20.01.2015	20:03:57	med.	первичный приём	consulta inicial
20.01.2015	19:39:48	gen.	интегрированное решение	solución integrada
20.01.2015	19:39:21	gen.	комплексное решение	solución integrada
20.01.2015	19:35:57	math.	интегральное решение	solución integral
20.01.2015	19:27:49	polit.econ.	частно-государственное партнерство	asociación público-privada
20.01.2015	19:16:56	gen.	в каком объеме	cuánto
20.01.2015	19:16:34	gen.	в каком объеме	hasta qué punto
20.01.2015	19:15:57	gen.	в каком объеме	en qué medida
20.01.2015	19:09:24	math.	теория меры	teoría de la medida
11.01.2015	17:45:09	gen.	копия верна	copia certificada
24.12.2014	10:33:45	ed.	общественное образование	educación pública
21.12.2014	16:55:48	geogr.	Махачкала	Majachkalá
18.12.2014	16:27:58	econ.	декларация безопасности	declaracón de seguridad
18.12.2014	16:27:44	econ.	декларация безопасности форма S00 в таможенных декларациях	decl. seg.
15.12.2014	17:41:56	polit.econ.	Содружество Независимых Государств	Comunidad de Estados Independientes
15.12.2014	7:17:36	geogr.	Палестинская национальная автономия	Autoridad Nacional Palestina
14.12.2014	20:49:01	geogr.	Камбоджа	Camboya
3.12.2014	1:50:52	chem.	коэффициент теплового старения	coeficiente de envejecimiento calorífico
24.11.2014	22:04:58	transp.	грузовая декларация	manifiesto de carga
24.11.2014	21:13:21	O&G	разведка и добыча	E&P
24.11.2014	21:12:56	O&G	разведка и добыча	exploración y producción
24.11.2014	18:11:40	Peru.	Министерство транспорта и коммуникаций	MTC
24.11.2014	17:05:09	gen.	транспортируемый вертолётным транспортом	helitransportable
24.11.2014	15:50:30	gen.	выгрузка	alije
24.11.2014	15:50:18	gen.	разгрузка	alije
24.11.2014	14:55:17	gen.	моторное судно	motochata
24.11.2014	14:46:52	polit.	Президентский декрет	D.S.
24.11.2014	5:42:57	insur.	полное страхование КАСКО	seguro de Casco
24.11.2014	5:40:13	mil.	применение в гражданских целях	de uso civil
24.11.2014	5:39:01	Peru.	национальное управление по контролю за деятельностью служб безопасности, использованием вооружения, боеприпасов и взрывчатых веществ в гражданских целях	SUCAMEC
24.11.2014	5:31:36	nautic.	свидетельство об освобождении от уплаты налогов	certificado de exención
24.11.2014	5:29:50	nautic.	свидетельство пригодности к эксплуатации	certificado de aptitud
24.11.2014	4:48:50	nautic.	сборный груз	carga consolidada
24.11.2014	4:23:54	gen.	при необходимости	de ser necesario
24.11.2014	3:37:18	gen.	а именно	se detalla
24.11.2014	3:21:53	gen.	начальное совещание	reunión de arranque
24.11.2014	2:43:26	gen.	а именно	según se detalla
24.11.2014	2:32:01	gen.	рабочая группа	taller de trabajo
24.11.2014	2:29:52	construct.	предоставление подряда	adjudicación del contrato
24.11.2014	2:29:24	construct.	заключение контракта	adjudicación del contrato
24.11.2014	1:23:19	construct.	производитель работ	supervisor de construcción
24.11.2014	1:17:46	gen.	материально-техническое обеспечение	soporte logístico
24.11.2014	1:15:50	gen.	тренинг	charla de capacitación
24.11.2014	1:06:46	O&G	отдел проектирования и строительства производственных объектов и ландшафтных исследований	ISUP
24.11.2014	1:06:31	O&G	отдел проектирования и строительства производственных объектов и ландшафтных исследований	ingeniería de instalaciones y superficie
24.11.2014	0:33:46	gen.	санитарно-техническое оборудование	servicios higiénicos
24.11.2014	0:04:40	gen.	поэтапный контроль	hito de control
24.11.2014	0:00:35	abbr.	напр.	ejm
23.11.2014	23:26:03	gen.	конечный результат	entregable
23.11.2014	23:22:33	gen.	по договорённости	de manera consensuada
23.11.2014	19:30:49	nautic.	сухой сезон	época de vaciante
23.11.2014	18:56:55	construct.	отдел проектирования и строительства производственных объектов	ingeniería de instalaciones
23.11.2014	18:43:34	construct.	инженер-строитель	ingeniero de construcción
22.11.2014	11:11:49	chem.	подлежащие учёту и исходные химические продукты	control de insumos químicos y productos fiscalizados
22.11.2014	10:01:02	gen.	товаросопроводительные документы	guía de remisión
22.11.2014	9:44:06	tech.	артикул	ítem
22.11.2014	8:04:54	tech.	электромагнитный клапан	válvula solenoide
22.11.2014	8:04:35	tech.	электромагнитный клапан	valvula solenoide
22.11.2014	8:00:23	tech.	статический фильтр	filtro de proceso
22.11.2014	7:55:17	tech.	чистящие расходные материалы	material de limpieza
22.11.2014	7:54:29	sec.sys.	инженерно-технические средства охраны	equipos de seguridad
22.11.2014	7:50:41	sec.sys.	система пожаротушения	sistema contra incendios
22.11.2014	7:49:08	sec.sys.	средства индивидуальной защиты	elementos de protección personal
22.11.2014	7:27:16	tech.	галлон	Gl
22.11.2014	7:19:45	tech.	фурнитура	material de ferretería
22.11.2014	7:05:11	tech.	ремонтные материалы	material para mantenimiento
22.11.2014	6:58:02	tech.	контрольно-измерительные приборы и автоматика	instrumentación y control
22.11.2014	6:57:13	tech.	КИПиА	instrumentación y control
22.11.2014	6:45:27	tech.	поддон	parihuela
22.11.2014	6:42:47	tech.	упаковочная металлическая лента	zuncho
22.11.2014	6:30:39	tech.	статическое оборудование	equipos estáticos
21.11.2014	18:07:07	tech.	поршневой насос	bomba alternativa
21.11.2014	18:01:00	tech.	динамическое оборудование	equipos dinámicos
21.11.2014	17:52:07	avia.	освещение	balizaje
21.11.2014	17:51:56	avia.	светосигнальное оборудование	balizaje
21.11.2014	17:51:44	avia.	светосигнальное оборудование ВПП	balizaje de pista
21.11.2014	17:21:10	avia.	ИКАО	OACI
21.11.2014	14:15:49	gen.	соотношение	interrelación
20.11.2014	18:06:51	econ.	министерство финансов	departamento de tesorería
19.11.2014	17:10:16	busin.	отчётные документы	comprobantes
19.11.2014	17:04:16	Peru.	дополнительное страхование опасных видов работ	seguro complementario de trabajo de riesgo
19.11.2014	16:29:01	sec.sys.	подлежащие учёту и исходные химические вещества	insumos quimicos y bienes fiscalizados
19.11.2014	16:25:40	sec.sys.	исходные химические средства и подлежащие учёту вещества	IQBF
19.11.2014	15:44:23	insur.	индивидуальное страхование от несчастного случая	seguro de accidentes personales
19.11.2014	14:51:30	insur.	страховая сумма	monto de cobertura
5.10.2014	1:16:00	gen.	накладной	de sobreponer
5.10.2014	1:09:42	airccon.	сплит-система	equipo split
5.10.2014	1:00:48	comp.	удлинитель	extensor
5.10.2014	0:57:47	comp.	манипулятор	dispositivo apuntador
5.10.2014	0:51:34	sec.sys.	охранная сигнализация	alarma de seguridad
5.10.2014	0:50:01	sec.sys.	пожарная сигнализация	alarmas de incendios
4.10.2014	23:53:28	electr.eng.	разветвитель	divisor
4.10.2014	23:52:52	electr.eng.	разветвитель	bifurcador
4.10.2014	23:12:55	electr.eng.	громкая связь	altavoz
4.10.2014	22:24:11	electr.eng.	резервный источник питания	fuente de poder de respaldo
4.10.2014	22:23:13	electr.eng.	резервный источник питания	fuente de alimentación de reserva
4.10.2014	22:16:08	electr.eng.	витая пара	cable de par trenzado
4.10.2014	22:10:09	tech.	вытяжной вентилятор	ventilador de escape
4.10.2014	22:08:12	tech.	приточный вентилятор	ventilador de aspiración
4.10.2014	21:14:18	electr.eng.	входная цепь	circuito de entrada

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71