13.07.2021	12:58:53	law	хищение	sustracción
13.07.2021	12:58:53	law	кража	sustracción
13.07.2021	12:57:27	gen.	тапочки для душа	sandalias de baño
13.07.2021	12:45:59	gen.	выговор	memorándum de llamado de atención
13.07.2021	12:45:59	gen.	выговор	memorándum de llamada de atención
13.07.2021	12:33:21	OHS	извещение о несчастном случае на производстве	notificación de accidente de trabajo
13.07.2021	10:42:44	sec.sys.	электронный пропуск	tarjeta de acceso
13.07.2021	10:07:50	gen.	указание	orientación
12.07.2021	22:50:37	law	колюще-режущее оружие	arma corto punzante
12.07.2021	22:45:52	gen.	потёртый	deshilachado (также о джинсах)
12.07.2021	22:36:53	gen.	сопутствующий	conexo
12.07.2021	22:11:09	law	на усмотрение сторон	al libre albedrío de las partes
12.07.2021	22:02:05	law	регулятивная норма	norma reguladora
12.07.2021	22:00:32	law	регулятивные нормы	normas reguladoras
12.07.2021	21:58:31	gen.	первостепенный	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	первой важности	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	главенствующий	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	чрезвычайно важный	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	первоочередной	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	главнейший	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	архиважный	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	важнейший	de suma importancia
12.07.2021	21:58:31	gen.	основополагающий	de suma importancia
26.06.2021	13:38:09	philos.	экзистенция	existencia
26.06.2021	13:30:04	gen.	фундаментальное положение	premisa fundamental
26.06.2021	13:25:15	gen.	непротиворечиво	de forma coherente
26.06.2021	13:03:20	psychol.	конструкт	constructo
26.06.2021	12:58:23	gen.	темпоральный	temporal
14.06.2021	15:09:21	gen.	согласно	en cumplimiento a
14.06.2021	15:09:21	gen.	в соответствии с	en cumplimiento a
14.06.2021	12:04:26	law	нотариальный округ	distrito notarial
14.06.2021	10:15:45	gen.	срок пребывания	plazo de estancia
7.05.2021	20:04:09	gen.	регионализация	compartimentación
7.05.2021	19:53:56	vet.med.	инфекционная агалактия	agalactia contagiosa
7.05.2021	19:50:59	anim.husb.	пограничная болезнь	enfermedad de la frontera
7.05.2021	17:22:26	immunol.	паратуберкулёз	paratuberculosis
7.05.2021	17:19:42	anim.husb.	вирус козьего артрита-энцефалита	virus de la artritis y encefalitis caprina
7.05.2021	17:19:42	anim.husb.	вирусный козий артрит-энцефалит	virus de la artritis y encefalitis caprina
7.05.2021	16:58:50	med.	аденоматоз	adenomatosis
7.05.2021	16:48:53	immunol.	иммунная защита	protección inmunológica
7.05.2021	12:57:46	anim.husb.	чума крупного рогатого скота	peste bovina
7.05.2021	12:57:46	anim.husb.	чума крупного рогатого скота	peste del ganado
7.05.2021	12:31:51	anim.husb.	ку-лихорадка	fiebre Q
7.05.2021	8:19:10	anim.husb.	ушная метка	crotal
7.05.2021	8:11:42	gen.	номер	n.º
28.04.2021	17:27:12	law	справка об отсутствии судимости	certificación de antecedentes penales (Венесуэла)
22.04.2021	23:27:05	law	исполнительный председатель	presidente ejecutivo
22.04.2021	21:43:05	gen.	зачитывание	lectura
22.04.2021	19:47:12	law	судебная система	poder judicial
22.04.2021	19:45:36	law	судебная власть	poder judicial
25.03.2021	12:00:03	law	документ с электронно-цифровой подписью	documento firmado electrónicamente
25.03.2021	12:00:03	law	документ, защищённый электронной подписью	documento firmado electrónicamente
25.03.2021	11:54:07	law	вид наказания	tipo delictivo
25.03.2021	1:51:33	econ.	уклонение от риска	evitación del riesgo
24.03.2021	23:36:52	gen.	приоритизировать	priorizar
24.03.2021	22:52:11	gen.	тот или иной	cierto
24.03.2021	22:45:37	gen.	тяжесть вреда	gravedad del daño
24.03.2021	20:32:53	gen.	гневная обвинительная речь	diatriba
24.03.2021	14:35:25	psychol.	ментальная ловушка	trampa mental
5.03.2021	10:49:40	law	для предъявления по месту требования	a quien concierne
3.03.2021	1:53:57	econ.	независимый аудитор	auditor externo
3.03.2021	0:06:41	law	финансирование распространения оружия массового уничтожения	financiación de la proliferación de armas de destrucción masiva
3.03.2021	0:04:26	law	полученные преступным путём	de procedencia ilícita
2.03.2021	22:55:02	law	недействительная сделка	transacción nula
2.03.2021	22:54:49	law	ничтожная сделка	transacción nula
2.03.2021	19:16:40	law	перенаем	subarrendamiento
2.03.2021	16:29:10	law	имущественный комплекс	complejo inmobiliario
2.03.2021	16:06:47	law	право возникает	nace el derecho
2.03.2021	10:55:52	ecol.	захоронение радиоактивных отходов	entierro de residuos radiactivos
2.03.2021	10:41:02	econ.	осуществление деятельности	ejecución de actividades
2.03.2021	10:30:51	law	высший орган государственной власти	órgano superior de la administración del Estado
1.03.2021	22:03:56	law	антимонопольное законодательство	derecho de la competencia
1.03.2021	18:25:54	econ.	создавать филиалы	establecer sucursales
1.03.2021	16:52:35	econ.	сокращённое фирменное наименование	razón social abreviada
28.02.2021	14:03:55	econ.	коммерческая организация	entidad comercial
28.02.2021	14:03:26	econ.	коммерческая организация	entidad mercantil
28.02.2021	12:23:11	law	собрание	recopilación (документов, актов)
28.02.2021	11:27:02	law	изменяющие документы	documentos rectificatorios
27.02.2021	22:31:00	inf.	деревенский дурачок	tonto del pueblo
27.02.2021	22:31:00	inf.	деревенский дурачок	bobo del pueblo
27.02.2021	17:41:43	gen.	в редакции	según ha sido modificado
20.02.2021	15:03:25	gen.	привести в соответствие	adecuar
20.02.2021	14:56:43	electric.	обесточить	desconectar la alimentación
20.02.2021	13:25:36	tech.	битность	profundidad en bits
20.02.2021	12:40:47	tech.	кнопочная панель	botonera
20.02.2021	12:32:49	gen.	выдвижной	extensible
20.02.2021	10:20:13	metrol.	метролог	metrólogo
14.02.2021	12:40:04	econ.	передаточный акт	acta de entrega y recepción
14.02.2021	12:27:40	real.est.	управляющая компания	empresa de administración de condominios (ЖКХ)
4.02.2021	11:45:35	gen.	если да, то	si la respuesta es afirmativa
23.01.2021	11:23:16	law	документ, подтверждающий адрес проживания или регистрации	comprobante de domicilio
22.01.2021	4:09:17	med.	сироп от кашля	jarabe para la tos
22.01.2021	3:39:27	gen.	список сокращений	lista de siglas
22.01.2021	3:37:59	gen.	хранить без доступа света	mantener al abrigo de la luz
22.01.2021	2:24:33	pharm.	трёхсахарный агар с солями железа	agar-hierro-triple azúcar
22.01.2021	2:24:33	pharm.	трёхсахарный железосодержащий агар	agar-hierro-triple azúcar
22.01.2021	1:51:10	virol.	камера Горяева	cámara de Neubauer
22.01.2021	1:51:10	virol.	камера Горяева	hemocitómetro
22.01.2021	1:43:05	virol.	агаризованный	agarizado
22.01.2021	1:35:45	virol.	скошенный агар	agar inclinado

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71