Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 7.019
<<
|
>>
21.05.2022
17:07:37
media.
идея превосходства белой расы
predominio de la raza blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
белый супрематизм
predominio de la raza blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
превосходство белых
supremacía blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
превосходство белой расы
supremacía blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
белый шовинизм
supremacía blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
идея превосходства белой расы
supremacía blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
белый супрематизм
supremacía blanca
21.05.2022
17:07:37
media.
превосходство белых
supremacismo blanco
21.05.2022
17:07:37
media.
превосходство белой расы
supremacismo blanco
21.05.2022
17:07:37
media.
белый шовинизм
supremacismo blanco
21.05.2022
17:07:37
media.
идея превосходства белой расы
supremacismo blanco
21.05.2022
17:07:37
media.
белый супрематизм
supremacismo blanco
21.05.2022
16:52:52
gen.
пронацистский
pronazi
21.05.2022
16:50:05
gen.
открыто
explícitamente
21.05.2022
16:22:27
mil.
военная форма
uniforme militar
21.05.2022
15:55:28
gen.
баннер
pancarta
21.05.2022
15:44:47
gen.
рекламный баннер
cartel publicitario
21.05.2022
14:13:42
gen.
под патронатом
bajo el patronazgo
21.05.2022
13:49:05
gen.
в военное время
en tiempo de guerra
21.05.2022
13:49:05
gen.
во время войны
en tiempo de guerra
21.05.2022
13:30:35
gen.
творческий дух
espíritu creativo
21.05.2022
13:24:20
gen.
с большой помпой
con bombos y platillos
21.05.2022
13:24:20
gen.
с большой помпой
con gran fanfarria
21.05.2022
13:08:41
gen.
веками
durante siglos
21.05.2022
13:08:41
gen.
столетиями
durante siglos
21.05.2022
10:09:37
law
массовое убийство
asesinato masivo
21.05.2022
10:09:37
law
массовое убийство
asesinato en masa
20.05.2022
18:59:35
gen.
русофобия
rusofobia
17.05.2022
11:03:23
health.
здоровое старение
envejecimiento saludable
11.05.2022
10:04:35
ed.
менторство
prestación de tutoría
11.05.2022
10:04:35
ed.
менторство
tutoría
11.05.2022
9:54:56
ed.
преподавательская деятельность
actividad docente
11.05.2022
9:47:55
gen.
базовые понятия
conceptos básicos
11.05.2022
9:41:40
gen.
сделать акцент на
hacer hincapié en
11.05.2022
9:39:23
HR
профессиональный путь
itinerario profesional
11.05.2022
9:27:18
unions.
гендерный баланс
equilibrio de género
11.05.2022
9:07:26
astronaut.
радиорегламентарный комитет
junta del reglamento de radiocomunicaciones
11.05.2022
4:15:26
gen.
праздничные мероприятия
actos festivos
11.05.2022
4:15:26
gen.
праздничные мероприятия
eventos festivos
11.05.2022
4:15:26
gen.
праздничные мероприятия
festividades
11.05.2022
3:53:38
ed.
STEM-образование
educación STEM
11.05.2022
3:50:47
gen.
повышение осведомленности
sensibilización
11.05.2022
3:35:52
astronaut.
всемирная конференция по развитию электросвязи
conferencia mundial de desarrollo de las telecomunicaciones
10.05.2022
20:59:09
gen.
неполучение
falta de entrega
10.05.2022
20:26:52
gen.
урегулирование вопроса
resolución de la cuestión
10.05.2022
15:43:33
econ.
привлечение заёмных средств
recaudación de fondos
10.05.2022
14:44:06
busin.
тарифная политика
política tarifaria
10.05.2022
14:34:14
law
правила процедуры
reglamento interno
10.05.2022
14:32:03
psychol.
механизм принятия решений
mecanismo de toma de decisiones
9.05.2022
19:16:01
bank.
гарантированный дивиденд
dividendo garantizado
9.05.2022
16:42:28
law
в соответствии с
de acuerdo con lo establecido en
9.05.2022
16:07:41
law
в соответствии с
a los efectos de
9.05.2022
13:26:52
law
с внесёнными поправками
reformado
9.05.2022
13:26:52
law
с изменениями
reformado
9.05.2022
12:32:07
gen.
принимая во внимание, что
considerando que
9.05.2022
8:29:36
gen.
навык
competencia
9.05.2022
7:39:11
med.
врачебно-трудовая экспертная комиссия
comisión de expertos médicos-laborales
9.05.2022
7:35:02
law
основы законодательства
compendio de derecho
9.05.2022
7:09:44
hydrol.
инженер-гидролог
ingeniero hidrólogo
9.05.2022
7:03:14
ecol.
наземная среда обитания
hábitat terrestre
8.05.2022
19:05:41
gen.
иметь желательный результат
surtir los efectos deseados
8.05.2022
19:05:41
gen.
достичь желаемого результата
surtir los efectos deseados
8.05.2022
19:05:41
gen.
достигать желаемого результата
surtir los efectos deseados
8.05.2022
18:49:49
gen.
ориентировочная величина
valor indicativo
8.05.2022
18:49:49
gen.
ориентировочное значение
valor indicativo
8.05.2022
16:09:03
law
цифровой отпечаток
huella digital
8.05.2022
14:12:54
comp.
автоматизированная база данных
ficheros automatizados
8.05.2022
12:21:49
archit.
подвальный этаж
planta de sótano
8.05.2022
12:10:51
archit.
прихожая
vestíbulo
8.05.2022
8:01:29
law
действующий
interviene
(в договорах)
8.05.2022
8:01:29
law
действующая
interviene
(в договорах)
8.05.2022
8:01:01
law
действующие
intervienen
(в договорах)
7.05.2022
18:36:54
law
бланк для совершения нотариальных действий
papel de uso exclusivo notarial
7.05.2022
18:34:13
law
составлен на
ha quedado extendido en
(количество страниц/листов)
7.05.2022
16:24:58
gen.
за счёт
de cuenta de
6.05.2022
19:33:26
law
закон о нотариате
ley del notariado
6.05.2022
19:04:20
gen.
телефакс
telefax
6.05.2022
15:32:22
gen.
на данный момент
en estos momentos
6.05.2022
15:32:08
gen.
сейчас
en estos momentos
6.05.2022
15:32:08
gen.
в данный момент
en estos momentos
6.05.2022
15:32:08
gen.
в эту минуту
en estos momentos
6.05.2022
15:30:17
gen.
товарищество собственников жилья
comunidad
6.05.2022
14:29:33
archit.
подъездная дорожка
zona de rodadura
6.05.2022
14:28:50
archit.
подъездная дорога
zona de rodadura
6.05.2022
14:28:50
archit.
подъездной путь
zona de rodadura
6.05.2022
12:38:14
archit.
подвальное помещение
sótano
6.05.2022
10:40:46
law
режим супружеской собственности
régimen matrimonial
6.05.2022
10:38:42
law
в полной собственности
en pleno dominio
6.05.2022
10:30:20
law
заверение
legitimación
6.05.2022
8:33:20
gen.
номер в реестре
número registral
6.05.2022
8:33:20
gen.
регистрационный номер
número registral
6.05.2022
5:22:50
gen.
мятежный
contestatario
6.05.2022
5:22:50
gen.
бунтарский
contestatario
6.05.2022
5:22:50
gen.
протестующий
contestatario
4.05.2022
8:47:21
econ.
точка продаж
punto de venta
4.05.2022
8:42:28
telecom.
абонентский номер
número de cliente
4.05.2022
8:21:08
law
договор об оказании услуг связи
contrato de servicios de comunicaciones
4.05.2022
8:21:08
law
договор на оказание услуг связи
contrato de servicios de comunicaciones
4.05.2022
7:54:13
law
запрос сведений
solicitud de información
26.04.2022
6:50:24
econ.
система предоставления государственных услуг гражданам и организациям в электронной форме
gobierno digital
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Get short URL