| 28.05.2023 |
6:19:57 |
psychol. |
developmental age |
период развития личности |
| 16.05.2023 |
19:52:15 |
tax. |
Ministry for Tax and Revenue of the Russian Federation |
Министерство Российской Федерации по налогам и сборам |
| 15.05.2023 |
8:45:24 |
real.est. |
nonresidential |
нежилой (об имуществе) |
| 12.05.2023 |
5:54:11 |
gen. |
timorous |
опасливый |
| 8.05.2023 |
12:45:32 |
gen. |
proactive worker |
инициативный работник |
| 8.05.2023 |
6:35:02 |
gen. |
not easily |
нелегко |
| 8.05.2023 |
6:35:02 |
gen. |
not easily |
с трудом |
| 7.05.2023 |
7:58:40 |
econ. |
commercial man |
бизнесмен |
| 7.05.2023 |
7:58:40 |
econ. |
commercial man |
коммерсант |
| 7.05.2023 |
7:48:54 |
law |
liberally |
в более широком смысле |
| 23.04.2023 |
12:36:03 |
gen. |
summer house |
дачный дом |
| 16.04.2023 |
5:33:59 |
psychol. |
civilization and its discontents |
недовольство культурой (книга Фрейда) |
| 16.04.2023 |
5:25:32 |
psychol. |
drive theory |
теория влечений |
| 16.04.2023 |
5:16:26 |
gen. |
de-humanization |
обесчеловечивание |
| 16.04.2023 |
5:16:26 |
gen. |
de-humanization |
дегуманизация |
| 30.03.2023 |
6:51:39 |
law |
quasi-partnership |
квазипартнерство |
| 27.03.2023 |
16:46:13 |
bank. |
sender's reference |
референс операции (SWIFT) |
| 27.03.2023 |
10:38:02 |
ed. |
term paper |
курсовая работа (wikipedia.org) |
| 26.03.2023 |
9:00:32 |
proverb |
the exception that proves the rule |
исключение подтверждает правило |
| 11.03.2023 |
16:47:41 |
busin. |
target audience |
релевантная аудитория |
| 11.03.2023 |
11:40:02 |
busin. |
top management |
топ-менеджмент |
| 10.03.2023 |
9:45:54 |
inet. |
I Agree to Privacy Policy |
я соглашаюсь с политикой конфиденциальности |
| 10.03.2023 |
9:45:54 |
inet. |
I accept the Privacy Policy |
я соглашаюсь с политикой конфиденциальности |
| 1.03.2023 |
6:29:28 |
med. |
bolus |
струйно |
| 1.03.2023 |
6:19:08 |
med. |
lymph node enlargement |
увеличение лимфоузлов |
| 1.03.2023 |
6:18:06 |
med. |
lymph node enlargement |
увеличение лимфатических узлов |
| 28.02.2023 |
18:42:09 |
med. |
supraceliac area |
надчревная область |
| 28.02.2023 |
18:04:40 |
med. |
s/p |
состояние после |
| 28.02.2023 |
17:54:55 |
med. |
advanced gastric cancer |
рак желудка на поздней стадии |
| 28.02.2023 |
17:49:44 |
med. |
date of onset |
дата начала заболевания |
| 26.02.2023 |
6:02:05 |
psychol. |
positive disintegration |
позитивная дезинтеграция |
| 8.02.2023 |
6:35:58 |
psychother. |
behavior analyst |
поведенческий аналитик |
| 8.02.2023 |
6:19:24 |
gen. |
he was gastronomically adventurous |
он был склонен к гастрономическим авантюрам |
| 4.02.2023 |
12:40:38 |
law |
Russian Law Academy |
Российская правовая академия |
| 25.01.2023 |
6:37:14 |
med. |
axillary temperature |
аксиллярная температура |
| 22.01.2023 |
6:49:16 |
gen. |
of primary importance |
имеющий приоритетное значение |
| 24.12.2022 |
6:15:53 |
gen. |
Environment, Social issues, corporate Governance |
окружающая среда, социальные вопросы, внутрикорпоративные отношения |
| 20.12.2022 |
18:57:54 |
lat. |
erga omnes |
относительно всех |
| 9.12.2022 |
6:22:00 |
microbiol. |
toxinotype |
токсинотип |
| 30.11.2022 |
6:44:14 |
gen. |
in an effort to |
в стремлении |
| 30.11.2022 |
5:40:27 |
law |
regulatory support |
регуляторное сопровождение |
| 26.11.2022 |
8:00:45 |
law |
including, among other things |
включая, помимо прочего |
| 26.11.2022 |
8:00:19 |
law |
includes, but is not limited to |
включает, помимо прочего |
| 26.11.2022 |
7:58:02 |
law |
includes, but is not limited to |
включает, среди прочего |
| 26.11.2022 |
7:58:02 |
law |
includes, but is not limited to |
включает, кроме прочего |
| 10.11.2022 |
8:04:24 |
med. |
seminology |
семинология |
| 10.11.2022 |
8:02:54 |
med. |
seminologist |
семинолог |
| 8.11.2022 |
8:06:32 |
cust. |
US Principal Party in Interest |
заинтересованное лицо в США |
| 8.11.2022 |
7:38:05 |
cust. |
U.S. Customs and Border Protection |
погранично-таможенная служба США (wikipedia.org) |
| 6.11.2022 |
6:19:10 |
med. |
breath-holding spell |
аффективно-респираторный приступ |
| 5.11.2022 |
13:25:21 |
geogr. |
Grand Duchy of Luxembourg |
Великое Герцогство Люксембург |
| 5.11.2022 |
6:54:23 |
gen. |
reliably determine |
достоверно установить |
| 5.11.2022 |
6:47:46 |
gen. |
documented |
документально подтверждённый |
| 5.11.2022 |
6:47:46 |
gen. |
documented |
документарно подтверждённый |
| 5.11.2022 |
6:47:18 |
gen. |
documented |
документарно подтвержденный |
| 5.11.2022 |
6:47:18 |
gen. |
documented |
документально подтвержденный |
| 2.11.2022 |
14:49:22 |
gen. |
underestimate |
недооценивать |
| 30.10.2022 |
18:22:59 |
psychother. |
behaviour pattern |
поведенческий паттерн |
| 29.10.2022 |
6:41:25 |
psychother. |
Oedipus triangle |
эдипальный треугольник |
| 16.10.2022 |
19:07:35 |
slang |
Slav squat |
кортаны |
| 13.10.2022 |
9:25:31 |
gen. |
respond favorably |
положительно откликнуться |
| 13.10.2022 |
9:25:31 |
gen. |
respond favorably |
положительно отреагировать |
| 13.10.2022 |
9:25:31 |
gen. |
respond favorably |
положительно реагировать |
| 2.10.2022 |
11:07:51 |
psychol. |
introjective |
интроективный |
| 18.09.2022 |
9:23:48 |
law |
birthparent |
биологическая мать |
| 18.09.2022 |
9:23:37 |
law |
birthparent |
биологический отец |
| 18.09.2022 |
9:23:23 |
law |
birthparent |
биологический родитель |
| 18.09.2022 |
9:21:55 |
law |
birthparents |
биологические родители |
| 18.09.2022 |
9:21:45 |
law |
birthparent |
биологический отец или мать |
| 15.09.2022 |
16:21:25 |
comp. |
archive depth |
глубина резервного копирования |
| 15.09.2022 |
16:21:06 |
comp. |
archive depth |
глубина архивации |
| 8.09.2022 |
7:07:59 |
psychol. |
therapeutic contract |
терапевтический контракт |
| 3.09.2022 |
19:49:38 |
gen. |
miscegenation |
метисация |
| 3.09.2022 |
19:49:38 |
gen. |
miscegenation |
мисгенация |
| 3.09.2022 |
19:49:38 |
gen. |
miscegenation |
миксгенация |
| 3.09.2022 |
6:19:53 |
psychol. |
incestual |
инцестуальный |
| 1.09.2022 |
18:50:54 |
gen. |
mosquito coil |
противокомариная спираль (wikipedia.org) |
| 28.08.2022 |
14:30:42 |
econ. |
comprehensive income |
совокупный финансовый результат (wikipedia.org) |
| 26.08.2022 |
6:05:50 |
econ. |
service agreement |
договор услуг |
| 23.08.2022 |
19:22:46 |
yacht. |
aft cabin |
кормовая каюта |
| 21.08.2022 |
15:15:09 |
tech. |
refrigerated truck |
грузовик-рефрижератор |
| 19.08.2022 |
19:28:13 |
gen. |
fight the urge to |
бороться с желанием (сделать что-то) |
| 19.08.2022 |
5:18:13 |
law, copyr. |
worldwide license |
глобальная лицензия |
| 4.08.2022 |
6:24:36 |
construct. |
ceramic brick |
керамокирпич |
| 19.07.2022 |
8:02:23 |
econ. |
import declaration |
таможенная декларация на импорт |
| 12.07.2022 |
19:08:25 |
gen. |
calibration certificate |
свидетельство о поверке |
| 29.06.2022 |
11:33:32 |
real.est. |
off plan |
на стадии незавершённого строительства |
| 13.06.2022 |
13:42:53 |
inf. |
laundromat |
фирма по отмыванию средств |
| 31.05.2022 |
12:57:36 |
med. |
health marker |
маркер здоровья |
| 27.05.2022 |
17:25:56 |
UN |
landlocked developing countries |
развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (wikipedia.org) |
| 27.05.2022 |
7:37:30 |
sociol. |
age gap |
возрастной разрыв |
| 27.05.2022 |
7:23:14 |
inet. |
digital exclusion |
цифровая изоляция |
| 18.05.2022 |
7:02:08 |
busin. |
payment voucher |
счёт на оплату |
| 18.05.2022 |
6:46:17 |
law |
Dubai Chamber of Commerce and Industry |
Торгово-промышленная палата Дубая |
| 18.05.2022 |
5:29:20 |
busin. |
contract preamble |
преамбула договора |
| 17.05.2022 |
19:21:41 |
gen. |
in any way whatsoever |
тем или иным способом |
| 17.05.2022 |
19:21:41 |
gen. |
in any way whatsoever |
любым способом |
| 17.05.2022 |
15:53:15 |
gen. |
if applicable |
при наличии |
| 11.05.2022 |
9:55:14 |
ed. |
teaching activity |
преподавательская деятельность |
| 11.05.2022 |
3:56:03 |
ed. |
STEM education |
образование на стыке нескольких наук (модель объединяющая естественные науки и инженерные предметы в единую систему) |
