27.09.2014	4:01:16	gen.	поделиться	compartir
31.08.2014	19:03:08	gen.	по центрально-европейскому времени	hora peninsular española
31.08.2014	16:50:33	busin.	в удостоверение чего	en prueba de conformidad
31.08.2014	16:20:03	busin.	данный	a la vista
31.08.2014	16:19:56	busin.	текущий	a la vista
31.08.2014	8:47:18	busin.	доверенная третья сторона	tercero de confianza
31.08.2014	7:40:05	busin.	отказ	baja
31.08.2014	7:32:14	busin.	не нести ответственности	ser ajeno a
31.08.2014	5:50:00	gen.	подлежать	supeditar
30.08.2014	9:06:37	econ.	операционная деятельность	operativa
28.08.2014	17:54:13	econ.	календарный квартал	trimestre natural
28.08.2014	17:42:34	econ.	сальдо	resto de saldo
28.08.2014	17:01:13	busin.	Европейское банковское объединение	Comité Europeo de Industria Bancaria
28.08.2014	16:32:22	busin.	именуемый в дальнейшем	a partir de ahora
28.08.2014	16:29:57	busin.	далее наименование сторон по тексту договора	a partir de ahora
28.08.2014	10:45:40	bank.	договор банковского счета	contrato de cuenta
27.08.2014	18:54:05	abbr.	Г-жа	Da
26.08.2014	20:24:19	mil.	перемирие	alto al fuego
25.08.2014	1:00:09	law	Закон о ЗАГС	Reglamento de Registro Civil
25.08.2014	0:50:40	law	удостоверено надпись или штамп нотариуса	testimonio
25.08.2014	0:30:21	law	присваивать фамилию	consignar
22.08.2014	23:19:58	med.	острая респираторная вирусная инфекция	infección de vía respiratoria superior
22.08.2014	23:19:12	med.	острая респираторная вирусная инфекция	infección respiratoria alta
21.08.2014	1:02:11	med.	срочные роды в срок	alumbramiento de término
21.08.2014	1:01:47	med.	срочные роды в срок	parto de término
21.08.2014	0:55:48	med.	преждевременные роды	alumbramientos prematuros
20.08.2014	22:56:01	electr.eng.	термоусадочная трубка	tubo termoretráctil
20.08.2014	22:51:49	build.mat.	сухие строительные смеси	mezclas secas de construcción
20.08.2014	22:45:11	tech.	силиконовый герметик	sellador de silicona
20.08.2014	22:42:49	tech.	шпилька резьбовая	varilla roscada
20.08.2014	20:24:48	chem.	вспененный полиэтилен	polietileno expandido
20.08.2014	20:15:07	tech.	настенное крепление	soporte de pared
20.08.2014	19:20:44	tech.	полиэтилен высокого давления	polietileno de alta presión
20.08.2014	19:18:09	tech.	полиэтилен низкого давления	polietileno de baja presión
20.08.2014	19:14:53	tech.	гофротруба	tubo ondulado
20.08.2014	19:13:28	tech.	металлорукав	manguera metálica
20.08.2014	19:03:15	electr.eng.	кабельный жёлоб	bandeja portacable
20.08.2014	19:02:59	electr.eng.	кабельный лоток	bandeja portacable
20.08.2014	18:49:23	electr.eng.	клипса	grapa
20.08.2014	18:39:53	electr.eng.	электромеханический замок	cerradura electromecánica
20.08.2014	18:26:17	electr.eng.	контур заземления	circuito a tierra
20.08.2014	18:21:37	tech.	доводчик двери	cierrapuertas
20.08.2014	18:00:37	tech.	в комплекте с	completo con
20.08.2014	17:58:30	tech.	дБ	dB
20.08.2014	15:53:32	electr.eng.	электрический шкаф	cuadro eléctrico
20.08.2014	15:45:42	electr.eng.	маркировочная бирка	placa identificadora
20.08.2014	15:34:15	electr.eng.	кабель-канал	conducto eléctrico
20.08.2014	15:06:41	gen.	шт. штука, штук	pza pzas
16.08.2014	18:14:41	el.	шум квантования	error de cuantificación
11.08.2014	19:29:11	gen.	по настоящее время	hasta la fecha
11.08.2014	19:21:39	insur.	коэффициент бонус-малус	coeficiente bonus/malus
10.08.2014	20:09:27	econ.	цена по накладной	precio de la factura
10.08.2014	20:09:07	econ.	фактурная цена	precio de la factura
10.08.2014	19:52:27	med.	медикаменты	medicación
10.08.2014	19:45:12	med.	плазма-цитрат	plasma citrato
10.08.2014	19:32:47	med.	осадок мочи	sedimento urinario
10.08.2014	19:32:22	med.	мочевой осадок	sedimento urinario
10.08.2014	16:53:22	med.	рентгенография околоносовых пазух в проекции Уотерса	rx senos Waters
10.08.2014	13:08:11	econ.	товарные остатки	inventario final
10.08.2014	12:39:13	food.ind.	укупорить	tapar
10.08.2014	10:22:26	winemak.	углекислотная мацерация	maceración carbónica
10.08.2014	10:06:14	food.ind.	крепость алкоголя	grado alcohólico
30.07.2014	22:17:05	med.	НС	síndrome nefrótico
30.07.2014	22:15:04	med.	ГН	glomerulonefritis
30.07.2014	22:10:13	med.	БМК	MBG
30.07.2014	21:52:11	med.	мочевой синдром	síndrome urinario
30.07.2014	21:49:29	med.	АГ	hipertensión arterial
30.07.2014	21:36:19	med.	клубочковая базальная мембрана	MBG
30.07.2014	21:35:28	med.	ГБМ	membrana basal glomerular
30.07.2014	21:35:12	med.	клубочковая базальная мембрана	membrana basal glomerular
30.07.2014	21:22:47	med.	белковые цилиндры	cilindros proteináceos
30.07.2014	21:14:32	med.	белковая дистрофия	proteinosis
30.07.2014	21:12:35	med.	сосудистая петля	bucle vascular
30.07.2014	21:07:50	med.	мезангиоцит	mesangiocito
30.07.2014	20:52:30	med.	почечная пирамида	pirámide renal
30.07.2014	20:50:29	med.	почечный клубочек	glomérulo renal
30.07.2014	20:01:44	med.	желудочковая проводимость	conducción ventricular
30.07.2014	19:51:49	med.	дистопия	distopía
30.07.2014	19:40:16	med.	сосудистое русло	lecho vascular
30.07.2014	19:31:59	med.	ангиосцинтиграфия	angioescintigrafía
30.07.2014	19:31:24	med.	сцинтиграфия	escintigrafía
30.07.2014	19:22:11	med.	почечный эпителий	epitelio renal
30.07.2014	19:20:58	med.	переходный эпителий	epitelio transicional
30.07.2014	19:15:25	med.	эпителиальные цилиндры	cilindros epiteliales
30.07.2014	19:14:05	med.	зернистые цилиндры	cilindros granulares
30.07.2014	19:11:45	med.	гиалиновые цилиндры	cilindros hialinos
30.07.2014	19:10:25	med.	восковидные цилиндры	cilindros cerosos
30.07.2014	17:56:03	med.	протромбиновый индекс	relación normalizada internacional
30.07.2014	17:20:54	med.	антистрептолизин	antiestreptolisina
30.07.2014	17:20:37	med.	АсЛ-О	antiestreptolisina
30.07.2014	17:18:34	med.	АсАТ	AST
30.07.2014	17:07:08	med.	пикограмм	picogramo
30.07.2014	15:48:32	med.	поза Ромберга	posición de Romberg
30.07.2014	15:45:19	med.	недостаточная секреция околощитовидных желёз	hipoparatiroidismo
30.07.2014	15:44:53	med.	гипопаратиреоз	hipoparatiroidismo
30.07.2014	15:40:39	med.	менингеальные знаки	signos meníngeos
30.07.2014	15:17:33	med.	в сознании, адекватен	consciente, orientado
30.07.2014	14:29:57	med.	симптом поколачивания	signo de Murphy
30.07.2014	13:54:14	med.	тоны сердца	ruidos cardíacos
30.07.2014	13:50:17	med.	в пределах нормы	dentro de los límites normales

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71