2.08.2023	9:36:29	gen.	подходящий	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	имеющий отношение	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	соответствующий имеющий отношение к данному вопросу	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	по существу	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	адекватный	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	актуальный	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	непосредственно связанный с обсуждаемым вопросом	pertinente
2.08.2023	9:36:29	gen.	пертинентный	pertinente
31.07.2023	18:24:16	law	представление интересов	representación legal
30.07.2023	10:29:58	gen.	во всех отношениях	a todos los efectos
30.07.2023	10:27:19	gen.	во всех смыслах и целях	a todos los efectos
30.07.2023	10:27:10	gen.	целиком и полностью	a todos los efectos
30.07.2023	6:37:18	econ.	замещающий	suplente
30.07.2023	6:37:18	econ.	исполняющий обязанности	suplente
30.07.2023	6:37:18	econ.	лицо, замещающее должность другого	suplente
29.07.2023	19:21:51	gen.	образующий	formante
29.07.2023	19:21:51	gen.	формирующий	formante
27.07.2023	11:56:48	gen.	принимая во внимание	teniendo en cuenta
27.07.2023	11:56:14	gen.	учитывая	teniendo en cuenta
27.07.2023	8:13:22	gen.	член совета директоров	consejero
26.07.2023	15:51:46	law	подтверждает отсутствие задолженности по уплате налогов и сборов	tiene carácter de positivo
26.07.2023	13:20:23	law	нормативный акт	normativa
26.07.2023	13:13:06	law	налоговое управление	oficina de gestión tributaria
26.07.2023	13:00:33	tax.	место регистрации для целей налогообложения	domicilio fiscal
26.07.2023	8:16:33	gen.	межведомственный	interinstitucional
26.07.2023	8:16:19	gen.	междуведомственный	interinstitucional
26.07.2023	8:16:19	gen.	межорганизационный	interinstitucional
26.07.2023	7:47:49	law	в соответствии с	en relación con (статьёй, законом)
26.07.2023	7:47:49	law	в силу	en relación con (статьёй, законом)
26.07.2023	7:47:49	law	в порядке, установленном	en relación con (статьёй, законом)
26.07.2023	6:33:58	law	федеральный закон	ley orgánica
26.07.2023	6:30:51	mexic.	справка об отсутствии судимости	certificado de antecedentes registrales
26.07.2023	6:22:20	mexic.	генеральная прокуратура штата	fiscalía general del estado
25.07.2023	17:00:33	gen.	наземная инфраструктура	infraestructura terrestre
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	искусственное мясо	carne cultivada
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	искусственное мясо	carne in vitro
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	искусственное мясо	carne de laboratorio
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	культивируемое мясо	carne artificial
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	культивируемое мясо	carne cultivada
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	культивируемое мясо	carne in vitro
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	культивируемое мясо	carne de laboratorio
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	мясо из пробирки	carne artificial
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	мясо из пробирки	carne cultivada
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	мясо из пробирки	carne in vitro
24.07.2023	9:35:35	food.ind.	мясо из пробирки	carne de laboratorio
24.07.2023	7:34:44	geogr.	Южные Спорады	Dodecaneso
24.07.2023	7:34:44	geogr.	Додеканес	Dodecaneso
23.07.2023	5:30:55	gen.	нотафилия	notafilia
23.07.2023	5:30:55	gen.	коллекционирование бумажных денег	notafilia
23.07.2023	5:30:55	gen.	бонистика	notafilia
22.07.2023	6:31:33	Col.	серийный номер записи акта о рождении	indicativo serial de nacimiento
22.07.2023	6:29:53	Col.	дети, рождённые в браке	hijos legitimados por el matrimonio
21.07.2023	19:16:05	Col.	нотариальный округ	círculo
21.07.2023	19:16:05	Col.	нотариальный округ	círculo notarial
21.07.2023	19:08:30	gen.	серийный номер	indicativo serial
21.07.2023	18:59:55	gen.	служба регистрации актов гражданского состояния	registraduría
20.07.2023	17:55:57	fig.	бальзам для души	balsamo dell'anima
18.07.2023	8:44:13	fire.	локализовать пожар	perimetrar un incendio
16.07.2023	8:14:05	tech.	паскаль	pascal
16.07.2023	5:28:52	gen.	нерушимый	inafectable
14.07.2023	5:57:40	med.	международные медико-санитарные правила	reglamento sanitario internacional
14.07.2023	5:17:27	immigr.	семейное воссоединение	reagrupación familiar
11.07.2023	21:41:39	sat.comm.	многоспутниковый	multisatélite
11.07.2023	21:34:04	sat.comm.	негеостационарная орбита	órbita no geoestacionaria
3.07.2023	5:54:37	bank.	рассроченный	fraccionado (о платеже)
2.07.2023	19:09:22	gen.	№ п/п	n.º por orden
2.07.2023	19:09:02	gen.	№ п/п	n.º orden
2.07.2023	19:03:17	gen.	в срок не позднее	a más tardar
2.07.2023	18:53:22	gen.	оборотная сторона	dorso (документа)
2.07.2023	18:38:30	law	норма закона	disposición legal
2.07.2023	16:23:21	gen.	выставочный зал	sala de exposiciones
2.07.2023	6:57:02	gen.	кофемашина	cafetera
2.07.2023	5:27:33	law	по договору	bajo contrato
1.07.2023	18:24:24	tax.	в том числе НДС	IVA incluido
1.07.2023	18:08:47	bank.	межбанковский платёж	pago interbancario
1.07.2023	18:03:40	inet.	по электронным каналам связи	por vía telemática
1.07.2023	16:44:02	transp.	кампер	autocaravana (жилой самоходный автофургон)
1.07.2023	14:48:09	bank.	вид операции	tipo de operación
1.07.2023	14:46:55	gen.	номер	№
1.07.2023	14:14:53	bank.	выписка	estado de cuenta (со счёта)
1.07.2023	13:49:43	med.	выписка	egreso из медицинского учреждения
1.07.2023	8:55:03	inet.	IT-специалист	técnico IT
1.07.2023	7:55:09	inet.	IT-сектор	sector de IT
1.07.2023	7:54:50	inet.	IT-сектор	sector TIC
1.07.2023	7:51:45	gen.	ведущий	líder
1.07.2023	7:51:33	gen.	ведущий	dominante
1.07.2023	7:46:43	gen.	компетенция в цифровых технологиях	competencia digital
1.07.2023	7:46:43	gen.	цифровая компетенция	competencia digital
1.07.2023	7:42:39	gen.	устранять цифровое неравенство	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:42:33	gen.	устранить цифровое неравенство	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:42:27	gen.	преодолеть цифровой разрыв	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:42:21	gen.	преодолевать цифровой разрыв	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:42:14	gen.	преодолевать цифровое неравенство	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:42:04	gen.	преодолеть цифровое неравенство	reducir la brecha digital
1.07.2023	7:39:56	inet.	облачные сервисы	servicios en la nube
1.07.2023	6:19:16	gen.	при спонсорском участии	con el patrocinio de
1.07.2023	6:19:08	gen.	при спонсорском участии	patrocinado por
1.07.2023	6:18:55	gen.	при спонсорской поддержке	patrocinado por
1.07.2023	5:50:01	gen.	и так далее	entre otros
1.07.2023	5:49:36	gen.	и другие	entre otros

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71