17.02.2013 |
17:10:36 |
progr. |
multidimensional array elements |
элементы многомерного массива |
17.02.2013 |
17:07:16 |
progr. |
defining multidimensional arrays |
определение многомерного массива |
17.02.2013 |
16:57:32 |
progr. |
syntax of array initialization |
синтаксис инициализации массива |
17.02.2013 |
16:55:53 |
progr. |
initializing arrays |
инициализация массива |
17.02.2013 |
16:54:05 |
progr. |
averaging array elements |
среднее арифметическое элементов массива |
17.02.2013 |
16:49:30 |
progr. |
accessing array elements |
доступ к элементам массива |
17.02.2013 |
16:43:37 |
progr. |
elements in an array |
элементы массива |
17.02.2013 |
16:41:45 |
progr. |
as we noted |
как мы уже отмечали |
17.02.2013 |
16:37:24 |
progr. |
items in an array |
члены массива |
17.02.2013 |
16:33:39 |
progr. |
size of array |
размер массива |
17.02.2013 |
16:30:47 |
progr. |
name of array |
имя массива |
17.02.2013 |
16:28:40 |
progr. |
data type of array |
тип данных массива |
17.02.2013 |
16:25:19 |
progr. |
syntax of array definition |
синтаксис определения массива |
17.02.2013 |
16:24:30 |
progr. |
array definition |
определение массива |
17.02.2013 |
16:21:21 |
progr. |
defining arrays |
определение массивов |
17.02.2013 |
16:19:35 |
progr. |
array fundamentals |
основы массивов |
17.02.2013 |
16:16:20 |
progr. |
const objects |
константные объекты |
17.02.2013 |
16:14:16 |
progr. |
const member function arguments |
константные аргументы методов (класса) |
17.02.2013 |
16:12:34 |
progr. |
member function arguments |
аргументы методов класса |
17.02.2013 |
16:12:34 |
progr. |
member function arguments |
аргументы методов |
17.02.2013 |
16:07:15 |
progr. |
non-const member function |
неконстантный метод (класса) |
17.02.2013 |
16:05:58 |
progr. |
const member functions |
константные методы (класса) |
17.02.2013 |
16:04:13 |
progr. |
const member function |
константный метод (класса) |
17.02.2013 |
15:58:07 |
gen. |
two-part approach |
двойственный подход |
17.02.2013 |
15:58:07 |
gen. |
two-part approach |
двойственная форма |
17.02.2013 |
15:56:50 |
progr. |
two-part |
двойственный |
17.02.2013 |
15:45:58 |
progr. |
static versus automatic member variables |
статические и автоматические поля (класса) |
17.02.2013 |
15:45:18 |
progr. |
static member variables |
статические поля (класса) |
17.02.2013 |
15:44:49 |
progr. |
static member variable |
статическое поле (класса) |
17.02.2013 |
15:42:42 |
progr. |
automatic member variables |
автоматические поля (класса) |
17.02.2013 |
15:41:34 |
progr. |
automatic member variable |
автоматическое поле (класса) |
17.02.2013 |
15:30:38 |
progr. |
automatic class variables |
автоматические переменные класса |
17.02.2013 |
15:30:38 |
progr. |
automatic class variables |
автоматические поля класса |
17.02.2013 |
15:29:01 |
progr. |
automatic class variable |
автоматическая переменная класса |
17.02.2013 |
15:29:01 |
progr. |
automatic class variable |
автоматическое поле класса |
17.02.2013 |
15:27:07 |
progr. |
static class variables |
статические переменные класса |
17.02.2013 |
15:27:07 |
progr. |
static class variables |
статические поля класса |
17.02.2013 |
15:25:24 |
progr. |
static class variable |
статическая переменная класса |
17.02.2013 |
15:25:24 |
progr. |
static class variable |
статическое поле класса |
17.02.2013 |
15:24:09 |
progr. |
class variables |
переменные класса |
17.02.2013 |
15:24:09 |
progr. |
class variables |
параметры класса |
17.02.2013 |
15:24:09 |
progr. |
class variables |
поля класса |
17.02.2013 |
15:22:25 |
progr. |
static variable |
статическое поле (класса) |
17.02.2013 |
15:20:26 |
progr. |
automatic variable |
автоматическое поле (класса) |
17.02.2013 |
15:15:56 |
progr. |
class variable |
поле класса |
17.02.2013 |
15:09:16 |
progr. |
separate declaration |
раздельное объявление |
17.02.2013 |
15:00:49 |
progr. |
data item in a class |
поле данных класса |
17.02.2013 |
14:54:39 |
progr. |
static class data |
статические данные класса |
17.02.2013 |
14:50:43 |
progr. |
objects, data, functions, and memory |
объекты, данные, функции и память |
17.02.2013 |
14:48:27 |
progr. |
classes, objects, and memory |
классы, объекты и память |
17.02.2013 |
14:44:40 |
progr. |
card-game example |
пример карточной игры |
17.02.2013 |
14:42:18 |
progr. |
arguments and objects |
аргументы и объекты |
17.02.2013 |
14:35:24 |
progr. |
one-argument constructor |
конструктор с одним аргументом |
17.02.2013 |
14:32:51 |
progr. |
two-argument constructor |
конструктор с двумя аргументами |
17.02.2013 |
14:31:08 |
progr. |
default copy constructor |
копирующий конструктор по умолчанию |
17.02.2013 |
14:26:54 |
progr. |
default copy constructor |
конструктор копирования по умолчанию |
17.02.2013 |
14:26:18 |
progr. |
default copy |
копирование по умолчанию |
17.02.2013 |
14:23:11 |
progr. |
objects as arguments |
объекты в качестве аргументов |
17.02.2013 |
14:18:46 |
progr. |
scope resolution operator |
оператор разрешения области видимости |
17.02.2013 |
14:18:46 |
progr. |
scope resolution operator |
операция глобального разрешения |
17.02.2013 |
14:16:49 |
progr. |
scope resolution |
разрешение области видимости |
17.02.2013 |
14:16:49 |
progr. |
scope resolution |
глобальное разрешение |
17.02.2013 |
14:16:07 |
progr. |
resolution operator |
оператор разрешения |
17.02.2013 |
14:16:07 |
progr. |
resolution operator |
операция разрешения |
17.02.2013 |
14:06:46 |
progr. |
member functions defined outside the class |
определение методов класса вне класса |
17.02.2013 |
14:02:53 |
progr. |
no-argument constructor |
конструктор без параметров |
17.02.2013 |
14:00:59 |
progr. |
overloaded constructors |
перегруженные конструкторы |
17.02.2013 |
14:00:40 |
progr. |
overloaded constructor |
перегруженный конструктор |
17.02.2013 |
13:56:50 |
progr. |
function arguments |
аргументы функций |
17.02.2013 |
13:55:11 |
progr. |
objects as function arguments |
объекты в качестве аргументов функций |
17.02.2013 |
13:52:28 |
progr. |
graphics example |
графический пример |
17.02.2013 |
13:50:57 |
progr. |
counter output |
результаты работы программы со счётчиком |
17.02.2013 |
3:53:35 |
progr. |
stand-alone desktop database |
настольная база данных |
17.02.2013 |
3:53:35 |
progr. |
stand-alone desktop database |
настольная БД |
17.02.2013 |
3:38:45 |
progr. |
out-of-tolerance component |
компонента с параметрами, выходящими за пределы допуска |
17.02.2013 |
3:35:50 |
progr. |
one-pass simulator |
программа однопроходного моделирования |
17.02.2013 |
3:31:02 |
progr. |
one-dimentional path sensitization |
активизация одномерного пути |
17.02.2013 |
3:31:02 |
progr. |
one-dimentional path sensitization |
организация одномерного существенного пути в схеме |
17.02.2013 |
3:29:08 |
progr. |
one-dimensional path |
одномерный путь |
17.02.2013 |
2:52:12 |
progr. |
mixed-mode simulation |
моделирование смешанного типа |
17.02.2013 |
2:41:45 |
progr. |
min-max delay simulation |
интервальное моделирование (моделирование в предположении, что величина задержки каждого элемента может принимать любое значение из заданного интервала) |
17.02.2013 |
2:37:07 |
progr. |
min-max delay simulator |
программа интервального моделирования |
17.02.2013 |
2:34:02 |
progr. |
min-cut placement |
размещение с минимальным числом пересечений |
17.02.2013 |
2:32:51 |
progr. |
microprocessor slice |
секционный микропроцессор |
17.02.2013 |
2:31:40 |
progr. |
microprocessor slice |
микропроцессорная секция |
17.02.2013 |
2:29:11 |
progr. |
micro power break |
кратковременный сбой питания |
17.02.2013 |
2:18:03 |
progr. |
loop breaking |
разрыв цепи обратной связи |
17.02.2013 |
2:14:52 |
progr. |
local breakpoint |
локальная точка прерывания (автоматически отменяемая после первой активизации) |
17.02.2013 |
2:05:16 |
progr. |
irredundant |
существенный |
17.02.2013 |
1:53:23 |
progr. |
irredundant |
тупиковый |
17.02.2013 |
1:49:50 |
progr. |
internally programmed |
работающий по программе, хранимой во внутренней памяти |
17.02.2013 |
1:46:54 |
progr. |
internal trace |
внутреннее прослеживание |
17.02.2013 |
1:42:47 |
progr. |
internal fanout |
внутреннее разветвление |
17.02.2013 |
1:42:47 |
progr. |
internal fanout |
разветвление внутри схемы |
17.02.2013 |
1:38:22 |
progr. |
input fanout |
разветвление внешнего входа |
17.02.2013 |
1:38:22 |
progr. |
input fanout |
входное разветвление |
17.02.2013 |
1:34:26 |
progr. |
in-line code |
программа, не содержащая подпрограмм (линейная программа) |
17.02.2013 |
1:34:26 |
progr. |
in-line code |
программа, не содержащая ветвей (линейная программа) |
17.02.2013 |
1:30:56 |
progr. |
in-line code |
встраиваемые команды (ассемблера или машинного языка в программу на языке высокого уровня) |
17.02.2013 |
1:29:06 |
progr. |
in-line code |
встроенный код (1) ассемблерный код, встроенный в программу на ЯВУ; 2) теги и операторы языка разметки и/или скриптового языка, встроенные в гипертекстовый документ) |