Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 7.019
<<
|
>>
30.07.2014
13:44:03
med.
сотрясение сердца
contusión cardíaca
30.07.2014
13:33:27
med.
верхушечный толчок
impulso apical
30.07.2014
13:17:12
med.
ЧДД
frecuencia respiratoria
30.07.2014
13:16:57
med.
частота дыхательных движений
frecuencia respiratoria
29.07.2014
20:49:48
med.
антифосфолипидный синдром
SAFL
29.07.2014
20:49:34
med.
антифосфолипидный синдром
síndrome de anticuerpos antifosfolípidos
29.07.2014
20:48:20
med.
антифосфолипидный синдром
síndrome antifosfolípido
29.07.2014
20:48:03
med.
СКВ
síndrome antifosfolípido
29.07.2014
20:23:53
med.
СКФ
GFR
29.07.2014
20:21:03
med.
СКФ
índice de filtración glomerular
29.07.2014
20:20:30
med.
скорость клубочковой фильтрации
СКФ
índice de filtración glomerular
TFG
29.07.2014
20:05:59
med.
СМАД
MAPA
29.07.2014
19:56:36
med.
единиц
в поле зрения
п/зр.
эритроцитов и т.п.
unidades
por campo
29.07.2014
19:48:12
gen.
в конце
месяца
a finales
del mes
de
29.07.2014
19:42:18
med.
противогипертензивная терапия
terapia antihipertensiva
29.07.2014
19:32:47
med.
избыточная масса тела
sobrepeso
29.07.2014
19:14:33
med.
гематурия
hematuria
29.07.2014
19:14:05
med.
эритроцитурия
hematuria
29.07.2014
18:20:26
med.
Гайморова пазуха
antro de Highmore
29.07.2014
18:19:56
med.
Гайморова пазуха
seno maxilar
29.07.2014
18:10:59
med.
тиннитус
tinnitus
29.07.2014
18:10:17
med.
шум в ушах
tinnitus
29.07.2014
18:09:27
med.
шум в ушах
zumbido en los oídos
29.07.2014
18:07:04
med.
отёк стопы
edema del pie
29.07.2014
17:56:37
med.
клинический диагноз
diagnóstico clínico
28.07.2014
18:31:39
med.
выписка по причине смерти
alta por defunción
28.07.2014
18:26:47
med.
выписка по собственному желанию
alta voluntaria
28.07.2014
18:25:05
med.
учреждение здравоохранения
institución de salud
28.07.2014
18:23:01
med.
дежурный врач
médico de turno
28.07.2014
18:21:36
med.
показатели жизненно-важных функций
signos vitales
28.07.2014
18:21:06
med.
основные показатели жизнедеятельности
пульс, дыхание, температура тела
signos vitales
28.07.2014
18:17:10
med.
экстренная госпитализация
ingreso por urgencia
28.07.2014
18:15:43
med.
лечащий врач
médico tratante
28.07.2014
18:13:40
med.
приёмный покой
departamento de admisión
28.07.2014
18:07:55
med.
под УЗ-наведением
bajo guía ecográfica
28.07.2014
17:55:35
med.
сопутствующие заболевания
comorbilidades
28.07.2014
17:52:58
med.
хроническая болезнь почек
ERC
28.07.2014
17:52:23
med.
ХБП
enfermedad renal crónica
28.07.2014
17:52:01
med.
хроническая болезнь почек
insuficiencia renal crónica
28.07.2014
17:51:13
med.
хроническая болезнь почек
enfermedad renal crónica
28.07.2014
17:48:57
med.
сопутствующее заболевание
enfermedad coexistente
28.07.2014
17:25:08
gen.
кв.
квартира
apto
28.07.2014
17:04:24
med.
добровольное медицинское страхование
seguro de enfermedad voluntario
27.07.2014
11:01:08
O&G
скин-фактор
factor de daño pelicular
27.07.2014
11:01:00
O&G
скин-фактор
factor de daño de la perforación
26.07.2014
20:42:39
O&G
жидкость глушения
скважины
fluido de completación
26.07.2014
19:55:17
signall.
термокабель
cable térmico
26.07.2014
19:43:53
O&G
связанная вода
agua confinada
26.07.2014
18:30:58
O&G
пластовое давление
presión del depósito
26.07.2014
18:07:58
O&G
коллектор
yacimiento
16.07.2014
1:49:26
med.
нитроглицерин
NTG
16.07.2014
1:32:36
med.
дефект межпредсердной перегородки
comunicación interauricular
15.07.2014
23:54:43
med.
введение
препарата
perfusión
15.07.2014
23:54:30
med.
перфузия
perfusión
15.07.2014
23:25:13
med.
пульс на ногах
pulso pedio
15.07.2014
22:35:30
med.
вздутие яремной вены
ingurgitación yugular
14.07.2014
16:49:02
law
без сокращений
in extenso
3.07.2014
9:02:27
med.
ограничение приёма препаратов
deprivación de medicación
3.07.2014
8:31:59
med.
рекомендации
sugerencias
3.07.2014
7:44:03
med.
Синдром гиперкортицизма
síndrome de Cushing
3.07.2014
7:02:57
med.
резекционная хирургия
cirugía resectiva
3.07.2014
6:56:36
med.
кетогенная диета
dieta cetógena
3.07.2014
6:54:25
med.
стимуляция блуждающего нерва
estimulación vagal
3.07.2014
6:43:54
med.
схема лечения
pauta terapéutica
3.07.2014
6:33:33
med.
длительное лечение
tratamiento crónico
3.07.2014
6:04:44
med.
медленноволновой
de ondas lentas
3.07.2014
6:04:27
med.
медленная волна
onda lenta
3.07.2014
5:56:39
med.
осложнение
secuela
3.07.2014
0:48:33
med.
межжелудочковое отверстие
foramen de Monro
3.07.2014
0:33:34
med.
тетравентрикулярный
tetraventricular
3.07.2014
0:24:29
med.
порэнцефалический
porencefálico
2.07.2014
21:52:40
med.
нейросенсорный
neurosensorial
2.07.2014
21:52:17
med.
нейросенсорная тугоухость
déficit neurosensorial auditivo
2.07.2014
21:19:54
med.
спайк-волна
punta-onda
2.07.2014
20:47:46
med.
островолновой
de ondas agudas
2.07.2014
20:34:39
med.
межприпадочный
interictal
2.07.2014
20:29:16
med.
вызванные
мозговые
потенциалы
potenciales evocados
2.07.2014
20:05:01
med.
удержание верхней части тела
в грудном возрасте
control de tronco
2.07.2014
20:03:02
med.
удержание головы
в грудном возрасте
control cefálico
2.07.2014
19:22:56
gen.
отдача
от выстрела
retroceso
2.07.2014
18:33:34
med.
лекарственная устойчивость
farmacorresistencia
2.07.2014
18:23:50
med.
экстрадуральный
extradural
2.07.2014
18:21:32
med.
гамартома
hamartoma
2.07.2014
18:19:15
med.
туберозный склероз
esclerosis tuberosa
2.07.2014
17:46:53
med.
тонико-клонический припадок
crisis tonicoclónica
2.07.2014
17:46:25
med.
тонико-клонический припадок
crisis tónico-clónica
2.07.2014
17:36:40
med.
круговая мышца
глаза
Músculo orbicular
de los ojos
2.07.2014
17:30:20
med.
угнетение плода
sufrimiento fetal
23.06.2014
1:10:08
auto.
главное управление безопасности дорожного движения
Jefatura de tráfico
22.06.2014
23:46:03
law
возобновление процедуры
reanudación del tracto
22.06.2014
17:17:43
busin.
расторгать договор
resolver contrato
22.06.2014
15:43:21
gen.
в случае необходимости
en caso de ser necesario
19.06.2014
9:26:15
econ.
прямой налог на углеводороды
IDH
19.06.2014
9:25:53
econ.
прямой налог на углеводороды
impuesto directo a los hidrocarburos
19.06.2014
8:01:15
econ.
эффективный уровень защиты
Tasa de Protección Efectiva
19.06.2014
1:20:51
econ.
подверженность риску
exposición al riesgo
19.06.2014
0:03:59
econ.
эмиссия долговых обязательств
emisión de deuda
18.06.2014
23:11:45
econ.
Международные стандарты финансовой отчётности
NIC
18.06.2014
23:11:26
econ.
МСФО
NIC
18.06.2014
23:10:50
econ.
обесценивание активов
deterioro del valor de los activos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Get short URL