6.04.2019	15:48:12	tech.	ДТ	gasoil
6.04.2019	15:45:21	tech.	скважность	ciclo de trabajo
6.04.2019	15:45:21	tech.	скважность	ciclo útil
6.04.2019	15:45:21	tech.	скважность	régimen de trabajo
6.04.2019	15:44:20	tech.	режим работы	ciclo de trabajo
6.04.2019	15:42:28	tech.	паспортная производительность	capacidad nominal
6.04.2019	15:32:04	ecol.	разлив нефти	derrame de petróleo
6.04.2019	15:32:04	ecol.	разлив нефти	marea negra
6.04.2019	15:28:11	gen.	гидроизоляционный	impermeabilizante
6.04.2019	15:24:48	ecol.	продукт переработки	producto derivado
6.04.2019	15:21:20	ecol.	рекультивация	revegetación
6.04.2019	15:18:17	oil	освоение месторождений	desarrollo de yacimientos
6.04.2019	15:05:15	gen.	лёжа на спине	bocarriba
6.04.2019	15:04:42	gen.	радуга	arcoíris
6.04.2019	14:57:46	ecol.	капсулирование	encapsulación
6.04.2019	13:56:09	ecol.	очищать от загрязнений	descontaminar
6.04.2019	12:55:16	humor.	пиндостан	gringolandia
6.04.2019	12:55:16	humor.	США	gringolandia
6.04.2019	8:57:15	mil.	бандольер	carrilleras
6.04.2019	8:57:15	mil.	бандольер	canana
2.04.2019	11:45:09	chem.	ультрафильтрация	ultrafiltración
2.04.2019	11:42:29	ecol.	коллоидный индекс	índice de densidad de sedimentos
2.04.2019	11:42:29	ecol.	индекс плотности взвешенных частиц	índice de densidad de sedimentos
28.03.2019	12:18:16	tech.	вентиляторный радиатор охлаждённой воды	evaporador de agua helada
28.03.2019	10:43:28	law	заинтересованные стороны	partes relacionadas
28.03.2019	10:43:28	law	взаимозависимые лица	partes relacionadas
28.03.2019	10:29:36	econ.	плановый	ordinario
28.03.2019	10:29:23	econ.	внеплановый	extraordinario
28.03.2019	7:32:37	econ.	место общественного пользования	área común
27.03.2019	22:28:24	econ.	извещение об окончании строительства	aviso de terminación
27.03.2019	21:33:55	econ.	при условии внесения платежа	salvo buen fin
27.03.2019	20:45:00	econ.	целевой депозитный счёт	depósito en garantía
27.03.2019	16:18:14	law	предварительные условия	condiciones suspensivas
27.03.2019	16:18:14	law	отлагательные условия	condiciones suspensivas
27.03.2019	15:37:46	construct.	жилое помещение	unidad residencial
25.03.2019	10:43:57	auto.	рулевой вал	eje de dirección
25.03.2019	10:23:18	auto.	входной вал	eje de entrada
25.03.2019	9:23:43	tech.	сбросить давление	despresurizar
25.03.2019	9:19:43	tech.	разряжение	depresión
25.03.2019	3:07:28	tech.	обезжириватель	desengrasante
25.03.2019	2:35:07	gen.	источник шума	fuente de ruido
25.03.2019	2:04:02	auto.	запорный клапан	válvula antirretorno
25.03.2019	1:26:53	auto.	заглушить двигатель	apagar el motor
24.03.2019	23:13:15	auto.	гидроусилитель руля	dirección hidráulica
24.03.2019	22:49:52	tech.	до упора	hasta llegar al tope
24.03.2019	22:49:52	tech.	до упора	hasta el tope
24.03.2019	22:30:41	tech.	неравномерность	desnivel
24.03.2019	22:23:41	tech.	внахлёст	solapado
24.03.2019	22:20:18	tech.	внахлёст	a solape
24.03.2019	22:18:21	tech.	внахлёст	con un solapado
24.03.2019	18:49:35	tech.	стяжной хомут	collarín de fijación
24.03.2019	18:44:47	auto.	угол продольного наклона оси поворота колеса	ángulo de lanzamiento
24.03.2019	18:15:44	gen.	для справок	a título informativo
24.03.2019	18:10:07	auto.	схождение	convergencia
24.03.2019	18:08:08	auto.	управляемое колесо	rueda directriz
24.03.2019	17:59:09	gen.	для получения подробной информации	para obtener más información
24.03.2019	16:42:00	auto.	ведущая ветвь цепи	ramal conductor de la cadena
24.03.2019	16:16:54	auto.	цепь синхронизации	cadena de distribución
24.03.2019	16:04:15	auto.	шкив коленчатого вала	polea del cigüeñal
24.03.2019	14:05:46	auto.	праймер	imprimación
24.03.2019	13:14:34	auto.	окантовка ветрового стекла	empaque de parabrisas
24.03.2019	13:14:34	auto.	молдинг ветрового стекла	empaque de parabrisas
24.03.2019	13:14:34	auto.	окантовка лобового стекла	empaque de parabrisas
24.03.2019	13:14:34	auto.	молдинг лобового стекла	empaque de parabrisas
24.03.2019	12:59:30	auto.	обивка ветрового окна	moldura del parabrisas
24.03.2019	11:32:17	auto.	струна для срезки стекла	alambre de corte para lunas
24.03.2019	11:30:00	tech.	струна для срезки	alambre de corte
24.03.2019	11:13:40	auto.	заднее стекло с электрообогревом	luneta térmica
24.03.2019	11:11:35	auto.	атермальное лобовое стекло	parabrisas atérmico
24.03.2019	11:06:01	auto.	ветровое стекло с электрообогревом	parabrisas térmico
24.03.2019	10:43:20	tech.	по горизонтали	en sentido horizontal
24.03.2019	10:43:20	tech.	по горизонтали	horizontalmente
24.03.2019	10:40:52	tech.	регулировочная пластина	placa de ajuste
24.03.2019	8:41:48	tech.	несовпадение	incongruencia
23.03.2019	21:41:43	tech.	штангенциркуль	calibre
23.03.2019	18:34:56	auto.	выключить зажигание	quitar el contacto
23.03.2019	17:17:17	tech.	гидронатяжитель	tensor hidráulico de cadena
23.03.2019	17:13:19	tech.	комплект оснастки	juego de herramientas
23.03.2019	16:22:09	auto.	коленчатый вал	cigüeñal, cigoñal
23.03.2019	15:38:00	tech.	самоустановка	autoajuste
23.03.2019	15:29:26	gen.	не допускается	está prohibido
23.03.2019	13:12:40	tech.	токарный хомутик	brida de arrastre
23.03.2019	12:21:13	sport.	приседание	sentadilla
23.03.2019	11:10:33	gen.	при этом	al mismo tiempo
23.03.2019	11:10:33	gen.	при этом	entonces
23.03.2019	8:39:31	auto.	ведомая шестерня	piñón conducido
22.03.2019	20:10:08	tech.	регулировочное кольцо	anillo de ajuste
22.03.2019	19:40:47	tech.	пятно зацепления	zona de contacto
22.03.2019	19:12:40	tech.	Ньютон-метр	N·m
22.03.2019	19:12:19	tech.	Н·м	Newton metro
22.03.2019	19:12:11	tech.	Ньютон-метр	Newton metro
22.03.2019	19:06:41	gen.	то есть	esto es
22.03.2019	19:06:41	gen.	то есть	o sea
22.03.2019	19:04:21	auto.	перетянуть	apretar demasiado (гайку)
22.03.2019	19:04:21	auto.	перетягивать	apretar demasiado
22.03.2019	18:19:22	auto.	предварительный натяг	precarga
22.03.2019	18:13:46	auto.	болт поворотного кулака	pivote del muñón del eje
22.03.2019	18:13:46	auto.	шкворень поворотного кулака	pivote del muñón del eje
22.03.2019	17:57:08	auto.	цапфа	punta de eje

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71