22.01.2021	1:25:33	virol.	пассаж	pase
22.01.2021	0:51:14	gen.	если возможно	en su caso
21.01.2021	23:45:28	chem.	тиогликолевый	tioglicólico
21.01.2021	23:40:30	chem.	изопропилмиристат	miristato isopropílico
21.01.2021	23:22:43	law	как указано	según lo previsto en, por
21.01.2021	23:19:30	gen.	в течение длительного времени	durante un largo período de tiempo
21.01.2021	22:50:43	med.	ненаркотические анальгетики	analgésicos simples
21.01.2021	22:49:17	med.	противоопухолевый	antineoplásico
21.01.2021	22:39:24	chem.	эмульгирование	emulsificación
21.01.2021	22:34:25	pharm.	парааминобензойная кислота	ácido para-aminobenzoico
21.01.2021	22:34:25	pharm.	парааминобензойная кислота	ácido paraaminobenzoico
21.01.2021	22:28:33	pharm.	противомикробное средство	producto antimicrobiano
21.01.2021	21:26:20	gen.	стандартность	carácter estándar
21.01.2021	21:17:52	chem.	случайный отбор образцов	muestreo aleatorio
21.01.2021	21:17:52	chem.	случайный отбор проб	muestreo aleatorio
21.01.2021	21:15:54	gen.	неоднородно	de manera heterogénea
21.01.2021	20:11:20	gen.	испытывать неудобства	experimentar inconvenientes
21.01.2021	18:44:49	gen.	периодичность	frecuencia
21.01.2021	18:27:18	gen.	с привлечением	con la asistencia de
21.01.2021	18:17:22	qual.cont.	метод Дельфи	método Delphi
21.01.2021	18:17:22	qual.cont.	дельфийский метод	método Delphi
21.01.2021	18:14:10	gen.	стимулировать диалог	fomentar el diálogo
21.01.2021	17:54:40	gen.	в течение продолжительного времени	durante un largo período de tiempo
21.01.2021	17:52:42	gen.	подвергнуться изменениям	sufrir cambios
21.01.2021	16:46:37	econ.	в денежном эквиваленте	en términos de dinero
21.01.2021	16:46:37	econ.	в денежном эквиваленте	en términos monetarios
21.01.2021	16:38:22	OHS	удержание риска	retención de riesgos
21.01.2021	14:35:47	OHS	избежание риска	evitación de riesgos
21.01.2021	12:49:33	gen.	неопределённость	incertidumbre
21.01.2021	12:36:31	gen.	регулярно	de forma regular
21.01.2021	12:36:20	gen.	на постоянной основе	regularmente
21.01.2021	12:36:20	gen.	на постоянной основе	de forma regular
21.01.2021	11:35:57	OHS	обработка рисков	manejo de riesgos
21.01.2021	11:19:09	gen.	предупреждающий	preventivo
21.01.2021	11:15:50	gen.	минимизировать	reducir
21.01.2021	10:56:23	OHS	риск-ориентированное мышление	pensamiento basado en riesgos
20.01.2021	20:37:49	gen.	несущественный	irrelevante
20.01.2021	20:37:49	gen.	незначительный	irrelevante
20.01.2021	16:33:01	OHS	реестр риска	registro de riesgos
20.01.2021	16:33:01	OHS	реестр рисков	registro de riesgos
20.01.2021	13:40:17	patents.	формула изобретения	reivindicación
18.01.2021	3:32:51	invest.	конвертируемые облигации	bonos convertibles
18.01.2021	1:36:55	invest.	данные за прошлые годы периоды	datos históricos
17.01.2021	23:07:17	invest.	риск портфеля	riesgo de cartera
17.01.2021	21:58:18	invest.	отчёт о состоянии портфеля	informe de cartera
17.01.2021	18:30:48	invest.	акционерный риск	riesgo de renta variable
17.01.2021	18:30:48	invest.	риск изменения курса акций	riesgo de renta variable
17.01.2021	18:30:48	invest.	фондовый риск	riesgo de renta variable
17.01.2021	14:33:29	law	организационно-правовая форма	estructura legal
17.01.2021	14:04:58	gen.	заметный	cuantificable
17.01.2021	14:04:58	gen.	ощутимый	cuantificable
17.01.2021	14:03:59	gen.	измеримый	cuantificable
17.01.2021	14:03:59	gen.	поддающийся измерению	cuantificable
16.01.2021	19:46:15	med.	коллективный иммунитет	inmunidad de grupo
16.01.2021	19:46:15	med.	коллективный иммунитет	inmunidad de rebaño
16.01.2021	19:38:54	gen.	имитация	simulación
16.01.2021	16:38:39	gen.	непосредственно перед	inmediatamente anterior
16.01.2021	16:38:39	gen.	непосредственно до	inmediatamente anterior
16.01.2021	11:30:49	econ.	цена закрытия	precio de cierre
16.01.2021	11:27:15	econ.	базовый актив	activo subyacente
11.12.2020	1:20:29	gen.	периодически	de vez en vez
10.12.2020	23:58:31	law	в частности, в отношении	en particular respecto de
10.12.2020	21:35:59	law	если это применимо	en su caso
10.12.2020	20:58:39	law	для каких бы то ни было целей	por cualquier concepto
10.12.2020	18:45:58	law	включая, среди прочего	de forma enunciativa más no limitativa
10.12.2020	18:45:58	law	включая, кроме прочего	de forma enunciativa más no limitativa
10.12.2020	17:14:38	law	обстоятельство непреодолимой силы	caso de fuerza mayor
10.12.2020	16:24:41	bus.styl.	формальный	de mero trámite
9.12.2020	22:49:43	gen.	при любых обстоятельствах	en todo momento
9.12.2020	21:08:02	econ.	маркетинговые мероприятия	acciones de mercadotecnia
9.12.2020	20:40:13	econ.	под реализацию	a consignación
9.12.2020	20:38:41	econ.	сеть распространения продукции	red de distribución
9.12.2020	17:38:45	econ.	дилер	concesionario
9.12.2020	17:35:45	econ.	договор дистрибуции	contrato de distribución
20.11.2020	8:37:05	med.	препараты крови	derivados de la sangre
20.11.2020	6:58:33	med.	учреждение здравоохранения	institución hospitalaria
20.11.2020	6:42:51	gen.	разрешённый к экспорту	exportable
20.11.2020	6:37:45	pharm.	непатентованное лекарственное средство	medicamento genérico
20.11.2020	6:33:33	gen.	эффективный	eficiente
20.11.2020	6:31:45	gen.	формирование структуры	estructuración
20.11.2020	6:30:23	gen.	уделять первостепенное значение	dar la mayor prioridad a
20.11.2020	6:28:13	gen.	последовательность	consecutividad
20.11.2020	6:24:06	econ.	центр передовых технологий	centros de referencia
20.11.2020	6:20:24	gen.	коллегиальное решение	decisión colegiada
20.11.2020	6:07:05	gen.	внештатный специалист	experto externo
20.11.2020	5:15:51	med.	производные крови	derivados de la sangre
20.11.2020	3:48:09	econ.	розничное торговое предприятие	comercializador
20.11.2020	3:48:09	econ.	предприятие розничной торговли	comercializador
20.11.2020	3:48:09	econ.	магазин розничной торговли	comercializador
20.11.2020	3:44:30	gen.	первостепенный	trascendental
20.11.2020	0:39:05	gen.	требования к качеству	especificaciones de calidad
20.11.2020	0:39:05	gen.	технические условия	especificaciones de calidad
20.11.2020	0:39:05	gen.	стандарты качества	especificaciones de calidad
20.11.2020	0:39:05	gen.	требования, предъявляемые к качеству	especificaciones de calidad
20.11.2020	0:30:34	gen.	мониторинг	fiscalización
19.11.2020	22:38:01	gen.	целесообразность	factibilidad (ж.р.)
19.11.2020	20:27:46	gen.	на международном уровне	en el ámbito internacional
19.11.2020	13:46:55	med.	ранняя диагностика	diagnóstico temprano
19.11.2020	12:28:55	gen.	в формате видеоконференции	mediante videoconferencia
19.11.2020	11:18:36	gen.	разработка стратегии	desarrollo de estrategia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71