22.10.2012 |
13:07:05 |
automat. |
velocity loop |
цепь скорости |
22.10.2012 |
13:06:28 |
automat. |
vehicular transmission |
автомобильная коробка передач |
22.10.2012 |
13:06:03 |
automat. |
vehicle in-service miles |
пробег в милях за весь срок эксплуатации транспортного средства |
22.10.2012 |
13:05:36 |
automat. |
vegetable-based fluid |
растительное масло (для смазки) |
22.10.2012 |
13:05:01 |
automat. |
vee-track ways |
V-образные направляющие |
22.10.2012 |
13:04:39 |
automat. |
vee-belt driven spindle |
шпиндель, приводимый клиноремённой передачей |
22.10.2012 |
13:03:47 |
automat. |
vee milling cutters with included angle 45°, 60°, 90° |
дисковые насадные двухугловые симметричные фрезы с общим углом профиля 45°, 60°, 90° |
22.10.2012 |
13:03:01 |
automat. |
vectoral model |
векторная модель |
22.10.2012 |
13:02:09 |
automat. |
vector-drive spindle motor |
векторный двигатель привода шпинделя |
22.10.2012 |
13:01:42 |
automat. |
vector spindle |
шпиндель с векторным управлением |
22.10.2012 |
13:01:21 |
automat. |
vector servo |
векторный сервопривод |
22.10.2012 |
13:00:45 |
automat. |
vector product of two vectors |
векторное произведение двух векторов |
22.10.2012 |
13:00:20 |
automat. |
vector part drawing |
векторное изображение детали |
22.10.2012 |
12:59:57 |
automat. |
vector motor |
векторный двигатель |
22.10.2012 |
12:58:56 |
automat. |
German Machinery and Plant Manufacturers Association |
Германская ассоциация изготовителей машин и установок |
22.10.2012 |
12:56:40 |
automat. |
VDI |
интерфейс видеоустройства (сокр. от video device interface) |
22.10.2012 |
12:54:34 |
automat. |
VCI |
летучий ингибитор коррозии (сокр. от volatile corrosion inhibitor) |
22.10.2012 |
12:53:35 |
automat. |
vaulting |
массив характеристик (напр., САПР) |
22.10.2012 |
12:53:03 |
automat. |
variator ratio regulator |
регулятор передаточного отношения вариатора |
22.10.2012 |
12:53:03 |
automat. |
variator ratio regulator |
регулятор вариатора |
22.10.2012 |
12:52:20 |
automat. |
variational sweep function |
вариационная функция развёртки |
22.10.2012 |
12:51:04 |
automat. |
variant process planning system |
вариантная система технологического проектирования (на основе выбора одного из типовых технологических маршрутов и небольшой корректировки применительно к обрабатываемой детали) |
22.10.2012 |
12:50:03 |
automat. |
variable-speed motor |
регулируемый двигатель |
22.10.2012 |
12:49:34 |
automat. |
variable-mass system |
система с переменной массой |
22.10.2012 |
12:49:15 |
automat. |
variable-leg length |
изменяемая длина опорной штанги (станка-гексапода) |
22.10.2012 |
12:48:42 |
automat. |
variable-axis machine tool |
станок параллельной структуры |
22.10.2012 |
12:48:42 |
automat. |
variable-axis machine tool |
станок-гексапод |
22.10.2012 |
12:44:31 |
automat. |
vapor-deposited |
с покрытием, нанесённым осаждением паров |
22.10.2012 |
12:43:38 |
automat. |
virtual axis machine tool |
станок с виртуальными координатными осями |
22.10.2012 |
12:42:56 |
automat. |
VAMAS |
Версальский проект по прогрессивным материалам и стандартам (сокр. от Versailles Project on Advanced Materials and Standards) |
22.10.2012 |
12:42:11 |
automat. |
Versailles Project on Advanced Materials and Standards |
Версальский проект по прогрессивным материалам и стандартам |
22.10.2012 |
12:41:32 |
automat. |
valve-regulated |
с клапанным регулированием |
22.10.2012 |
12:41:10 |
automat. |
valve unloader assembly |
разгрузочный узел для клапана |
22.10.2012 |
12:40:46 |
automat. |
valve seat self-cleaning device |
клапан с самоочищающимся соплом |
22.10.2012 |
12:39:57 |
automat. |
valve plate |
клапанная пластина |
22.10.2012 |
12:39:34 |
automat. |
valve operator |
клапанный оператор |
22.10.2012 |
12:39:34 |
automat. |
valve operator |
клапанное исполнительное устройство |
22.10.2012 |
12:39:34 |
automat. |
valve operator |
устройство управления клапаном |
22.10.2012 |
12:38:50 |
automat. |
valve opening |
отверстие под клапан |
22.10.2012 |
12:38:13 |
automat. |
valve flapper |
клапанный затвор |
22.10.2012 |
12:37:44 |
automat. |
valve flap |
клапанный затвор |
22.10.2012 |
12:37:02 |
automat. |
valve connection |
клапанное соединение |
22.10.2012 |
12:36:33 |
automat. |
valve closure system |
клапанное запорное устройство |
22.10.2012 |
12:35:45 |
automat. |
valve assembly |
клапанный блок |
22.10.2012 |
12:35:45 |
automat. |
valve assembly |
клапанное устройство |
22.10.2012 |
12:35:16 |
automat. |
valve actuating gear |
клапанный распределительный механизм |
22.10.2012 |
12:34:21 |
automat. |
value-priced machine |
станок, оценённый по своим характеристикам |
22.10.2012 |
12:34:21 |
automat. |
value-priced machine |
станок, оправдывающий свою стоимость |
22.10.2012 |
12:33:51 |
automat. |
value-driven turning machine |
экономичный токарный станок с высокими техническими характеристиками |
22.10.2012 |
12:32:15 |
automat. |
value-added |
прибыльный |
22.10.2012 |
12:30:49 |
automat. |
validated modeling |
достоверное моделирование |
22.10.2012 |
12:30:49 |
automat. |
validated modeling |
точное моделирование |
22.10.2012 |
12:30:06 |
automat. |
vacuum-type workholder |
вакуумное зажимное устройство для деталей |
22.10.2012 |
12:30:06 |
automat. |
vacuum-type workholder |
вакуумное зажимное устройство для обрабатываемых деталей |
22.10.2012 |
12:29:04 |
automat. |
vacuum-tight coupling |
вакуумно-плотное соединение |
22.10.2012 |
12:28:17 |
automat. |
vacuum-seal |
уплотнять в вакууме (материал) |
22.10.2012 |
12:28:17 |
automat. |
vacuum-seal |
уплотнять материал в вакууме |
22.10.2012 |
12:27:38 |
automat. |
vacuum-casting technology |
технология вакуумной разливки |
22.10.2012 |
12:27:16 |
automat. |
vacuum-actuated |
с вакуумным приводом |
22.10.2012 |
12:26:56 |
automat. |
vacuum workpiece staging system |
вакуумное устройство установки изделия (напр., перед измерением) |
22.10.2012 |
12:26:09 |
automat. |
vacuum sputtering |
вакуумное напыление |
22.10.2012 |
12:25:47 |
automat. |
vacuum pressing |
газовакуумная штамповка |
22.10.2012 |
12:25:47 |
automat. |
vacuum pressing |
штамповка вакуумированием |
22.10.2012 |
12:25:04 |
automat. |
vacuum plate |
вакуумная пластина (зажимная) |
22.10.2012 |
12:25:04 |
automat. |
vacuum plate |
вакуумная зажимная пластина |
22.10.2012 |
12:24:16 |
automat. |
vacuum forming |
вакуумное формообразование |
22.10.2012 |
12:23:53 |
automat. |
vacuum extraction system |
вакуумное отсасывающее устройство |
22.10.2012 |
12:23:11 |
automat. |
vacuum cleaning system |
вакуумное очистное устройство |
22.10.2012 |
12:20:26 |
automat. |
V-milling |
торцовое фрезерование |
22.10.2012 |
12:20:05 |
automat. |
V-groove |
V-образный паз |
22.10.2012 |
12:19:36 |
automat. |
V-flange style holder |
оправка с V-образной канавкой на фланце |
22.10.2012 |
12:18:39 |
automat. |
V-flange holder |
оправка с V-образной канавкой на фланце |
22.10.2012 |
12:18:13 |
automat. |
V-belt variator |
клиноремённый вариатор |
22.10.2012 |
12:17:53 |
automat. |
V-belt reducer |
клиноремённый редуктор |
22.10.2012 |
12:17:29 |
automat. |
V die |
V-образная матрица |
22.10.2012 |
12:14:10 |
automat. |
UUP Ethernet connection |
связь универсального порта пользователя с сетью Ethernet |
22.10.2012 |
12:13:28 |
automat. |
universal user port |
универсальный порт пользователя |
22.10.2012 |
12:11:41 |
automat. |
utilizable |
пригодный для использования |
22.10.2012 |
12:11:11 |
automat. |
utilities |
комплектующие (изделия) |
22.10.2012 |
12:09:01 |
automat. |
utility |
целесообразность (The utility of this shape is most apparent in nonlinear effects where a tightly focussed beam is utilized.) |
22.10.2012 |
12:08:20 |
automat. |
United States steel gage |
нормальный американский сортамент листовой стали |
22.10.2012 |
12:06:39 |
automat. |
user-selectable units |
единицы измерения, выбираемые пользователем |
22.10.2012 |
12:06:12 |
automat. |
user-defined parametric |
параметрическая подпрограмма с задаваемыми пользователем значениями (параметров) |
22.10.2012 |
12:04:35 |
automat. |
user-defined interface |
интерфейс, заданный пользователем |
22.10.2012 |
12:04:12 |
automat. |
user-customizable |
приспосабливаемый пользователем |
22.10.2012 |
12:03:00 |
automat. |
USB port |
порт универсальной последовательной шины (напр., в УЧПУ) |
22.10.2012 |
12:01:57 |
automat. |
usable garnet |
гранат, пригодный для использования (после цикла абразивно-струйной резки) |
22.10.2012 |
12:01:57 |
automat. |
usable garnet |
гранат, пригодный для дальнейшего использования (после цикла абразивно-струйной резки) |
22.10.2012 |
12:01:00 |
automat. |
usability enhancements |
усовершенствования по применимости |
22.10.2012 |
12:00:38 |
automat. |
urgently needed part |
срочно затребованная деталь |
22.10.2012 |
11:59:55 |
automat. |
universal robot controller |
универсальный контроллер робота |
22.10.2012 |
11:59:06 |
automat. |
upward-facing spindle |
шпиндель с верхним торцом (вертикальный) |
22.10.2012 |
11:59:06 |
automat. |
upward-facing spindle |
вертикальный шпиндель с верхним торцом |
22.10.2012 |
11:58:15 |
automat. |
uptime level |
коэффициент использования (станка) |
22.10.2012 |
11:57:48 |
automat. |
upstream design tools |
проектный инструментарий высшего уровня |
22.10.2012 |
11:57:22 |
automat. |
upstart company |
новая в отрасли компания |
22.10.2012 |
11:57:22 |
automat. |
upstart company |
новая компания |
22.10.2012 |
11:56:32 |
automat. |
upsize |
увеличивать размеры |
22.10.2012 |
11:56:32 |
automat. |
upsize |
увеличивать размер |
22.10.2012 |
11:55:11 |
automat. |
uninterruptible power system |
источник бесперебойного питания |