3.04.2022	16:55:28	astronaut.	также ракета космического назначения	vector
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	lanzador
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	также ракета космического назначения	lanzador
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	lanzadera
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	также ракета космического назначения	lanzadera
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	vehículo de lanzamiento espacial
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета космического назначения	vehículo de lanzamiento espacial
3.04.2022	16:46:17	astronaut.	средство выведения на орбиту	lanzador
3.04.2022	15:48:42	space	околоземное пространство	espacio cercano a la Tierra
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепочка начисления стоимости	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепочка добавления ценности	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепочка создания ценности	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепочка создания добавленной стоимости	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепь начисления стоимости	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепь добавления ценности	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепь создания ценности	cadena de valor
3.04.2022	13:38:52	econ.	цепь создания добавленной стоимости	cadena de valor
3.04.2022	13:35:42	econ.	структура доходов	mix de ingresos
3.04.2022	11:51:21	econ.	панельное обсуждение	mesa redonda
3.04.2022	11:51:21	econ.	панельная дискуссия	mesa redonda
3.04.2022	11:51:21	econ.	панельное обсуждение	panel de discusión
3.04.2022	11:51:21	econ.	панельная дискуссия	panel de discusión
3.04.2022	11:09:49	econ.	инвестиционный бум	auge de las inversiones
3.04.2022	11:09:49	econ.	бум капиталовложений	auge de las inversiones
3.04.2022	9:33:09	econ.	инвестиционная политика	política de inversión
3.04.2022	9:28:10	gen.	наиболее актуальная проблема	desafío más apremiante
3.04.2022	9:28:10	gen.	наиболее актуальная проблема	reto más apremiante
3.04.2022	9:28:10	gen.	наиболее актуальная проблема	desafío más acuciante
27.03.2022	10:58:33	construct.	план этажа	plano del piso
26.03.2022	19:28:59	law	документ-основание	documento habilitante
26.03.2022	15:24:32	gen.	данные отсутствуют	no se dispone de datos
26.03.2022	15:24:21	gen.	нет информации	no se dispone de datos
26.03.2022	13:08:04	gen.	присвоение	asignación
26.03.2022	13:01:34	law	кадастровый номер	número catastral
25.03.2022	20:39:20	gen.	сотрудник	funcionario
25.03.2022	7:27:21	neuropsychol.	нейронаучный	neurocientífico
25.03.2022	7:21:45	neuropsychol.	нейробиологический	neurocientífico
25.03.2022	7:09:03	psychophys.	околосмертные переживания	experiencia cercana a la muerte
25.03.2022	7:09:03	psychophys.	околосмертный опыт	experiencia cercana a la muerte
3.03.2022	22:12:15	gen.	салон цветов	florería
3.03.2022	22:07:05	IT	звуковая карта	tarjeta de sonido
3.03.2022	20:39:02	IT	типизированный	tipado (прил.)
3.03.2022	20:32:23	IT	теория принятия решений	teoría de la decisión
3.03.2022	20:26:37	IT	CASE-средства	herramientas CASE
3.03.2022	20:02:39	IT	информационная безопасность	seguridad de la información
3.03.2022	19:56:02	IT	представление знаний	representación del conocimiento (в искусственном интеллекте)
3.03.2022	18:45:09	IT	архитектура компьютера	arquitectura de computadoras
3.03.2022	18:45:09	IT	архитектура ЭВМ	arquitectura de computadoras
3.03.2022	18:39:55	IT	управление данными	gestión de datos
3.03.2022	18:25:51	IT	высокоуровневый язык программирования	lenguaje de programación de alto nivel
3.03.2022	18:16:54	IT	алгоритмическая теория информации	teoría algorítmica de la información
3.03.2022	16:19:21	IT	ИТ-специалист	especialista en TI
3.03.2022	16:06:00	IT	система поддержки принятия решений	sistema de soporte a las decisiones
3.03.2022	11:09:42	gen.	информационные системы и технологии	sistemas y tecnologías de información
2.03.2022	16:16:02	gen.	для любого кошелька	para todos los bolsillos
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	геймификация	ludificación
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	игрофикация	ludificación
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	геймизация	ludificación
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	геймификация	gamificación
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	игрофикация	gamificación
20.02.2022	18:21:49	comp.games.	геймизация	gamificación
20.02.2022	18:16:03	sport.	смарт-часы	smartwatch (мн. ч. smartwatches)
20.02.2022	18:16:03	sport.	умные часы	smartwatch (мн. ч. smartwatches)
20.02.2022	18:14:46	sport.	смарт-часы	reloj inteligente
20.02.2022	18:14:46	sport.	умные часы	reloj inteligente
20.02.2022	18:08:08	sport.	фитнес-браслет	seguidor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	трекер активности	seguidor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	смарт-браслет	seguidor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	фитнес-трекер	seguidor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	фитнес-браслет	monitor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	трекер активности	monitor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	смарт-браслет	monitor de actividad
20.02.2022	18:08:08	sport.	фитнес-трекер	monitor de actividad
18.02.2022	13:52:11	pharma.	чистое помещение	recinto limpio
17.02.2022	2:24:58	astr.	рассеянный диск	disco disperso
17.02.2022	2:24:58	astr.	рассеянный диск	disco difuso
30.01.2022	21:07:57	telecom.	автоматическая регулировка усиления	control automático de ganancia
30.01.2022	21:06:47	telecom.	автоматическая регулировка усиления	regulación automática de ganancia
30.01.2022	18:29:27	el.	эффективная изотропно-излучаемая мощность	potencia isotrópica radiada equivalente
30.01.2022	18:29:27	telecom.	эквивалентная изотропно-излучаемая мощность	potencia isotrópica radiada equivalente
30.01.2022	18:22:29	el.	схема подключения	esquema de conexión
30.01.2022	18:08:52	telecom.	линия связи "вниз"	enlace descendente
30.01.2022	18:08:52	telecom.	линия "вниз"	enlace descendente
30.01.2022	18:08:28	telecom.	линия связи "вверх"	enlace ascendente
30.01.2022	18:08:28	telecom.	линия "вверх"	enlace ascendente
30.01.2022	17:41:48	telecom.	множественный доступ с частотным разделением	acceso múltiple por división de frecuencia
30.01.2022	17:41:48	telecom.	множественный доступ с разделением каналов по частоте	acceso múltiple por división de frecuencia
30.01.2022	17:38:13	telecom.	множественный доступ с временным разделением	acceso múltiple por división de tiempo
30.01.2022	15:04:28	telecom.	задержка распространения сигнала	retardo de propagación de la señal
30.01.2022	9:22:45	telecom.	спутниковая сеть	red de satélites
30.01.2022	8:14:35	geophys.	геосинхронная орбита	órbita geosíncrona
30.01.2022	8:10:25	telecom.	частотный план	plan de frecuencias
27.01.2022	10:24:40	tech.	гладильный каландр	calandra de planchado
27.01.2022	10:23:05	tech.	каландр	calandra
25.12.2021	11:12:30	law	справка выдана для предъявления по месту требования	y para que conste y surta efectos donde convenga, se expide el presente certificado
25.12.2021	8:58:27	law	справка выдана для предъявления по месту требования	se expide el presente certificado a solicitud del interesado, para los fines que estime conveniente
25.12.2021	8:51:44	ed., subj.	медиакоммуникации	comunicaciones mediáticas
19.12.2021	15:18:09	gen.	вносить огромный вклад в	contribuir enormemente a
19.12.2021	14:22:22	gen.	устранять цифровое неравенство	colmar la brecha digital
19.12.2021	14:22:11	gen.	устранить цифровое неравенство	colmar la brecha digital

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71