29.09.2012 |
1:57:12 |
automat. |
signal-data converter |
преобразователь сигналов в данные |
29.09.2012 |
1:56:43 |
automat. |
signal-conditioning circuit |
схемы преобразования сигналов |
29.09.2012 |
1:56:12 |
automat. |
signal period |
шаг выдачи сигналов (напр., с измерительной шкалы) |
29.09.2012 |
1:55:33 |
automat. |
signal coverage |
зона охвата сигналами |
29.09.2012 |
1:54:51 |
automat. |
signal amplifier |
усилитель сигнала |
29.09.2012 |
1:54:28 |
automat. |
sign-reversing amplifier |
усилитель-инвертор |
29.09.2012 |
1:53:53 |
automat. |
sign-changing amplifier |
усилитель-инвертор |
29.09.2012 |
1:53:09 |
automat. |
sign convention for angles |
установление формул зависимости для углов (инструмента) |
29.09.2012 |
1:52:03 |
automat. |
shielded inert-gas metal-arc welding |
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в инертном газе (сокр. SIGMA) |
29.09.2012 |
1:52:03 |
automat. |
shielded inert-gas metal-arc welding |
дуговая сварка металлическим электродом в инертном газе (сокр. SIGMA) |
29.09.2012 |
1:48:58 |
automat. |
SIGMA |
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в инертном газе (сокр. от shielded inert-gas metal-arc (welding)) |
29.09.2012 |
1:48:58 |
automat. |
SIGMA |
дуговая сварка металлическим электродом в инертном газе (сокр. от shielded inert-gas metal-arc (welding)) |
29.09.2012 |
1:47:17 |
automat. |
sieve |
решето очистки |
29.09.2012 |
1:46:27 |
automat. |
sidewall cooling |
охлаждение через боковые стенки (напр., шпиндельной бабки) |
29.09.2012 |
1:45:13 |
automat. |
sidestep |
перемещение фрезы между проходами |
29.09.2012 |
1:45:13 |
automat. |
sidestep |
перемещение между проходами |
29.09.2012 |
1:45:13 |
automat. |
sidestep |
соединительная траектория (напр., при подаче фрезы на следующую поверхность резания) |
29.09.2012 |
1:44:01 |
automat. |
side-thrust resistance |
сопротивление боковому давлению |
29.09.2012 |
1:43:25 |
automat. |
side-mounted toolchanger |
устройство смены инструментов с боковым магазином |
29.09.2012 |
1:43:25 |
automat. |
side-mounted toolchanger |
устройство автоматической смены инструментов с боковым магазином |
29.09.2012 |
1:42:29 |
automat. |
side-locking set screw |
боковой установочный винт |
29.09.2012 |
1:41:52 |
automat. |
side-lock holder |
оправка для бокового крепления (инструмента) |
29.09.2012 |
1:41:52 |
automat. |
side-lock holder |
оправка для бокового закрепления (инструмента) |
29.09.2012 |
1:40:20 |
automat. |
side-gear tool |
инструмент с боковым приводом (от ЗК) |
29.09.2012 |
1:39:22 |
automat. |
side-cutting milling tool |
трёхсторонняя фреза |
29.09.2012 |
1:38:51 |
automat. |
side-cutting mill |
трёхсторонняя фреза |
29.09.2012 |
1:38:00 |
automat. |
side-by-side twin spindle turning center |
токарный многоцелевой станок с двумя соседними шпинделями |
29.09.2012 |
1:37:32 |
automat. |
side structure |
боковая стойка |
29.09.2012 |
1:37:06 |
automat. |
side rolling path |
боковая дорожка качения |
29.09.2012 |
1:36:40 |
automat. |
side pivot connection |
боковое поворотное соединение |
29.09.2012 |
1:36:40 |
automat. |
side pivot connection |
боковое шарнирное соединение |
29.09.2012 |
1:36:13 |
automat. |
side of X axis |
боковая сторона в направлении оси Х |
29.09.2012 |
1:35:46 |
automat. |
side member |
боковая стойка |
29.09.2012 |
1:35:46 |
automat. |
side member |
боковая стенка |
29.09.2012 |
1:35:12 |
automat. |
side lock rougher |
черновой инструмент для обработки замковой поверхности (напр., шатуна) |
29.09.2012 |
1:35:12 |
automat. |
side lock rougher |
черновой инструмент для замковой поверхности (напр., шатуна) |
29.09.2012 |
1:33:49 |
automat. |
side lock finisher |
чистовой инструмент для обработки замковой поверхности (напр., шатуна) |
29.09.2012 |
1:33:49 |
automat. |
side lock finisher |
чистовой инструмент для замковой поверхности (напр., шатуна) |
29.09.2012 |
1:32:45 |
automat. |
side lock |
замок шатуна |
29.09.2012 |
1:32:23 |
automat. |
side locating unit |
элемент боковой фиксации |
29.09.2012 |
1:31:59 |
automat. |
side knife-edge |
боковая режущая кромка |
29.09.2012 |
1:31:59 |
automat. |
side knife-edge |
вспомогательная режущая кромка |
29.09.2012 |
1:31:33 |
automat. |
side friction |
торцевое скольжение |
29.09.2012 |
1:31:05 |
automat. |
side cutting |
боковое резание |
29.09.2012 |
1:30:23 |
automat. |
sibling |
родственный документ |
29.09.2012 |
1:28:31 |
automat. |
shuttered system |
устройство с откидной заслонкой (напр., для защиты от стружки и СОЖ) |
29.09.2012 |
1:27:21 |
automat. |
shutter system |
устройство с откидной заслонкой (напр., для защиты от стружки и СОЖ) |
29.09.2012 |
1:25:47 |
automat. |
shunt package |
параллельный привод (напр., механический и гидростатический) |
29.09.2012 |
1:25:13 |
automat. |
shunt calibration circuit |
схема параллельного калибрования |
29.09.2012 |
1:24:25 |
automat. |
shunt calibration |
параллельное калибрование |
29.09.2012 |
1:23:56 |
automat. |
shunt admittance |
полная параллельная проводимость |
29.09.2012 |
1:23:18 |
automat. |
shrinking machine |
устройство для термического обжима инструмента |
29.09.2012 |
1:23:18 |
automat. |
shrinking machine |
устройство для обжима инструмента |
29.09.2012 |
1:22:09 |
automat. |
shrink-fit tooling |
термообжимные инструменты |
29.09.2012 |
1:21:47 |
automat. |
shrink-fit toolholding system |
система крепления инструмента термообжимом |
29.09.2012 |
1:21:22 |
automat. |
shrink-fit toolholder |
термообжимная оправка |
29.09.2012 |
1:21:22 |
automat. |
shrink-fit toolholder |
оправка для термического обжима инструмента |
29.09.2012 |
1:20:43 |
automat. |
shrink-fit process |
процесс термообжима (инструмента) |
29.09.2012 |
1:20:05 |
automat. |
shrink-fit machine |
устройство термообжима (инструмента) |
29.09.2012 |
1:19:29 |
automat. |
shrink-fit induction heating cycle |
цикл индукционного нагрева при термическом обжиме (инструмента) |
29.09.2012 |
1:18:42 |
automat. |
shrink-fit HSK tooling |
инструменты с термообжимом в оправках типа HSK (для быстросменного инструмента) |
29.09.2012 |
1:18:42 |
automat. |
shrink-fit HSK tooling |
инструменты с термообжимом в оправках HSK |
29.09.2012 |
1:17:22 |
automat. |
shrink-fit holder |
термообжимная оправка |
29.09.2012 |
1:17:22 |
automat. |
shrink-fit holder |
оправка для термического обжима (инструмента) |
29.09.2012 |
1:16:11 |
automat. |
shrink-fit |
посадка обжимом (инструмента) |
29.09.2012 |
1:16:11 |
automat. |
shrink-fit |
закрепление обжимом (инструмента) |
29.09.2012 |
1:16:11 |
automat. |
shrink-fit |
термический обжим (инструмента) |
29.09.2012 |
1:14:27 |
automat. |
shrink fit-presser tooling |
предварительно настроенные на размер термообжимные инструменты |
29.09.2012 |
1:14:27 |
automat. |
shrink fit-presser tooling |
предварительно настроенные термообжимные инструменты |
29.09.2012 |
1:12:40 |
automat. |
shrink clamping fold |
сжатие оправки при зажиме (инструмента) |
29.09.2012 |
1:12:40 |
automat. |
shrink clamping fold |
сжатие при зажиме (инструмента) |
29.09.2012 |
1:09:17 |
automat. |
showcut |
визуализация процесса резания |
29.09.2012 |
1:09:17 |
automat. |
showcut |
визуализация резания |
29.09.2012 |
1:08:16 |
automat. |
showcase |
выставочный стенд |
29.09.2012 |
1:06:42 |
automat. |
shoulder |
плечевое соединение (робота) |
29.09.2012 |
1:03:54 |
automat. |
shot-pin |
выдвижной штифт |
29.09.2012 |
1:03:21 |
automat. |
shot casting |
литьё дроби |
29.09.2012 |
1:02:05 |
automat. |
shortest-path bidirectional indexing |
двухсторонняя индексация по кратчайшему направлению (напр., револьверной головки) |
29.09.2012 |
1:01:07 |
automat. |
short-run product |
быстро изготавливаемое изделие |
29.09.2012 |
1:00:39 |
automat. |
short-run machine |
станок для мелкосерийного производства |
29.09.2012 |
0:59:54 |
automat. |
short-run environment |
мелкосерийное производство |
29.09.2012 |
0:58:59 |
automat. |
short-projection adapter |
адаптер с малым вылетом (напр., для метчика) |
29.09.2012 |
0:58:27 |
automat. |
short-length work |
мелкосерийное производство (= short-length production work) |
29.09.2012 |
0:57:33 |
automat. |
short-length production work |
мелкосерийное производство |
29.09.2012 |
0:56:56 |
automat. |
short-hole drilling |
сверление неглубоких отверстий |
29.09.2012 |
0:55:51 |
automat. |
short-bolt |
выдвижной стержень |
29.09.2012 |
0:55:51 |
automat. |
short-bolt |
фиксировать выдвижным стержнем |
29.09.2012 |
0:55:24 |
automat. |
short-block processing time |
малое время отработки кадра (УП) |
29.09.2012 |
0:54:46 |
automat. |
short tap with reduced shank diameter |
короткий метчик с уменьшенным диаметром хвостовика |
29.09.2012 |
0:54:09 |
automat. |
short tap with neck between shank and thread |
короткий метчик с шейкой между хвостовиком и рабочей частью |
29.09.2012 |
0:53:39 |
automat. |
short shank milling cutter |
укороченная концевая фреза |
29.09.2012 |
0:53:10 |
automat. |
short pulse duration |
малая длительность импульса (напр., при лазерной обработке) |
29.09.2012 |
0:52:30 |
automat. |
short magazine barfeed |
питатель с магазином для коротких прутков |
29.09.2012 |
0:52:04 |
automat. |
short duration voltage decrease |
кратковременное падение напряжения |
29.09.2012 |
0:51:40 |
automat. |
short bar magazine |
короткий прутковый магазин |
29.09.2012 |
0:51:16 |
automat. |
shopping cart icon |
пиктограмма отгрузочной тележки |
29.09.2012 |
0:50:50 |
automat. |
shopping cart |
отгрузочная тележка |
29.09.2012 |
0:50:16 |
automat. |
shop-proven process |
процесс, отработанный в производственных условиях |
29.09.2012 |
0:49:43 |
automat. |
shop-friendly control |
управляющее устройство, защищённое от неблагоприятных производственных условий |
29.09.2012 |
0:49:08 |
automat. |
shop-floor-ready |
пригодный для производственных условий |