подводом курсора к пиктограмме) |
20.09.2012 |
0:01:09 |
transp. |
icon-based toolbox |
пульт управления с пиктограммами |
19.09.2012 |
23:59:07 |
transp. |
icon-based interfaces |
пиктографические интерфейсы |
19.09.2012 |
23:57:18 |
transp. |
icon-based |
пиктографический |
19.09.2012 |
23:55:10 |
transp. |
icon-based interface |
пиктографический интерфейс |
19.09.2012 |
23:52:12 |
transp. |
icon sketch |
пиктографический эскиз |
19.09.2012 |
23:50:08 |
transp. |
icon resource |
иконка, хранящаяся в ресурс-файле приложения |
19.09.2012 |
23:48:54 |
transp. |
icon palette |
палитра пиктограмм |
19.09.2012 |
23:46:34 |
transp. |
icon palette interface |
интерфейс палитры пиктограмм |
19.09.2012 |
23:44:38 |
transp. |
icon menu |
пиктографическое меню |
19.09.2012 |
23:42:15 |
transp. |
icon key |
клавиша с пиктограммой |
19.09.2012 |
23:42:15 |
transp. |
icon key |
кнопка с пиктограммой |
19.09.2012 |
23:41:01 |
IT |
icon file |
файл, содержащий изображение пиктограммы (имеет расширение ICO) |
19.09.2012 |
23:41:01 |
IT |
icon file |
файл, содержащий изображение значка (имеет расширение ICO) |
19.09.2012 |
23:39:34 |
IT |
icon editor |
редактор иконок |
19.09.2012 |
23:36:30 |
transp. |
icon control |
пиктограммный элемент управления (ярлык приложения, двойной щелчок по которому приводит к запуску самого приложения) |
19.09.2012 |
23:33:16 |
IT |
icon bar |
панель кнопок |
19.09.2012 |
23:31:43 |
transp. |
icon bar |
линейка пиктограмм (используется во многих приложениях для удобства вызова команды) |
19.09.2012 |
23:31:43 |
transp. |
icon bar |
пиктографическое меню (используется во многих приложениях для удобства вызова команды) |
19.09.2012 |
23:29:52 |
transp. |
icing of carburetor |
обледенение карбюратора |
19.09.2012 |
23:19:08 |
transp. |
ice load |
гололёдная нагрузка на провода |
19.09.2012 |
23:15:27 |
transp. |
ice building in carburetor |
обледенение карбюратора |
19.09.2012 |
23:14:26 |
transp. |
icebox |
электрохолодильник |
19.09.2012 |
23:13:20 |
transp. |
ice box |
рефрижератор |
19.09.2012 |
23:13:20 |
transp. |
ice box |
электрохолодильник |
19.09.2012 |
23:13:20 |
transp. |
ice box |
ледник |
19.09.2012 |
23:02:17 |
transp. |
solid waste collecting |
улавливание твёрдых частиц (напр., при регенерации отработанного автомобильного масла) |
19.09.2012 |
23:00:39 |
transp. |
solid tyre |
шина для большегрузных автомобилей |
19.09.2012 |
23:00:39 |
transp. |
solid tyre |
шина большого размера |
19.09.2012 |
22:59:06 |
transp. |
solid spindle |
шпиндель сплошного сечения |
19.09.2012 |
22:57:23 |
transp. |
solid rubber tyre |
грузошина |
19.09.2012 |
22:57:23 |
transp. |
solid rubber tyre |
шина для большегрузных автомобилей |
19.09.2012 |
22:57:23 |
transp. |
solid rubber tyre |
шина большого размера |
19.09.2012 |
22:57:23 |
transp. |
solid rubber tyre |
бандаж |
19.09.2012 |
22:55:50 |
transp. |
solid propulsor |
пороховой реактивный двигатель (ПРД) |
19.09.2012 |
22:55:50 |
transp. |
solid propulsor |
ПРД |
19.09.2012 |
22:47:31 |
automat. |
temperature detectors |
температурные датчики |
19.09.2012 |
22:46:31 |
automat. |
temperature detector |
температурный датчик |
19.09.2012 |
22:41:20 |
automat. |
resistance temperature detector |
резистивный температурный датчик |
19.09.2012 |
22:35:08 |
automat. |
tolerance stackup |
влияние разброса параметров (компонентов; напр., температурных датчиков) |
19.09.2012 |
22:25:39 |
automat. |
thermistors |
терморезисторы |
19.09.2012 |
22:22:14 |
automat. |
temperature sensors |
температурные датчики |