7.08.2020	19:53:25	gen.	входящий №	número de entrada (Куба)
7.08.2020	19:53:25	gen.	входящий №	No. de entrada (Куба)
7.08.2020	19:52:55	gen.	входящий номер	número de entrada (Куба)
7.08.2020	19:52:55	gen.	входящий номер	No. de entrada (Куба)
6.08.2020	0:33:19	gen.	общедоступная информация	información de dominio público
5.08.2020	23:47:40	econ.	стоимость договора	valor del contrato
5.08.2020	23:33:53	tax.	НДС не облагается	exento de IVA
5.08.2020	22:26:48	econ.	ненадлежащее исполнение	cumplimiento defectuoso
5.08.2020	21:22:04	med.	сокрытие	enmascaramiento (рандомизированное контролируемое испытание, рандомизированное контролируемое исследование)
5.08.2020	21:14:09	med.	рандомизированное клиническое исследование	prueba controlada aleatorizada
5.08.2020	21:14:09	med.	рандомизированное клиническое исследование	ensayo controlado aleatorizado
5.08.2020	21:12:58	med.	рандомизированное клиническое испытание	prueba controlada aleatorizada
5.08.2020	21:12:58	med.	рандомизированное клиническое испытание	ensayo controlado aleatorizado
5.08.2020	21:09:20	med.	рандомизированное контролируемое исследование	prueba controlada aleatorizada
5.08.2020	21:09:20	med.	рандомизированное контролируемое исследование	ensayo controlado aleatorizado
5.08.2020	21:09:20	med.	рандомизированное контролируемое испытание	prueba controlada aleatorizada
5.08.2020	21:09:20	med.	рандомизированное контролируемое испытание	ensayo controlado aleatorizado
5.08.2020	18:14:36	law	виновная сторона	parte infractora
5.08.2020	17:51:02	gen.	ознакомиться	familiarizarse
5.08.2020	15:55:18	econ.	права и обязанности сторон	derechos y obligaciones de las partes
5.08.2020	12:23:13	econ.	пени за задержку платежа	recargo de mora
5.08.2020	12:09:43	law	требовать в судебном порядке	reclamar por la vía judicial
5.08.2020	10:56:57	law	потребовать явиться в суд	tener por personado
5.08.2020	8:15:36	abbr.	б/у	usado
4.08.2020	8:23:36	gen.	соисследователь	coinvestigador
4.08.2020	8:17:30	gen.	контактная информация	datos de contacto
17.07.2020	12:25:29	gen.	соглашаться	coincidir (con)
8.07.2020	11:21:46	law	за отсутствием других тем на повестке дня	no habiendo otro asunto que tratar
6.06.2020	20:19:51	inet.	о нас говорят	testimonios (название рубрики на сайте)
6.06.2020	20:19:51	inet.	о нас говорят	nuestros testimonios (название рубрики на сайте)
6.06.2020	19:46:44	econ.	новые поступления	nuevas llegadas (продукции)
6.06.2020	19:37:43	gen.	проконсультировать	brindar asesoramiento
6.06.2020	19:37:43	gen.	консультировать	brindar asesoramiento
21.05.2020	11:36:34	law	надзорный орган	agencia reguladora
19.05.2020	20:43:41	logist.	аккумулятор холода	acumulador de frío
19.05.2020	20:42:27	logist.	отдел материально-технического обеспечения и складского хозяйства	división de logística y almacenes
19.05.2020	20:25:52	product.	этикетирование	rotulación
19.05.2020	12:04:59	logist.	упаковочный лист	lista de empaque
19.05.2020	11:16:26	commer.	соглашение по качеству	acuerdo de calidad
19.05.2020	11:16:26	commer.	соглашение о качестве	acuerdo de calidad
19.05.2020	11:13:41	gen.	скан	escaneado
19.05.2020	10:57:12	gen.	отдел складского хозяйства	división de almacenes
14.05.2020	10:01:56	med.	анафилактический шок	shock anafiláctico
14.05.2020	9:45:42	gen.	постмаркетинговый	postcomercialización
14.05.2020	9:43:26	med.	лекарственная зависимость	dependencia farmacológica
14.05.2020	9:43:26	med.	лекарственная зависимость	farmacodependencia
14.05.2020	9:17:49	med.	фармакоэпидемиология	farmacoepidemiología
14.05.2020	8:56:45	med.	длительный уход	atención longitudinal
14.05.2020	8:50:10	med.	вторичная бактериальная инфекция	infección bacteriana secundaria
14.05.2020	8:47:15	med.	органная недостаточность	insuficiencia orgánica
14.05.2020	8:44:59	med.	инфекционно-токсический шок	síndrome del choque tóxico
14.05.2020	8:38:03	gen.	нарушение	violación
14.05.2020	8:37:14	med.	искусственная вентиляция лёгких	ventilación mecánica
14.05.2020	8:37:14	med.	защитная механическая вентиляция лёгких	ventilación mecánica
14.05.2020	8:22:05	med.	сердечно-лёгочный	cardiopulmonar
14.05.2020	7:16:24	gen.	приоритетная задача	tarea prioritaria
14.05.2020	6:58:29	biol.	аэрогенный	aerógeno
13.05.2020	13:19:23	pharm.	нарушение холодовой цепи	rotura de la cadena de frío
13.05.2020	13:00:21	med.	предотвратимость	evitabilidad
13.05.2020	12:40:44	med.	влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами	efectos sobre la capacidad para conducir vehículos y utilizar maquinaria
13.05.2020	12:17:42	med.	госпитализация	ingreso hospitalario
13.05.2020	11:15:44	pharm.	дозировка	fortaleza
13.05.2020	11:01:28	pharm.	дженерик	medicamento genérico
13.05.2020	8:01:10	med.	генотерапевтический	de terapia génica
13.05.2020	7:52:40	zool.	интраруминальный	intrarruminal
12.05.2020	12:34:31	gen.	фургон	roulotte
12.05.2020	12:34:31	gen.	прицеп для кемпинга	roulotte
22.04.2020	19:30:49	virol.	реакция преципитации в агаровом геле	prueba de inmunodifusión en gel de agar
22.04.2020	19:21:26	virol.	парамиксовирус	paramixovirus
22.04.2020	18:56:31	virol.	вирус оспы кур	viruela aviar
22.04.2020	18:52:43	virol.	микоплазма синовия	mycoplasma synoviae
22.04.2020	18:51:31	virol.	микоплазма галлисептикум	mycoplasma gallisepticum
22.04.2020	18:49:40	virol.	ринотрахеит индеек	rinotraqueítis del pavo
22.04.2020	18:48:41	virol.	вирус псевдочумы птиц	virus de la enfermedad de Newcastle
22.04.2020	18:48:41	virol.	вирус ньюкаслской болезни	virus de la enfermedad de Newcastle
22.04.2020	18:48:41	virol.	вирус псевдочумы	virus de la enfermedad de Newcastle
22.04.2020	18:48:41	virol.	ВБН	virus de la enfermedad de Newcastle
22.04.2020	18:48:41	virol.	вирус болезни Ньюкасла	virus de la enfermedad de Newcastle
22.04.2020	18:44:35	virol.	вирус гриппа типа A	virus de la gripe A
22.04.2020	18:40:22	virol.	вирус ретикулоэндотелиоза птиц	virus de la reticuloendoteliosis aviar
22.04.2020	16:17:26	virol.	вирус инфекционного ларинготрахеита птиц	virus de la laringotraqueítis infecciosa aviar
24.03.2020	15:44:19	gen.	однократного применения	desechable
24.03.2020	15:36:11	gen.	протирать	pasar un trapo
24.03.2020	14:06:11	tech.	электродеионизация	electrodesionización
24.03.2020	13:59:41	abbr.	бар и.д. избыточного давления	barg
24.03.2020	13:59:41	abbr.	бар избыточного давления	barg
25.02.2020	20:07:54	cardiol.	конечно-диастолический диаметр	diámetro telediastólico
25.02.2020	19:56:44	cardiol.	межжелудочковая перегородка	septo interventricular
25.02.2020	19:07:29	med.	Rg-графия органов грудной клетки	radiografía de tórax
25.02.2020	18:23:57	med.	чрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика	angioplastia coronaria transluminal
25.02.2020	18:16:18	med.	нижнебоковой	inferolateral
25.02.2020	18:08:06	med.	фармакологически активный	farmacoactivo
25.02.2020	17:45:20	cardiol.	направляющий катетер	catéter guía
25.02.2020	17:44:51	cardiol.	проводниковый катетер	catéter guía
25.02.2020	17:43:02	cardiol.	чрескожное коронарное вмешательство	intervención coronaria percutánea
25.02.2020	17:40:57	cardiol.	относящийся к устью	ostial
25.02.2020	17:38:50	cardiol.	левая огибающая артерия	arteria circunfleja izquierda
25.02.2020	17:18:08	cardiol.	огибающая артерия	arteria circunfleja
25.02.2020	16:59:11	med.	ствол коронарной артерии	tronco coronario
25.02.2020	16:48:17	med.	фосфоаденозинфосфосульфонат	3'-fosfoadenosina-5'-fosfosulfato

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71