26.04.2022	6:50:24	econ.	электронное правительство	gobierno digital
26.04.2022	6:50:24	econ.	цифровое государство	gobierno digital
26.04.2022	6:50:24	econ.	система предоставления государственных и муниципальных услуг в электронном виде	gobierno digital
26.04.2022	6:50:24	econ.	электронное государство	gobierno digital
26.04.2022	6:46:33	econ.	структура компании	estructura de la sociedad
25.04.2022	20:38:15	econ.	срок деятельности компании	duración
25.04.2022	15:26:52	law	цели и предмет деятельности компании	objeto social
19.04.2022	20:31:37	astronaut.	тяжёлая ракета-носитель	vehículo de lanzamiento de carga pesada
19.04.2022	20:31:37	astronaut.	тяжёлая ракета-носитель	vehículo de lanzamiento pesado
19.04.2022	19:40:46	gen.	спикер	ponente
19.04.2022	19:35:31	gen.	приобретать всё большее значение	cobrar cada vez más importancia
19.04.2022	19:31:49	law	регуляторика	documentos reglamentarios
19.04.2022	19:31:49	law	регуляторика	documentos normativos
19.04.2022	18:52:21	gen.	поменять правила игры	cambiar las reglas del juego
19.04.2022	18:52:21	gen.	менять правила игры	cambiar las reglas del juego
19.04.2022	18:52:21	gen.	изменять правила игры	cambiar las reglas del juego
19.04.2022	18:52:21	gen.	изменить правила игры	cambiar las reglas del juego
19.04.2022	18:46:56	gen.	разработка	invención (ж.р.)
19.04.2022	17:04:47	econ.	высокомаржинальный	de alto margen
19.04.2022	17:02:49	gen.	нацелиться	pretender (на что-либо)
19.04.2022	16:53:36	multimed.	потоковый сервис	servicio de streaming
19.04.2022	16:53:36	multimed.	потоковый сервис	servicio de transmisión
19.04.2022	16:47:08	busin.	вступать в партнерские отношения с	asociarse a
19.04.2022	16:47:08	busin.	вступить в партнерские отношения с	asociarse a
15.04.2022	9:50:57	law	судья в отставке	juez jubilado
15.04.2022	6:32:29	law	пособий по временной нетрудоспособности	prestación económica por incapacidad temporal
15.04.2022	6:32:29	law	пособий по временной нетрудоспособности	prestación por incapacidad temporal
14.04.2022	19:19:59	econ.	подлежащий оплате	remunerable
14.04.2022	19:03:22	law	подтверждающий документ	documento comprobante
14.04.2022	10:54:23	gen.	дополнительные сведения	datos adicionales
14.04.2022	8:29:35	gen.	не заставить себя ждать	no hacerse esperar (La reacción de Scholz no se hizo esperar, el canciller declaró en una radio pública alemana que “al presidente le hubiera gustado ir a Ucrania y habría visitado al presidente (ucraniano).)
14.04.2022	7:17:36	law	настоящим удостоверяется, что	por medio de la presente se hace constar que
13.04.2022	15:15:38	law	судебная медицина	medicina forense
13.04.2022	15:09:04	law	римское частное право	derecho romano privado
13.04.2022	14:47:51	econ.	валютные отношения	relaciones cambiarias
13.04.2022	9:19:46	law	жилищное право	derecho inmobiliario
13.04.2022	9:17:54	law	право на жилище	derecho a la vivienda
13.04.2022	9:14:47	law	деликтное право	derecho de responsabilidad civil
13.04.2022	9:14:47	law	деликтное право	derecho delictual
13.04.2022	7:58:36	law	банковское право	derecho bancario
13.04.2022	6:42:30	busin.	расходы по эксплуатации	costos operativos
13.04.2022	6:42:30	busin.	операционные затраты	costos operativos
13.04.2022	6:42:30	busin.	операционные расходы	costos operativos
13.04.2022	6:42:30	busin.	производственные расходы	costos operativos
13.04.2022	6:42:30	busin.	расходы на эксплуатацию	costos operativos
11.04.2022	19:32:11	IT	инфокоммуникации	infocomunicaciones
11.04.2022	9:35:08	inet.	тикет	boleto (в службе поддержки)
10.04.2022	10:42:55	gen.	район	subdistrito
10.04.2022	10:42:55	gen.	участок	subdistrito
10.04.2022	10:42:55	gen.	подрайон	subdistrito
10.04.2022	7:08:07	busin.	агентирование	agenciamiento
10.04.2022	7:05:59	gen.	посреднические услуги	servicios intermediarios
10.04.2022	7:01:59	econ.	побочная продукция	subproducto
9.04.2022	19:47:53	busin.	фирменное наименование	nombre de fantasía
9.04.2022	19:47:53	busin.	торговая марка	nombre de fantasía
9.04.2022	16:32:53	law	настоящим подтверждается подлинность данной копии	declaro que la presente es copia fiel
9.04.2022	14:25:29	busin.	ответственность бизнеса перед обществом	responsabilidad social
9.04.2022	14:25:29	busin.	социальная ответственность предприятия	responsabilidad social
9.04.2022	14:25:29	busin.	социальная ответственность бизнеса	responsabilidad social
9.04.2022	14:25:29	busin.	корпоративная социальная ответственность	responsabilidad social
9.04.2022	13:18:52	gen.	освобождение с занимаемой должности	despido
9.04.2022	12:23:32	gen.	освобождение от должности	despido
9.04.2022	12:18:36	law	действующее законодательство	legislación aplicable
9.04.2022	12:18:36	law	соответствующее законодательство	legislación aplicable
9.04.2022	12:18:36	law	применимое законодательство	legislación aplicable
9.04.2022	12:18:36	law	применимое право	legislación aplicable
9.04.2022	8:35:13	gen.	зарегистрированный	inscrito
5.04.2022	18:45:28	gen.	приятного чтения	buena lectura
5.04.2022	18:41:50	gen.	горячая тема	tema candente
5.04.2022	6:50:37	tech.	проводить техобслуживание	realizar los trabajos de mantenimiento
5.04.2022	6:50:37	tech.	проводить техническое обслуживание	realizar los trabajos de mantenimiento
5.04.2022	6:50:15	tech.	проводить обслуживание	realizar los trabajos de mantenimiento
5.04.2022	6:28:35	gen.	передовая технология	tecnología disruptiva
5.04.2022	6:28:35	gen.	инновационная технология	tecnología disruptiva
5.04.2022	6:28:35	gen.	новейшая технология	tecnología disruptiva
5.04.2022	6:21:08	fig.	внести вклад в	contribuir a
5.04.2022	5:48:24	telecom.	домашнее развлечение	entretenimiento en el hogar
4.04.2022	20:11:01	gen.	высокодоходный	altamente lucrativo
4.04.2022	20:03:43	telecom.	система обеспечения мобильной спутниковой связи	servicio móvil por satélite
4.04.2022	20:03:43	telecom.	служба спутниковой связи с подвижными объектами	servicio móvil por satélite
4.04.2022	20:03:43	telecom.	служба подвижной спутниковой связи	servicio móvil por satélite
4.04.2022	20:03:43	telecom.	служба подвижных средств спутниковой связи	servicio móvil por satélite
4.04.2022	19:35:45	telecom.	средняя околоземная орбита	órbita circular intermedia
4.04.2022	19:35:45	telecom.	средняя околоземная орбита	órbita terrestre media
4.04.2022	10:37:13	telecom.	оборудование, расположенное на территории клиента	equipo local del cliente
4.04.2022	10:37:13	telecom.	оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя	equipo local del cliente
4.04.2022	10:37:13	telecom.	оборудование в помещении абонента	equipo local del cliente
4.04.2022	10:32:11	gen.	ошеломляющий рост	crecimiento abrumador
3.04.2022	19:50:01	telecom.	бэкхолинг	backhaul
3.04.2022	19:47:19	inet.	широкополосный доступ	conectividad de banda ancha
3.04.2022	19:17:10	gen.	ведущие государства	estados líderes
3.04.2022	19:17:10	gen.	руководящие державы	estados líderes
3.04.2022	19:17:10	gen.	ведущие державы	estados líderes
3.04.2022	19:07:01	gen.	обратил внимание на тот факт, что	se centró en el hecho de que
3.04.2022	17:32:02	gen.	осознание	sensibilización
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	lanzadera espacial
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	также ракета космического назначения	lanzadera espacial
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	cohete espacial
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	также ракета космического назначения	cohete espacial
3.04.2022	16:55:28	astronaut.	ракета-носитель	vector

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71