13.06.2016	15:45:35	archit.	инженерно-техническое обеспечение	servicios públicos
13.06.2016	15:41:03	archit.	дизайн интерьера	diseño interior
13.06.2016	15:41:03	archit.	дизайн интерьера	interiorismo
13.06.2016	15:38:38	archit.	предпроектный	pre-proyecto
13.06.2016	15:35:59	archit.	компьютерное проектирование	diseño asistido por ordenador
13.06.2016	14:47:59	OHS	охрана труда	seguridad y salud laboral
13.06.2016	14:45:28	ed.	трудовое воспитание	educación laboral (Cuba)
13.06.2016	12:47:04	ed.	удовлетворительно	suficiente
12.06.2016	20:32:24	med.	способ применения и дозы	posología y forma de administración
12.06.2016	20:31:03	med.	физиологический раствор	solución salina normal
12.06.2016	20:31:03	med.	физиологический раствор	suero fisiológico
12.06.2016	20:30:04	med.	физраствор	solución salina normal
12.06.2016	20:28:40	med.	физраствор	solución fisiológica
12.06.2016	20:28:26	med.	физраствор	suero fisiológico
12.06.2016	20:00:24	gen.	МП	lugar del sello
12.06.2016	19:48:28	med.	аптечная организация	establecimiento farmacéutico
12.06.2016	19:43:21	med.	гормон роста	hormona somatotropina
12.06.2016	19:43:21	med.	гормон роста	hormona del crecimiento
12.06.2016	19:40:46	med.	выписать	prescribir (препарат)
12.06.2016	19:35:30	med.	получить медицинскую помощь	recibir atención sanitaria
12.06.2016	19:30:00	med.	медицинская карта	historia clínica
12.06.2016	19:23:44	med.	ОМС	seguro médico obligatorio
12.06.2016	19:23:32	med.	обязательное медицинское страхование	seguro médico obligatorio
12.06.2016	19:19:22	med.	медицинский полис	seguro de salud
12.06.2016	18:43:24	gen.	медицинская организация	organización sanitaria
1.06.2016	13:43:42	gen.	Исаакиевский собор	catedral de San Isaac
1.06.2016	13:38:20	gen.	семейное гнездо	casa solariega
1.06.2016	13:35:06	cook.	штрудель	strudel
1.06.2016	12:43:34	gen.	за полдня	en medio día
1.06.2016	12:43:34	gen.	за полдня	en media jornada
1.06.2016	10:27:48	gen.	ходить на экскурсию	ir de excursión
31.05.2016	20:02:54	gen.	обзорная площадка	plataforma de observación
31.05.2016	19:58:42	arts.	в стиле модерн	modernista
31.05.2016	19:52:06	arts.	уличное искусство	arte de la calle
31.05.2016	19:31:55	gen.	уникальность	unicidad
31.05.2016	19:31:43	gen.	уникальность	carácter único
31.05.2016	19:31:43	gen.	уникальность	singularidad
31.05.2016	17:57:47	gen.	с глазу на глаз	cara a cara
31.05.2016	17:54:27	gen.	почасовой тариф	tarifa horaria
31.05.2016	15:42:52	gen.	руководить толпой	dirigir una multitud
31.05.2016	15:42:52	gen.	управлять толпой	dirigir una multitud
31.05.2016	15:39:06	gen.	тет-а-тет	one-to-one (англ.)
30.05.2016	17:34:42	gen.	занимать время	tomar tiempo
30.05.2016	16:59:10	gen.	в любую погоду	en cualquier condición meteorológica
30.05.2016	16:59:10	gen.	в любую погоду	en todas las condiciones del tiempo
30.05.2016	16:59:10	gen.	в любую погоду	en todo tipo de condiciones atmosféricas
30.05.2016	16:53:14	gen.	совместные усилия	esfuerzo concertado
30.05.2016	16:52:29	gen.	гасить конфликт	resolver el conflicto
30.05.2016	16:33:14	gen.	в любую погоду	llueva o truene
30.05.2016	16:32:13	gen.	в любую погоду	haga el tiempo que haga
30.05.2016	16:24:18	gen.	удерживать внимание	mantener la atención
5.05.2016	6:37:49	gen.	аквапарк	parque acuático
5.05.2016	6:30:45	gen.	карета	carruaje
5.05.2016	4:44:23	gen.	голосовой аппарат	aparato vocal
5.05.2016	4:30:29	gen.	не факт, что	no es seguro que
5.05.2016	4:21:50	ling.	грассирование	guturalización
5.05.2016	2:40:18	gen.	бутик	boutique
5.05.2016	1:04:25	gen.	при чем тут	qué tiene que ver con
5.05.2016	0:34:36	gen.	леденящий душу	escalofriante
5.05.2016	0:28:27	gen.	пересказ	paráfrasis
5.05.2016	0:26:19	gen.	путеводитель	guía turística
5.05.2016	0:23:10	gen.	неизвестное	lo desconocido
4.05.2016	23:14:05	gen.	подземный этаж	planta sótano
4.05.2016	21:48:14	gen.	обходить вниманием	descuidar
4.05.2016	21:46:34	inet.	всемирная паутина	red informática mundial
4.05.2016	20:46:16	gen.	из ниоткуда	de la nada
4.05.2016	18:50:17	gen.	слоган	lema
4.05.2016	18:46:13	winemak.	благородная плесень	moho noble
4.05.2016	18:33:14	winemak.	винодельня	bodega
4.05.2016	18:29:57	cook.	круассан	cruasán
4.05.2016	18:27:47	cook.	хрустящая корочка	corteza crujiente
4.05.2016	18:18:19	geogr.	Рона-Альпы	Ródano-Alpes
4.05.2016	18:09:02	geogr.	Иль-де-Франс	Isla de Francia
4.05.2016	18:04:29	cook.	фуа-гра	foie gras
4.05.2016	17:59:40	geogr.	Гасконь	Gascuña
4.05.2016	17:57:28	geogr.	норманский	normando
4.05.2016	15:29:36	geogr.	Аквитания	Aquitania
4.05.2016	15:27:57	cook.	мраморное мясо	carne marmoleada
4.05.2016	15:17:56	geogr.	Нормандия	Normandía
4.05.2016	15:17:26	geogr.	Бретань	Bretaña
4.05.2016	15:16:50	geogr.	Прованс	Provenza
4.05.2016	15:16:14	geogr.	Бургундия	Borgoña
3.05.2016	23:04:54	gen.	за и против	los pros y los contras
3.05.2016	22:34:25	gen.	взглянуть по-новому	tomar una nueva mirada
3.05.2016	21:48:07	inet.	кодовое имя	nombre en clave
3.05.2016	21:48:07	inet.	коднэйм	nombre en clave
3.05.2016	21:48:07	inet.	кодовое имя	criptónimo
3.05.2016	21:48:07	inet.	коднэйм	criptónimo
3.05.2016	21:28:49	gen.	в порядке убывания	en orden descendente
3.05.2016	20:35:32	inet.	инфографика	infografía
1.05.2016	19:50:27	mus.	клавесин	clave
1.05.2016	19:50:27	mus.	клавесин	clavicémbalo
1.05.2016	19:50:27	mus.	клавесин	cémbalo
1.05.2016	19:50:27	mus.	клавесин	gravicémbalo
1.05.2016	19:50:27	mus.	клавесин	clavicímbalo
1.05.2016	8:36:11	cloth.	клёш	de pata de elefante (pantalones)
1.05.2016	8:35:57	cloth.	клёш	acampanado (pantalones)
1.05.2016	8:35:41	cloth.	клёш	de campana (pantalones)
30.04.2016	16:31:25	hist.	навмахия	naumaquia
27.04.2016	6:33:33	gen.	давай	dale (Венесуэла)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71