6.06.2018	11:38:52	law	судебный сбор	tasa judicial
6.06.2018	11:38:52	law	судебные издержки	tasa judicial
6.06.2018	11:15:40	law	явно	con carácter expreso
5.06.2018	10:08:52	law	принудительная продажа с торгов	subasta judicial
5.06.2018	10:08:52	law	принудительная продажа с торгов	subasta notarial
5.06.2018	8:06:50	law	с правом голоса	con voz y voto
5.06.2018	8:03:11	law	подсудимый	ejecutado
5.06.2018	7:59:49	law	работники аппарата суда	personal jurisdicente
5.06.2018	7:59:49	law	работники суда	personal jurisdicente
5.06.2018	7:59:49	law	работники судебных органов	personal jurisdicente
5.06.2018	7:59:49	law	судебные работники	personal jurisdicente
5.06.2018	7:59:49	law	работники судов	personal jurisdicente
4.06.2018	12:15:57	law	отсутствие предмета спора	carencia de objeto
4.06.2018	11:49:50	law	давать пояснения	realizar manifestaciones
4.06.2018	11:03:34	law	на законных основаниях	válidamente
4.06.2018	11:03:34	law	законным образом	válidamente
4.06.2018	11:03:34	law	в установленном порядке	válidamente
4.06.2018	11:03:34	law	правомерно	válidamente
4.06.2018	9:10:51	law	вместе и каждый в отдельности	conjunta e individualmente
4.06.2018	8:46:57	law	доверенность на представительство в суде	poder para pleitos
4.06.2018	8:46:57	law	доверенность на ведение дел в суде	poder para pleitos
30.05.2018	22:26:22	gen.	этаж	ps
30.05.2018	22:26:22	gen.	квартира	ps
22.05.2018	22:53:16	gen.	принципиальное отличие	diferencia fundamental
22.05.2018	22:38:31	gen.	энергосберегающая технология	tecnología de ahorro de energía
22.05.2018	22:33:59	gen.	комплекс работ	paquete de trabajo
22.05.2018	19:06:02	gen.	ПИР	trabajos de prospección y diseño
22.05.2018	19:05:56	gen.	ПИР	obras de prospección y diseño
22.05.2018	18:47:36	gen.	представляется, что	parece que
21.05.2018	19:47:02	gen.	а значит	y, por tanto
21.05.2018	18:25:07	gen.	повышенное внимание	mayor atención
21.05.2018	18:22:02	gen.	человеческие потери	pérdidas humanas
21.05.2018	18:19:43	gen.	неэффективное использование	uso ineficiente
21.05.2018	18:19:43	gen.	неэффективное использование	utilización ineficaz
21.05.2018	17:47:05	phys.	электропроводящие свойства	propiedades electroconductoras
21.05.2018	17:31:52	geol.	сход оползня	deslizamiento de tierra
21.05.2018	15:40:21	gen.	визуально	visualmente
20.05.2018	17:56:01	survey.	инженерное изыскание	levantamiento técnico
20.05.2018	15:19:19	gen.	воздушного базирования	aéreo
20.05.2018	15:19:00	gen.	наземного базирования	terrestre
20.05.2018	13:41:18	geophys.	НДС	comportamiento esfuerzo-deformación
20.05.2018	13:39:51	geophys.	напряжённо-деформированное состояние	CED
20.05.2018	13:39:09	phys.	напряжённо-деформированное состояние	comportamiento esfuerzo-deformación
28.04.2018	11:50:41	gen.	обслуживание номеров	servicio a la habitación
23.04.2018	9:02:11	law	подпись ответственного исполнителя	P.D. de firma
23.04.2018	9:02:11	law	подпись уполномоченного лица	P.D. de firma
23.04.2018	8:53:26	law	в удостоверение чего	para que conste
23.04.2018	8:53:26	law	в свидетельство чего	para que conste
23.04.2018	8:45:48	gen.	дверь	pta.
23.04.2018	8:45:48	gen.	квартира	pta.
23.04.2018	8:45:48	gen.	дверь	pta
23.04.2018	8:45:48	gen.	квартира	pta
23.04.2018	8:39:14	gen.	район	ur
23.04.2018	8:38:51	gen.	район	urbanización
23.04.2018	8:33:14	gen.	рождение	nto.
23.04.2018	7:35:56	econ.	налоговая резиденция	residencia fiscal
22.04.2018	22:40:00	med.	группа инвалидности	categoría de discapacidad
22.04.2018	22:34:01	ed.	аспирант	estudiante de posgrado
22.04.2018	17:05:32	gen.	пп.	arts.
22.04.2018	17:05:32	gen.	пункты	arts.
22.04.2018	14:49:49	gen.	ул.	cl.
22.04.2018	6:24:53	gen.	в виде	en forma de
22.04.2018	5:01:29	bank.	налоговый вычет	deducción tributaria
22.04.2018	4:59:57	bank.	налоговый вычет	beneficio fiscal
20.04.2018	10:19:44	law	если не предусмотрено иное	salvo disposición en contrario
20.04.2018	10:19:44	law	в случае если иное не предусмотрено	salvo disposición en contrario
20.04.2018	10:19:44	law	если соглашением, договором, контрактом не установлено иное	salvo disposición en contrario
20.04.2018	7:34:22	law	без ограничения общего характера вышеизложенного	sin perjuicio de la generalidad de lo anterior
20.04.2018	7:34:22	law	без ущерба для общей применимости вышеизложенного	sin perjuicio de la generalidad de lo anterior
19.04.2018	22:33:23	law	ответственный хранитель имущества	depositario
19.04.2018	21:44:01	law	доктор юридических наук	doctor en derecho
19.04.2018	19:59:36	gen.	житель о. Мальта	maltés
19.04.2018	19:59:23	gen.	мальтиец	maltés
19.04.2018	19:58:35	gen.	мальтийский	maltés
4.04.2018	7:57:31	gen.	людские ресурсы	riqueza humana
4.04.2018	1:08:47	gen.	в отношении	en tomo a
4.04.2018	1:08:39	gen.	относительно	en tomo a (чего-то)
4.04.2018	1:07:03	gen.	около	en tomo a
4.04.2018	1:07:03	gen.	приблизительно	en tomo a
3.04.2018	22:04:22	lit.	предисловие	introducción (к книге)
16.03.2018	18:56:26	gen.	сразу	en seguida
16.03.2018	18:46:40	gen.	я имею в виду	digo
16.03.2018	18:46:40	gen.	я имею в виду	quiero decir
16.03.2018	18:46:40	gen.	я имею в виду	me refiero a
16.03.2018	18:27:26	econ.	фиатные деньги	dinero fiduciario
16.03.2018	18:27:26	econ.	фиатные деньги	dinero fíat
16.03.2018	18:11:29	gen.	саморазвитие	autodesarrollo
16.03.2018	18:11:29	gen.	саморазвитие	autoperfeccionamiento
16.03.2018	14:58:17	gen.	держать в курсе	tener informado
16.03.2018	14:58:17	gen.	держать в курсе	mantener informado
16.03.2018	13:22:30	gen.	нажать кнопку	presionar el botón
16.03.2018	13:22:30	gen.	нажать кнопку	pulsar el botón
16.03.2018	13:12:49	gen.	пошаговый	paso por paso
16.03.2018	13:11:04	gen.	не стесняйтесь	no dude en
16.03.2018	12:43:46	econ.	вывести	desviar средства
16.03.2018	11:27:51	gen.	ведутся переговоры	se están llevando a cabo las negociaciones
16.03.2018	11:27:51	gen.	ведутся переговоры	se están celebrando negociaciones
15.03.2018	9:50:36	econ.	средства расчётов	medios de pago
15.03.2018	9:35:28	adv.	узнать больше	aprenda más
15.03.2018	9:29:32	adv.	рекламное турне	gira promocional

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71