19.05.2018 |
20:42:17 |
telecom. |
trunking diagram |
схема кабельный соединений |
19.05.2018 |
20:26:48 |
telecom. |
trunking equipment |
магистральное оборудование |
19.05.2018 |
20:25:41 |
telecom. |
trunking gateway |
транковый шлюз (шлюз, соединяющий две похожих сети (напр., две сети SS7 или две сети QSIG), в которых используется туннельная проводка для создания полной прозрачности передачи и реализации по-настоящему тандемной функции) |
19.05.2018 |
20:23:17 |
telecom. |
trunking gateway |
магистральный шлюз |
19.05.2018 |
19:20:31 |
market. |
flyposting |
несанкционированное расклеивание |
19.05.2018 |
19:19:59 |
market. |
flyposting |
незаконная постерная реклама (незаконная расклейка афиш на государственной или частной собственности: на витринах магазинов, заборах и т.д) |
19.05.2018 |
19:19:59 |
market. |
flyposting |
незаконная плакатная реклама |
19.05.2018 |
19:16:45 |
gen. |
flyposting |
незаконная реклама |
19.05.2018 |
19:15:41 |
gen. |
flyposting |
флайпостинг |
19.05.2018 |
19:15:41 |
gen. |
flyposting |
пиратская реклама |
19.05.2018 |
19:00:37 |
transp. |
signaling equipment |
сигнальные устройства |
19.05.2018 |
18:55:55 |
transp. |
signalled crossing |
регулируемый перекрёсток |
19.05.2018 |
17:21:21 |
gen. |
height-adjustable footrest |
регулируемая по высоте подставка для ног |
19.05.2018 |
17:19:29 |
gen. |
height-adjustable footrest |
подставка для ног, регулируемая по высоте |
19.05.2018 |
17:16:49 |
gen. |
height-adjustable footrest |
упор для ног, регулируемый по высоте |
19.05.2018 |
17:15:30 |
gen. |
height-adjustable chair |
стул, регулируемый по высоте |
19.05.2018 |
17:14:39 |
gen. |
height-adjustable table |
стол, регулируемый по высоте |
19.05.2018 |
17:13:15 |
gen. |
height-adjustable table |
регулируемый по высоте стол |
19.05.2018 |
17:12:12 |
gen. |
height-adjustable chair |
регулируемый по высоте стул |
19.05.2018 |
17:10:38 |
gen. |
height-adjustable footrest |
регулируемый по высоте упор для ног |
19.05.2018 |
17:09:28 |
gen. |
not height-adjustable footrest |
нерегулируемый по высоте упор для ног |
19.05.2018 |
17:08:23 |
gen. |
not height-adjustable chair |
нерегулируемый по высоте стул |
19.05.2018 |
17:07:45 |
gen. |
not height-adjustable table |
нерегулируемый по высоте стол |
19.05.2018 |
16:37:39 |
automat. |
adjustable mechanism |
настраиваемый механизм |
19.05.2018 |
16:35:03 |
automat. |
adjustable mechanism |
регулируемый механизм |
19.05.2018 |
16:23:41 |
automat. |
adjusting mechanism |
регулировочный механизм |
19.05.2018 |
16:17:46 |
automat. |
adjustable |
регулировочный |
19.05.2018 |
16:13:26 |
automat. |
adjustable valve |
регулировочный клапан |
18.05.2018 |
19:30:08 |
construct. |
road marking |
разметка проезжей части автодороги |
18.05.2018 |
9:26:42 |
project. |
error deleting search |
ошибка при удалении параметров поиска |
18.05.2018 |
9:05:04 |
el. |
error correction protocol |
протокол коррекции ошибок |
18.05.2018 |
9:04:49 |
el. |
error correction protocol |
протокол исправления ошибок (для модемной связи) |
18.05.2018 |
9:00:16 |
el. |
error correction term |
корректирующий ошибки член |
18.05.2018 |
8:38:10 |
el. |
error-correcting and detecting code |
код с обнаружением и коррекцией ошибок |
17.05.2018 |
22:03:44 |
el. |
error amount |
суммарная ошибка |
17.05.2018 |
21:59:44 |
automat. |
error action |
действие в результате рассогласования |
17.05.2018 |
21:57:12 |
comp. |
error accessing temporary disk |
ошибка доступа к временному диску |
17.05.2018 |
21:54:07 |
comp. |
error accessing network |
ошибка доступа к сети |
17.05.2018 |
21:53:14 |
comp. |
error accessing dropbox |
ошибка доступа к раскрывающемуся списку |
17.05.2018 |
21:49:19 |
comp. |
error-checking |
с обнаружением ошибок |
17.05.2018 |
21:48:12 |
comp. |
error-checking |
с контролем ошибок |
17.05.2018 |
21:31:11 |
survey. |
error triangle |
треугольник погрешностей |
17.05.2018 |
12:20:56 |
auto.ctrl. |
trial-and-error adjustment |
подбор |
17.05.2018 |
8:55:22 |
automat. |
rate action Am |
воздействие по производной от отклонения |
16.05.2018 |
17:39:51 |
food.ind. |
weighing machine |
весовой автомат |
16.05.2018 |
17:37:21 |
food.ind. |
bag tying |
завязывание мешков |
16.05.2018 |
17:30:51 |
food.ind. |
bag sewing |
зашивание мешков |
16.05.2018 |
17:24:21 |
food.ind. |
bag sealing |
запечатывание пакетов |
16.05.2018 |
17:06:02 |
food.ind. |
automatic stamping and capping machine |
штамповочно-укупорочный автомат |
16.05.2018 |
16:54:48 |
polit. |
automatic plastic cup-filling and -closing machine |
расфасовочно-упаковочный автомат для полимерных стаканчиков |
16.05.2018 |
15:13:50 |
polit. |
internal conflict |
внутренний конфликт |
16.05.2018 |
15:10:45 |
transp. |
external cone |
внешний конус |
16.05.2018 |
15:07:53 |
transp. |
internal cone |
внутренний конус |
16.05.2018 |
15:02:22 |
automat. |
internal component clearance |
свободное расположение внутренних деталей |
16.05.2018 |
14:50:13 |
food.ind. |
internal communication |
внутренний обмен информацией |
16.05.2018 |
14:48:59 |
food.ind. |
internal communication |
внутренняя коммуникация |
16.05.2018 |
14:41:52 |
food.ind. |
external audit |
внешняя проверка |
16.05.2018 |
14:39:47 |
food.ind. |
external communication |
внешняя коммуникация |
16.05.2018 |
14:39:02 |
food.ind. |
external communication |
внешний обмен информацией |
16.05.2018 |
14:08:39 |
el. |
regulated voltage |
стабилизированное напряжение |
16.05.2018 |
14:04:53 |
el. |
regeneration counter |
регенеративный счётчик |
16.05.2018 |
14:02:39 |
el. |
regeneration control |
регулировка обратной связи |
16.05.2018 |
13:59:23 |
el. |
regenerative trigger circuit |
исправляющая пусковая схема |
16.05.2018 |
13:56:57 |
el. |
regenerative repeater |
восстанавливающая сигнал трансляция |
16.05.2018 |
13:55:52 |
el. |
regenerative repeater |
исправляющая трансляция |
16.05.2018 |
13:52:48 |
el. |
regenerative pulser |
исправляющий пульсатор |
16.05.2018 |
13:50:09 |
el. |
regenerative |
исправляющий |
16.05.2018 |
13:46:29 |
el. |
regenerative principle |
принцип восстановления (напр., координат цели) |
16.05.2018 |
13:41:54 |
el. |
regenerative gate |
исправляющий строб |
16.05.2018 |
12:45:40 |
food.ind. |
good distribution practice |
установившаяся практика работы дистрибьютеров |
16.05.2018 |
12:45:29 |
food.ind. |
good distribution practices |
установившаяся практика работы дистрибьютеров |
16.05.2018 |
12:40:31 |
food.ind. |
good production practice |
надлежащая технологическая практика |
16.05.2018 |
12:40:31 |
food.ind. |
good production practice |
установившаяся практика производства |
16.05.2018 |
12:40:00 |
food.ind. |
good production practices |
установившаяся практика производства |
16.05.2018 |
12:34:53 |
food.ind. |
food safety hazard |
угроза безопасности пищевых продуктов |
16.05.2018 |
12:33:08 |
food.ind. |
protective gas packaging |
упаковка в защитной атмосфере |
16.05.2018 |
12:32:35 |
food.ind. |
protective gas packaging |
упаковка в среде защитных газов |
16.05.2018 |
12:30:34 |
food.ind. |
food packaging |
упаковка пищевых продуктов |
16.05.2018 |
12:29:32 |
food.ind. |
vacuum packaging |
упаковка в вакууме |
16.05.2018 |
12:26:47 |
food.ind. |
modified-atmosphere packaging |
упаковка с модифицированной газовой средой |
16.05.2018 |
12:25:52 |
food.ind. |
modified-atmosphere packaging |
упаковка с модифицированной атмосферой |
16.05.2018 |
12:23:55 |
food.ind. |
controlled atmosphere packaging |
упаковка с контролируемой газовой средой |
16.05.2018 |
12:23:23 |
food.ind. |
controlled atmosphere packaging |
упаковка с контролируемой атмосферой |
16.05.2018 |
12:21:12 |
food.ind. |
controlled atmosphere packaging |
упаковка с регулируемой газовой средой |
16.05.2018 |
12:20:28 |
food.ind. |
controlled atmosphere packaging |
упаковка с регулируемой атмосферой |
16.05.2018 |
12:18:41 |
food.ind. |
food safety management |
управление безопасностью пищевой продукции |
16.05.2018 |
12:14:14 |
industr. |
processing aid |
вспомогательное обрабатывающее средство |
16.05.2018 |
12:12:25 |
industr. |
processing aids |
вспомогательные обрабатывающие средства |
16.05.2018 |
12:09:56 |
food.ind. |
processing aids |
технологические вспомогательные средства |
16.05.2018 |
12:07:02 |
food.ind. |
equipment maintenance |
техобслуживание оборудования |
16.05.2018 |
12:06:14 |
food.ind. |
equipment maintenance |
техническое обслуживание оборудования |
16.05.2018 |
11:52:34 |
food.ind. |
persistent organic pollutant |
СОЗ (стойкий органический загрязнитель (persistent organic pollutant, chemical hazards)) |
16.05.2018 |
11:47:03 |
food.ind. |
expiration date |
срок употребления |
16.05.2018 |
11:44:05 |
food.ind. |
date of minimum durability |
срок сохранения наилучших качеств |
16.05.2018 |
11:39:04 |
food.ind. |
minimum durability |
минимальная годность |
16.05.2018 |
11:37:30 |
food.ind. |
durability |
годность |
16.05.2018 |
11:33:37 |
food.ind. |
date of minimum durability |
срок минимальной годности |
16.05.2018 |
11:29:59 |
food.ind. |
instructions for use |
способ употребления |
16.05.2018 |
11:27:58 |
food.ind. |
food preservation |
сохранность продуктов питания |
16.05.2018 |
11:25:54 |
food.ind. |
list of ingredients |
состав |