27.08.2021	20:44:06	gen.	шедевральный	excepcional
27.08.2021	20:44:06	gen.	уникальный	excepcional
27.08.2021	20:44:06	gen.	замечательный	excepcional
27.08.2021	20:22:18	food.serv.	пища, продаваемая на улицах	comida callejera
27.08.2021	20:22:18	food.serv.	уличная еда	comida callejera
27.08.2021	20:05:43	gen.	высокая кухня	exquisita gastronomía
26.08.2021	20:53:00	chem.	массовая концентрация	concentración en masa
26.08.2021	20:53:00	chem.	массовая концентрация	concentración de la masa
25.08.2021	22:34:58	med.	описание	hallazgos (исследования в медотчете)
25.08.2021	22:31:20	med.	парацентральный	paracentral
25.08.2021	22:17:02	anat.	малый таз	pelvis menor
25.08.2021	22:15:13	med.	парасагиттальный	parasagital
25.08.2021	22:06:38	med.	люмбоишиалгия	lumbociática
25.08.2021	21:52:36	med.	остеохондроз	discopatía degenerativa
25.08.2021	21:52:36	med.	дегенеративное заболевание межпозвонковых дисков	discopatía degenerativa
25.08.2021	21:48:52	anat.	мозговой конус спинного мозга	cono medular
25.08.2021	21:46:00	med.	без изменений	conservado
25.08.2021	21:44:36	med.	позвоночный канал	canal raquídeo
25.08.2021	21:39:56	med.	дугоотростчатый сустав	articulación cigapofisaria
25.08.2021	21:39:56	med.	дугоотростчатый сустав	articulación interapofisaria
25.08.2021	21:27:45	med.	парамедианный	paramedial
25.08.2021	21:25:46	med.	парамедиальный	paramedial
25.08.2021	21:20:26	med.	люмбаго	lumbalgia
25.08.2021	21:12:27	med.	МРТ	resonancia
25.08.2021	20:53:20	med.	фасеточный синдром	síndrome facetario
25.08.2021	20:53:20	med.	травматический артрит с поражением суставных поверхностей позвонков чаще поясничных	síndrome facetario
25.08.2021	20:49:06	med.	синдром	síndrome (тж. перен.)
25.08.2021	20:42:58	med.	клиническое заключение	juicio clínico
25.08.2021	20:42:33	med.	клиническое суждение	juicio clínico
25.08.2021	20:42:33	med.	клиническая оценка	juicio clínico
25.08.2021	20:42:33	med.	экспертное врачебное мнение	juicio clínico
25.08.2021	20:42:33	med.	врачебное мнение	juicio clínico
25.08.2021	20:37:36	med.	перерастяжение напр., связки	hiperextensión
25.08.2021	20:37:36	med.	переразгибание напр., конечности	hiperextensión
25.08.2021	20:37:36	med.	гиперэкстензия	hiperextensión
25.08.2021	20:37:36	med.	вытяжение конечности	hiperextensión
25.08.2021	20:36:08	med.	переизгибание	hiperextensión
25.08.2021	20:33:39	med.	паравертебральный	paravertebral
25.08.2021	20:28:10	med.	вмешательство	intervencionismo
25.08.2021	20:23:00	gen.	в отношении	en relación a
25.08.2021	20:23:00	gen.	относительно	en relación a
25.08.2021	20:23:00	gen.	касательно	en relación a
25.08.2021	17:17:11	med.	жалобы на	refiere (в описании приема пациента)
25.08.2021	17:17:11	med.	жалуется на	refiere (в описании приема пациента)
25.08.2021	17:06:09	med.	синдром Брике	trastorno de somatización
25.08.2021	17:06:01	med.	синдром Брике	síndrome de Briquet
25.08.2021	17:05:30	med.	соматизированное расстройство	síndrome de Briquet
25.08.2021	17:04:55	med.	соматизированное расстройство	trastorno de somatización
25.08.2021	16:38:31	psychiat.	пограничное расстройство личности	trastorno límite de la personalidad
25.08.2021	16:38:31	psychiat.	пограничное расстройство личности	trastorno de personalidad límite
19.08.2021	10:04:53	gen.	двадцать	veinte
15.08.2021	16:54:30	bank.	операционный офис	oficina operativa
15.08.2021	15:20:26	gen.	увлечённый	apasionado
15.08.2021	15:17:29	gen.	выпускной бал	baile de graduación
15.08.2021	15:06:22	gen.	укрепить	respaldar
15.08.2021	14:52:13	gen.	самовыражение	autoexpresión
15.08.2021	14:41:32	gen.	несколько иной	ligeramente diferente
15.08.2021	14:41:32	gen.	несколько иной	algo diferente
15.08.2021	14:41:32	gen.	несколько иной	algo distinto
15.08.2021	14:41:32	gen.	несколько иной	un poco diferente
15.08.2021	14:41:32	gen.	несколько иной	en cierto modo diferente
15.08.2021	14:38:27	ed.	закончить магистратуру	cursar un máster
15.08.2021	14:38:10	ed.	получить степень магистра	hacer un máster
15.08.2021	14:37:50	ed.	получить магистерскую степень	cursar un máster
15.08.2021	14:37:50	ed.	получить степень магистра	cursar un máster
15.08.2021	14:34:47	ed.	образовательный путь	trayectoria educativa
15.08.2021	14:16:15	gen.	планировать	tener previsto (сделать что-либо (без предлога, сразу неопределенная форма глагола))
15.08.2021	14:16:15	gen.	собираться	tener previsto (сделать что-либо (без предлога, сразу неопределенная форма глагола))
15.08.2021	8:20:50	gen.	аббревиатура на русском языке	en sus siglas en ruso (помета при указании в испанском языке оригинальной аббревиатуры)
14.08.2021	18:44:57	ed.	удовлетворительно	suficiente (оценка)
13.08.2021	21:28:15	adv.	дисперсный рынок	mercado disperso
13.08.2021	21:12:02	econ.	устойчивый маркетинг	mercadotecnia sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	устойчивый маркетинг	marketing sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	устойчивый маркетинг	mercadotecnia verde
13.08.2021	21:12:02	econ.	устойчивый маркетинг	marketing verde
13.08.2021	21:12:02	econ.	зелёный маркетинг	mercadotecnia sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	зелёный маркетинг	marketing sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	зелёный маркетинг	mercadotecnia verde
13.08.2021	21:12:02	econ.	зелёный маркетинг	marketing verde
13.08.2021	21:12:02	econ.	органический маркетинг	mercadotecnia sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	органический маркетинг	marketing sostenible
13.08.2021	21:12:02	econ.	органический маркетинг	mercadotecnia verde
13.08.2021	21:12:02	econ.	органический маркетинг	marketing verde
13.08.2021	21:02:22	account.	теория воспроизводства	teoría de la reproducción
13.08.2021	20:59:31	adv.	ассортиментная политика	política de surtido
13.08.2021	20:47:34	adv.	продакт-менеджмент	gestión de producto
13.08.2021	20:41:40	adv.	международный маркетинг	mercadotecnia internacional
13.08.2021	20:40:27	adv.	маркетинговые коммуникации	comunicaciones de mercadotecnia
13.08.2021	20:31:58	econ.	бенчмаркинг	benchmarking
13.08.2021	20:27:20	econ.	маркетинг услуг	mercadotecnia de servicios
13.08.2021	20:26:02	econ.	маркетинг инноваций	innovación en mercadotecnia
13.08.2021	20:22:07	adv.	прямые продажи	ventas personales
13.08.2021	20:20:10	adv.	личные продажи	ventas personales
13.08.2021	19:27:05	inet.	интернет-маркетинг	marketing en línea
13.08.2021	19:27:05	inet.	интернет-маркетинг	mercadotecnia en línea
13.08.2021	19:09:49	HR	управление человеческими ресурсами	administración de recursos humanos
13.08.2021	19:06:00	gen.	управление качеством	gestión de la calidad
13.08.2021	17:26:09	ed., subj.	природопользование	gestión de los recursos naturales
13.08.2021	17:24:00	ed., subj.	правоведение	ciencia del derecho
13.08.2021	17:15:12	math.anal.	комплексный анализ	análisis complejo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71