25.11.2012 |
13:06:54 |
progr. |
factory methods |
фабричные методы |
25.11.2012 |
12:53:43 |
progr. |
change manager |
программа контроля изменений |
25.11.2012 |
12:53:43 |
progr. |
change manager |
программа контроля внесения изменений |
25.11.2012 |
12:53:43 |
progr. |
change manager |
программа контроля версий |
25.11.2012 |
12:53:43 |
progr. |
change manager |
диспетчер изменений |
25.11.2012 |
12:51:20 |
gen. |
change manager |
менеджер по реорганизации |
25.11.2012 |
12:50:19 |
progr. |
change manager |
менеджер изменений |
25.11.2012 |
12:44:07 |
progr. |
pull model |
схема вытягивания |
25.11.2012 |
12:44:07 |
progr. |
pull model |
модель вытягивания |
25.11.2012 |
12:42:32 |
progr. |
pull model |
модель с пассивным источником данных (и активными приёмниками) |
25.11.2012 |
12:39:40 |
progr. |
push model |
модель проталкивания |
25.11.2012 |
12:39:01 |
progr. |
push model |
схема проталкивания |
25.11.2012 |
12:37:07 |
progr. |
push model |
модель с активным источником данных (и пассивными приёмниками) |
25.11.2012 |
12:29:44 |
progr. |
publisher-subscriber |
подписчик-издатель |
25.11.2012 |
12:24:18 |
progr. |
dependents |
подчинённые |
25.11.2012 |
12:21:49 |
progr. |
machine dependent |
машинно-зависимый (напр., о программе) |
25.11.2012 |
12:19:22 |
progr. |
hardware dependent |
аппаратно-зависимый |
25.11.2012 |
12:18:05 |
progr. |
hardware dependent |
аппаратно зависимый (напр., о программе) |
25.11.2012 |
12:18:05 |
progr. |
hardware dependent |
машинно-зависимый (напр., о программе) |
25.11.2012 |
12:14:38 |
progr. |
device dependent |
зависимый от устройств |
25.11.2012 |
12:12:54 |
progr. |
device dependent |
зависящий от устройства (напр., о программе) |
25.11.2012 |
12:12:54 |
progr. |
device dependent |
аппаратно зависимый |
25.11.2012 |
12:05:54 |
progr. |
factory method |
метод порождения |
25.11.2012 |
11:51:08 |
progr. |
data sink |
потребитель данных |
25.11.2012 |
0:01:01 |
progr. |
organizational patterns |
образцы организации |
25.11.2012 |
0:01:01 |
progr. |
organizational patterns |
шаблоны организации |
24.11.2012 |
23:57:40 |
progr. |
process patterns |
образцы процессов |
24.11.2012 |
23:57:40 |
progr. |
process patterns |
шаблоны процессов |
24.11.2012 |
23:53:20 |
progr. |
architectural styles |
архитектурные стили |
24.11.2012 |
23:50:55 |
progr. |
analysis patterns |
образцы анализа |
24.11.2012 |
23:50:55 |
progr. |
analysis patterns |
шаблоны анализа |
24.11.2012 |
23:50:55 |
progr. |
analysis patterns |
аналитические шаблоны |
24.11.2012 |
23:49:00 |
progr. |
analysis pattern |
шаблон анализа |
24.11.2012 |
23:49:00 |
progr. |
analysis pattern |
образец анализа |
24.11.2012 |
23:44:04 |
progr. |
pattern language |
язык шаблонов |
24.11.2012 |
23:44:04 |
progr. |
pattern language |
язык образцов |
24.11.2012 |
23:41:38 |
progr. |
pattern system |
система шаблонов |
24.11.2012 |
23:41:38 |
progr. |
pattern system |
система образцов |
24.11.2012 |
23:32:41 |
progr. |
collaboration diagram |
диаграмма взаимодействия |
24.11.2012 |
23:32:10 |
progr. |
collaboration diagrams |
диаграммы взаимодействия |
24.11.2012 |
23:06:53 |
progr. |
ER diagrams |
диаграммы сущностей и связей |
24.11.2012 |
23:05:28 |
progr. |
entity-relationship diagrams |
диаграммы сущностей и связей |
24.11.2012 |
22:45:51 |
progr. |
open workspace |
открытое рабочее пространство |
24.11.2012 |
22:42:16 |
progr. |
project vision |
концепция проекта |
24.11.2012 |
22:39:02 |
progr. |
configuration and change management |
управление конфигурациями и изменениями |
24.11.2012 |
22:34:26 |
progr. |
test script |
тестовая процедура |
24.11.2012 |
22:33:52 |
progr. |
test scripts |
тестовые процедуры |
24.11.2012 |
22:15:18 |
progr. |
use-case model |
модель вариантов использования |
24.11.2012 |
22:13:00 |
progr. |
use-case |
пример использования |
24.11.2012 |
20:49:49 |
progr. |
interface architecture |
архитектура интерфейса |
24.11.2012 |
20:42:04 |
progr. |
task models with essential use cases |
модели задач на основе сущностных вариантов использования |
24.11.2012 |
20:37:26 |
progr. |
essential use cases |
сущностные варианты использования |
24.11.2012 |
20:33:43 |
progr. |
usage-centered design |
проектирование, ориентированное на использование (один из наиболее технологичных подходов к разработке удобного пользовательского интерфейса, предложенный Л. Константайном и Л. Локвуд (L. Constantine, L. Lockwood)) |
24.11.2012 |
20:22:13 |
progr. |
dynamic systems development method |
метод разработки динамичных систем |
24.11.2012 |
20:16:48 |
progr. |
agile development method |
метод гибкой разработки |
24.11.2012 |
20:16:48 |
progr. |
agile development method |
метод "живой" разработки (в группу "живых" методов входят, экстремальное программирование, методы DSDM (Dynamic Systems Development Method, метод разработки динамичных систем), Feature-Driven Development (разработка, управляемая характеристиками результата) и др.) |
24.11.2012 |
20:13:24 |
progr. |
feature-driven development |
разработка, управляемая характеристиками результата |
24.11.2012 |
20:08:09 |
progr. |
development method |
метод разработки |
24.11.2012 |
19:45:24 |
progr. |
Zachman framework |
схема Захмана (архитектурная схема предприятия) |
24.11.2012 |
19:35:23 |
progr. |
enterprise architecture framework |
архитектурная схема предприятия (схема Захмана) |
24.11.2012 |
19:31:48 |
progr. |
project schedule |
план выполнения проекта |
24.11.2012 |
19:31:48 |
progr. |
project schedule |
график проекта |
24.11.2012 |
18:59:21 |
progr. |
task models |
модели задач |
24.11.2012 |
18:57:47 |
progr. |
task model |
модель задачи |
24.11.2012 |
18:43:24 |
progr. |
building essential use case models |
создание сущностных моделей вариантов использования |
24.11.2012 |
18:43:24 |
progr. |
building essential use case models |
создание сущностных моделей сценариев использования |
24.11.2012 |
18:43:24 |
progr. |
building essential use case models |
создание сущностных моделей прецедентов |
24.11.2012 |
18:38:57 |
progr. |
essential use case models |
основополагающие модели вариантов использования |
24.11.2012 |
18:38:57 |
progr. |
essential use case models |
основополагающие модели сценариев использования |
24.11.2012 |
18:38:57 |
progr. |
essential use case models |
основополагающие сценарные модели |
24.11.2012 |
18:38:57 |
progr. |
essential use case models |
основополагающие модели прецедентов |
24.11.2012 |
18:37:00 |
progr. |
essential use case models |
сущностные модели вариантов использования |
24.11.2012 |
18:37:00 |
progr. |
essential use case models |
сущностные модели сценариев использования |
24.11.2012 |
18:37:00 |
progr. |
essential use case models |
сущностные сценарные модели |
24.11.2012 |
18:37:00 |
progr. |
essential use case models |
сущностные модели прецедентов |
24.11.2012 |
18:33:41 |
progr. |
essential models |
сущностные модели |
24.11.2012 |
18:19:29 |
progr. |
task modeling |
моделирование задач |
24.11.2012 |
18:13:40 |
progr. |
structured role models |
структурированные модели пользовательских ролей |
24.11.2012 |
18:06:54 |
progr. |
user roles in action |
пользовательские роли в действии |
24.11.2012 |
18:03:09 |
progr. |
user role maps |
карты пользовательских ролей |
24.11.2012 |
18:01:19 |
progr. |
user role map |
карта пользовательской роли |
24.11.2012 |
17:57:44 |
progr. |
user role models |
модели пользовательских ролей |
24.11.2012 |
17:57:19 |
progr. |
user role model |
модель пользовательской роли |
24.11.2012 |
17:56:19 |
progr. |
user roles |
пользовательские роли |
24.11.2012 |
17:55:46 |
progr. |
user role |
пользовательская роль |
24.11.2012 |
17:45:11 |
progr. |
real users and others |
настоящие пользователи и другие |
24.11.2012 |
17:44:30 |
progr. |
real users |
настоящие пользователи |
24.11.2012 |
17:40:39 |
progr. |
of use and users |
о пользователях и их деятельности |
24.11.2012 |
17:30:16 |
progr. |
essential models |
основополагающие модели |
24.11.2012 |
17:15:54 |
progr. |
user interface design principles |
принципы проектирования пользовательского интерфейса |
24.11.2012 |
17:11:06 |
progr. |
usability rules |
правила практичности |
24.11.2012 |
17:06:20 |
progr. |
design as dialogue |
проектирование как диалог |
24.11.2012 |
17:00:12 |
progr. |
rules and principles of usage-centered design |
правила и принципы практичного проектирования |
24.11.2012 |
16:57:45 |
progr. |
usage-centered design |
практичное проектирование (один из наиболее технологичных подходов к разработке удобного пользовательского интерфейса, предложенный Л. Константайном и Л. Локвуд (L. Constantine, L. Lockwood)) |
24.11.2012 |
16:55:17 |
progr. |
changing contexts |
меняющийся контекст |
24.11.2012 |
16:48:55 |
progr. |
driving models |
управление моделями |
24.11.2012 |
16:44:59 |
progr. |
interfacing with users |
сопряжение с пользователями |
24.11.2012 |
16:38:27 |
progr. |
elements of a usage-centered approach |
элементы практичного подхода |
24.11.2012 |
16:37:34 |
progr. |
usage-centered approach |
практичный подход |
24.11.2012 |
16:33:44 |
progr. |
usage-centered design approach |
проектирование, ориентированное на практичность |