20.10.2012 |
0:58:19 |
automat. |
tang drive |
привод через лапки и пазы |
20.10.2012 |
0:58:19 |
automat. |
tang drive |
привод через лапки и приёмные пазы |
20.10.2012 |
0:57:05 |
automat. |
tandem machine |
тандем-машина |
20.10.2012 |
0:57:05 |
automat. |
tandem machine |
многооперационная машина |
20.10.2012 |
0:56:37 |
automat. |
tandem bore |
двойное отверстие |
20.10.2012 |
0:56:15 |
automat. |
tamper-proof data |
данные, защищённые от искажений |
20.10.2012 |
0:54:25 |
automat. |
tailored solution |
индивидуальное решение |
20.10.2012 |
0:54:25 |
automat. |
tailored solution |
специальное решение |
20.10.2012 |
0:53:44 |
automat. |
tailored shaft |
профилированный вал |
20.10.2012 |
0:52:02 |
automat. |
tailored response |
отклик по ситуации |
20.10.2012 |
0:52:02 |
automat. |
tailored response |
отработанная реакция (на ситуацию) |
20.10.2012 |
0:51:17 |
automat. |
tailored |
налаженный |
20.10.2012 |
0:51:17 |
automat. |
tailored |
отработанный по ситуации |
20.10.2012 |
0:50:13 |
automat. |
tailor-made setup |
специальная наладка |
20.10.2012 |
0:50:13 |
automat. |
tailor-made setup |
специальная настройка |
20.10.2012 |
0:49:35 |
automat. |
tailor-made |
специальный |
20.10.2012 |
0:49:35 |
automat. |
tailor-made |
изготовляемый по специальному заказу |
20.10.2012 |
0:48:48 |
automat. |
tail stock slide bearing |
задняя опорная каретка (напр., измерительной машины) |
20.10.2012 |
0:48:18 |
automat. |
tag feed rate |
задавать скорость подачи |
20.10.2012 |
0:47:27 |
automat. |
torque amplification factor |
коэффициент усиления крутящего момента |
20.10.2012 |
0:46:36 |
automat. |
tactile/contact probe |
тактильно-контактная измерительная головка |
20.10.2012 |
0:45:51 |
automat. |
tactile scanning |
тактильное сканирование |
20.10.2012 |
0:45:51 |
automat. |
tactile scanning |
сканирование тактильным датчиком |
20.10.2012 |
0:45:23 |
automat. |
tactile probe |
тактильная измерительная головка |
20.10.2012 |
0:45:23 |
automat. |
tactile probe |
тактильный датчик |
20.10.2012 |
0:43:38 |
automat. |
table-type boring mill |
горизонтально-расточной станок с крестовым столом |
20.10.2012 |
0:43:13 |
automat. |
table-on-table machine |
станок с основным и накладным столами (напр., для пятикоординатной обработки) |
20.10.2012 |
0:42:33 |
automat. |
table trunnion machine |
станок с наклоняемым столом |
20.10.2012 |
0:42:08 |
automat. |
table traverse design |
конструкция с подвижным столом (станка) |
20.10.2012 |
0:42:08 |
automat. |
table traverse design |
конструкция станка с подвижным столом |
20.10.2012 |
0:41:07 |
automat. |
table step feed mechanism |
шаговый механизм подачи стола |
20.10.2012 |
0:40:19 |
automat. |
table step feed |
шаговый механизм подачи стола |
20.10.2012 |
0:39:52 |
automat. |
table index |
индексация стола (угловая) |
20.10.2012 |
0:39:52 |
automat. |
table index |
угловая индексация стола |
20.10.2012 |
0:39:08 |
automat. |
table coordinate locations |
расположение координат стола |
20.10.2012 |
0:38:27 |
automat. |
t.s. |
инструментальная сталь (сокр. от tool steel) |
20.10.2012 |
0:37:19 |
automat. |
t.p. |
давление при испытании (сокр. от test pressure) |
20.10.2012 |
0:36:41 |
automat. |
T.P. |
давление в трубопроводе (сокр. от tubing pressure) |
20.10.2012 |
0:36:01 |
automat. |
T-slotted |
с Т-образными пазами |
20.10.2012 |
0:35:38 |
automat. |
T-slot nut DIN 508 |
гайка к Т-образным пазам по DIN 508 |
20.10.2012 |
0:35:06 |
automat. |
T-nut |
Т-образная гайка |
20.10.2012 |
0:34:43 |
automat. |
T-fixture |
зажимное приспособление с Т-образными пазами |
20.10.2012 |
0:34:19 |
automat. |
system-optimization approach |
принцип системной оптимизации |
20.10.2012 |
0:33:11 |
automat. |
system with constraints independent of time |
склерономная система (со связями, не зависящими от времени) |
20.10.2012 |
0:31:49 |
automat. |
system of web members |
раскосная решётка фермы |
20.10.2012 |
0:30:33 |
automat. |
system of moving axes |
подвижная система отсчёта (координат) |
20.10.2012 |
0:30:04 |
automat. |
system of fixed axes |
основная система отсчёта (координат) |
20.10.2012 |
0:29:36 |
automat. |
system of equivalent masses |
система замещающих масс |
20.10.2012 |
0:28:42 |
automat. |
system matrices |
системные матрицы |
20.10.2012 |
0:28:12 |
automat. |
system cutover |
переключение в системе (напр., планирования) |
20.10.2012 |
0:27:31 |
automat. |
system carriers |
несущая система |
20.10.2012 |
0:27:06 |
automat. |
system administration |
системное управление |
20.10.2012 |
0:26:17 |
automat. |
synthetic-fiber reinforcement |
упрочняющее синтетическое волокно |
20.10.2012 |
0:25:51 |
automat. |
synthetic bar guides |
синтетические направляющие прутка |
20.10.2012 |
0:25:22 |
automat. |
synthesis model |
синтезирующая модель |
20.10.2012 |
0:24:34 |
automat. |
synchronous exchange of information |
синхронный обмен информацией |
20.10.2012 |
0:23:24 |
automat. |
synchronous contactless drive |
синхронная бесконтактная передача |
20.10.2012 |
0:22:55 |
automat. |
synchronizing device |
синхронизатор в сцепной муфте |
20.10.2012 |
0:22:55 |
automat. |
synchronizing device |
фрикционный синхронизатор в сцепной муфте |
20.10.2012 |
0:22:11 |
automat. |
synchronizer clutch |
синхронизирующая муфта |
20.10.2012 |
0:22:11 |
automat. |
synchronizer clutch |
муфта-синхронизатор |
20.10.2012 |
0:21:22 |
automat. |
synchronized turning |
синхронизированное точение (напр., с использованием основного шпинделя и противошпинделя) |
20.10.2012 |
0:21:22 |
automat. |
synchronized turning |
синхронизированное многокоординатное точение |
20.10.2012 |
0:20:24 |
automat. |
synchronization list |
таблица синхронизации (напр., движений в станке) |
20.10.2012 |
0:19:36 |
automat. |
synchromesh unit |
синхронизатор в сцепной муфте (фрикционный) |
20.10.2012 |
0:19:36 |
automat. |
synchromesh unit |
фрикционный синхронизатор в сцепной муфте |
20.10.2012 |
0:18:37 |
automat. |
synchromesh |
синхрозацепление |
20.10.2012 |
0:18:02 |
automat. |
sync list barchart |
гистограмма на основе таблицы синхронизации |
20.10.2012 |
0:17:07 |
automat. |
swiveling rotary table |
наклоняемый поворотный стол |
20.10.2012 |
0:16:39 |
automat. |
swiveling direct-drive spindle |
поворотный мотор-шпиндель |
20.10.2012 |
0:16:03 |
automat. |
swivel-arm circular sawing machine |
круглопильный станок с поворотным рукавом (для выполнения резки под углом) |
20.10.2012 |
0:14:59 |
automat. |
swivel head |
поворотная рама (напр., ленточно-отрезного станка) |
20.10.2012 |
0:14:26 |
automat. |
swivel control panel |
поворотный пульт управления |
20.10.2012 |
0:14:26 |
automat. |
swivel control panel |
поворотно-отводной пульт управления |
20.10.2012 |
0:13:57 |
automat. |
swivel castor |
поворотное колесо (напр., тележки) |
20.10.2012 |
0:12:29 |
automat. |
switched reluctance motor |
коммутируемый реактивный электродвигатель |
20.10.2012 |
0:12:29 |
automat. |
switched reluctance motor |
двигатель с регулируемым магнитным сопротивлением |
20.10.2012 |
0:11:30 |
automat. |
switched motor |
коммутируемый электродвигатель |
20.10.2012 |
0:11:30 |
automat. |
switched motor |
коммутируемый двигатель |
20.10.2012 |
0:10:30 |
automat. |
switchable resolution |
переключаемое разрешение (измерительного устройства) |
20.10.2012 |
0:09:44 |
automat. |
switch housing |
переключательная коробка |
20.10.2012 |
0:09:44 |
automat. |
switch housing |
разветвительная коробка |
20.10.2012 |
0:09:44 |
automat. |
switch housing |
ответвительная коробка |
20.10.2012 |
0:08:36 |
automat. |
Swiss-type turning center |
токарный многоцелевой станок продольного точения |
20.10.2012 |
0:08:36 |
automat. |
Swiss-type turning center |
токарный многоцелевой станок с подвижной передней бабкой |
20.10.2012 |
0:07:25 |
automat. |
Swiss-style turning center |
токарный многоцелевой станок продольного точения |
20.10.2012 |
0:05:26 |
automat. |
Swiss turning center |
токарный многоцелевой станок продольного точения |
20.10.2012 |
0:05:26 |
automat. |
Swiss turning center |
токарный многоцелевой станок с подвижной передней бабкой |
20.10.2012 |
0:04:09 |
automat. |
Swiss micromachining |
микрообработка на автомате продольного точения |
20.10.2012 |
0:03:36 |
automat. |
Swiss machining process |
процесс обработки на токарном станке с подвижной передней бабкой |
20.10.2012 |
0:02:03 |
automat. |
standard, workpiece, instrument, personnel and environment |
эталон, обрабатываемая деталь, измерительный инструмент, персонал, среда (как факторы управления качеством; сокр. SWIPE) |
19.10.2012 |
23:59:47 |
automat. |
swing-out mechanism |
поворотный механизм |
19.10.2012 |
23:59:47 |
automat. |
swing-out mechanism |
поворотно-отводной механизм |
19.10.2012 |
23:59:47 |
automat. |
swing-out mechanism |
механизм поворота |
19.10.2012 |
23:59:05 |
automat. |
swing-out control panel |
поворотно-отводной пульт управления |
19.10.2012 |
23:58:41 |
automat. |
swing-check valve |
обратный клапан с качающимся затвором |
19.10.2012 |
23:57:47 |
automat. |
swing-check gate |
обратный затвор (для передачи рабочей среды в одном направлении) |
19.10.2012 |
23:56:56 |
automat. |
swing-away lamphouse |
поворотно-отводной корпус осветителя |
19.10.2012 |
23:56:25 |
automat. |
swing table |
индексируемый стол (напр., через 180°) |
19.10.2012 |
23:55:44 |
automat. |
swing prism scope |
измерительный прибор с поворотными призмами |