17.08.2019	14:41:40	tech.	водоснабжение	instalaciones de agua
17.08.2019	9:25:55	gen.	в случае необходимости	en su caso
17.08.2019	9:25:32	gen.	в случае необходимости	si fuera el caso
17.08.2019	9:06:13	gen.	помещение для принятия пищи	local para refrigerio (на предприятиях)
17.08.2019	8:55:17	tech.	исправный	en perfecto estado
17.08.2019	8:55:17	tech.	в исправном состоянии	en perfecto estado
17.08.2019	8:55:17	tech.	в рабочем состоянии	en perfecto estado
16.08.2019	16:32:44	med.	санитарная книжка	libreta sanitaria
16.08.2019	7:43:14	gen.	хранить вдали от источников света	mantener al abrigo de la luz
16.08.2019	7:43:14	gen.	хранить в защищенном от света месте	mantener al abrigo de la luz
16.08.2019	6:42:55	chem.	посторонние включения	partículas extrañas
16.08.2019	6:42:55	chem.	чужеродные частицы	partículas extrañas
16.08.2019	6:42:55	chem.	посторонние частицы	partículas extrañas
16.08.2019	6:42:55	chem.	инородные частицы	partículas extrañas
16.08.2019	6:28:36	tech.	гидролитическая стойкость	resistencia hidrolítica
16.08.2019	6:27:14	tech.	устойчивость к химическому воздействию	resistencia química
16.08.2019	6:27:14	tech.	химстойкость	resistencia química
16.08.2019	6:27:14	tech.	химическая стойкость	resistencia química
16.08.2019	6:27:14	tech.	сопротивление действию химических веществ	resistencia química
16.08.2019	6:27:14	tech.	химическое сопротивление	resistencia química
16.08.2019	6:27:14	tech.	устойчивость к химическим воздействиям	resistencia química
16.08.2019	6:21:52	tech.	разность температур	temperatura diferencial
16.08.2019	6:21:52	tech.	перепад температуры	temperatura diferencial
16.08.2019	6:21:52	tech.	перепад температур	temperatura diferencial
16.08.2019	6:21:52	tech.	дифференциальная температура	temperatura diferencial
16.08.2019	6:17:15	tech.	испытание физико-механических свойств	ensayo físico
16.08.2019	6:17:15	tech.	механическое испытание	ensayo físico
16.08.2019	6:05:27	product.	значительный дефект	defecto mayor
16.08.2019	6:05:27	product.	существенный дефект	defecto mayor
16.08.2019	6:02:14	market.	узкое место	estrangulamiento
16.08.2019	5:59:43	gen.	устойчивый	irremovible
16.08.2019	5:56:26	tech.	объемная шкала	escala volumétrica
16.08.2019	5:53:31	tech.	опечатка	error de impresión
16.08.2019	5:53:31	tech.	типографская ошибка	error de impresión
15.08.2019	22:11:13	tech.	натриево-кальциевое стекло	vidrio sódico-cálcico
15.08.2019	22:01:51	tech.	прогревание	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	теплопроницаемость	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	проникновение тепла	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	глубина прогрева	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	глубина прогревания	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	глубина проникновения теплоты	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	проникновение теплоты	penetración de calor
15.08.2019	22:01:51	tech.	прогрев	penetración de calor
15.08.2019	21:00:28	product.	пищевая нержавеющая сталь	acero inoxidable sanitario
15.08.2019	19:45:47	pharm.	парентеральные растворы большого объёма	SPGV
15.08.2019	19:45:37	pharm.	парентеральные растворы большого объёма	soluciones parenterales de gran volumen
15.08.2019	19:25:07	pharm.	раствор для парентерального применения	solución parenteral
15.08.2019	19:14:50	chem.	электродеионизация	EDI
15.08.2019	18:47:59	med.	глюкоза	dextrosa (раствор для инфузии)
15.08.2019	18:44:30	med.	контейнер	bolsa (Пакет для инфузии, вешается на капельницу)
15.08.2019	18:44:30	med.	пакет	bolsa (Пакет для инфузии, вешается на капельницу)
15.08.2019	18:44:30	med.	мешок	bolsa (Пакет для инфузии, вешается на капельницу)
15.08.2019	8:39:10	gen.	бутылка	bot.
7.08.2019	8:58:35	pharma.	групповая упаковка	envase múltiple
7.08.2019	8:20:47	med.	ампульный нож	cortador de ampollas
7.08.2019	8:19:00	med.	скарификатор ампульный	cortador de ampollas
7.08.2019	7:53:14	med.	лимфангоит	linfangitis
7.08.2019	7:53:14	med.	лимфангит	linfangitis
7.08.2019	6:20:53	med.	ватный тампон	torunda de algodón
7.08.2019	6:09:01	med.	с истекшим сроком годности	vencido
7.08.2019	6:06:11	med.	разового использования	desechable
6.08.2019	23:25:47	med.	репродуктивная способность	fertilidad
6.08.2019	22:08:25	med.	туберкулиновая проба	prueba de la tuberculina
6.08.2019	22:07:43	gen.	туберкулиновая проба	test de la tuberculina
6.08.2019	21:48:20	chem.	калия дигидрофосфат	monofosfato de potasio
6.08.2019	21:43:41	chem.	натрия хлорид	cloruro de sodio
6.08.2019	21:33:25	chem.	микобактерия	micobacteria
6.08.2019	21:20:37	pharma.	международное непатентованное наименование	denominación común internacional
6.08.2019	16:33:06	med.	в недоступном для детей месте	fuera del alcance de los niños
28.07.2019	16:02:42	gen.	места большого скопления людей	lugares concurridos
28.07.2019	7:35:02	med.	препарат, подавляющий иммунитет	medicamento inmunosupresor
28.07.2019	7:35:02	med.	препарат, подавляющий иммунитет	inmunosupresor
28.07.2019	7:35:02	med.	препарат, подавляющий иммунитет	fármaco inmunosupresor
28.07.2019	7:10:23	med.	заболевание сердца	enfermedad cardiaca
28.07.2019	7:02:52	med.	заболевание крови	enfermedad de la sangre
28.07.2019	7:00:00	med.	эндокринное заболевание	enfermedad del sistema endocrino
28.07.2019	6:55:17	med.	иммунодефицитное состояние	trastorno por inmunodeficiencia
27.07.2019	19:49:09	med.	папилломавирус человека	virus de papiloma humano
27.07.2019	19:49:09	med.	папилломавирус человека	VPH
22.07.2019	21:27:54	abbr.	национальный институт водоснабжения и канализации	IDAAN
21.07.2019	21:51:06	econ.	подоходный налог	ISLR (impuesto sobre la renta)
21.07.2019	17:21:04	comp., MS	адрес электронной почты	cuenta de correo electrónico
21.07.2019	17:18:40	gen.	желательно	preferiblemente
21.07.2019	17:18:40	gen.	лучше	preferiblemente
21.07.2019	17:16:41	gen.	предпочтительно	preferiblemente
21.07.2019	14:43:45	gen.	существенная ошибка	error material
21.07.2019	10:28:07	econ.	начисленные проценты	intereses generados
21.07.2019	10:23:20	econ.	операционный день	día bancario
21.07.2019	10:23:20	econ.	рабочий банковский день	día bancario
21.07.2019	10:23:20	econ.	рабочий день	día bancario
21.07.2019	10:23:20	econ.	расчётный день	día bancario
21.07.2019	10:23:20	econ.	банковский день	día bancario
21.07.2019	10:18:33	econ.	платёжное требование	solicitud de pago
21.07.2019	10:06:42	econ.	субсчёт	sub-cuenta (ж.р. Система не меняет)
21.07.2019	10:03:01	econ.	номер счёта	código contable
20.07.2019	18:32:55	econ.	риск возможности рефинансирования обязательств	riesgo de pago anticipado
20.07.2019	18:32:54	econ.	риск досрочного погашения	riesgo de pago anticipado
20.07.2019	18:32:54	econ.	риск досрочного погашения кредита	riesgo de pago anticipado
20.07.2019	16:00:39	gen.	одинаково	indistintamente
20.07.2019	16:00:39	gen.	без различия	indistintamente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71