| 10.12.2015 |
10:12:51 |
gen. |
кронпринцесса |
principessa della corona |
| 10.12.2015 |
6:46:00 |
gen. |
усыпальница |
cripta |
| 10.12.2015 |
6:43:06 |
nautic. |
совершать рейсы |
percorrere le tratte |
| 10.12.2015 |
6:43:06 |
nautic. |
обслуживать рейсы |
percorrere le tratte |
| 10.12.2015 |
6:31:36 |
gen. |
важный концерт |
concerto di riferimento |
| 10.12.2015 |
6:31:36 |
gen. |
ответственный концерт |
concerto di riferimento |
| 4.12.2015 |
9:47:35 |
gen. |
фр. оранжерея |
orangerie |
| 4.12.2015 |
9:18:14 |
gen. |
превратиться |
erigersi a |
| 4.12.2015 |
9:16:01 |
gen. |
торговый центр |
snodo commerciale |
| 4.12.2015 |
8:13:23 |
gen. |
заклинательный |
evocativo |
| 4.12.2015 |
8:13:23 |
gen. |
волшебный |
evocativo (перен.) |
| 23.10.2015 |
12:04:19 |
hist. |
даки |
daci |
| 23.10.2015 |
12:02:03 |
archit. |
медальон |
tondo |
| 21.10.2015 |
1:59:17 |
hist. |
соправитель |
co-augusto |
| 21.10.2015 |
1:04:47 |
hist. |
сармат |
sarmatico |
| 20.10.2015 |
23:56:10 |
hist. |
нумидийский |
numida |
| 20.10.2015 |
23:56:10 |
hist. |
нумидийский |
di Numidia |
| 19.10.2015 |
19:32:34 |
relig. |
искупление грехов |
espiazione dei peccati |
| 18.10.2015 |
19:35:55 |
hist. |
Юлиан Отступник |
Giuliano l'Apostata |
| 18.10.2015 |
17:35:29 |
gen. |
упокоение |
decesso |
| 18.10.2015 |
17:35:29 |
gen. |
упокоение |
morte |
| 17.10.2015 |
19:22:23 |
archit. |
конха апсиды |
conca absidale |
| 19.07.2015 |
18:05:48 |
cleric. |
потир |
calice, coppa |
| 19.07.2015 |
16:59:46 |
law |
правовое преимущество |
poziorità |
| 19.07.2015 |
16:57:51 |
law |
двойной с греч. |
diadicasia |
| 19.07.2015 |
16:57:51 |
law |
двойной с греч. |
diadico |
| 19.07.2015 |
16:52:14 |
law |
рекуператорный интердикт |
interdetto ricuperatore |
| 19.07.2015 |
16:46:35 |
law |
негаторный |
negatorio (azione negatoria) |
| 19.07.2015 |
16:15:06 |
law |
самовольный захватчик |
occupante arbitrario |
| 18.07.2015 |
4:10:16 |
gen. |
размещение на плане |
lay out |
| 18.07.2015 |
4:04:03 |
gen. |
подписка о невыезде |
non partenza |
| 3.07.2015 |
13:16:48 |
gen. |
транспортный перевалочный узел |
hub cargo (Malpensa г perfetto come hub cargo per il Sud Europa) |
| 11.05.2015 |
19:08:23 |
gen. |
интригующий |
curioso |
| 11.05.2015 |
19:08:23 |
gen. |
интригующий |
che più incuriosisce |
| 30.04.2015 |
14:05:50 |
gen. |
превалирование |
prevalenza |
| 30.04.2015 |
13:57:43 |
gram. |
переходный глагол |
vt |
| 30.04.2015 |
13:55:59 |
gen. |
превалировать |
predominare su qd, qc |
| 30.04.2015 |
13:55:59 |
gen. |
превалировать |
soverchiare vt |
| 30.04.2015 |
13:53:45 |
gen. |
превалирование |
predominio |
| 29.04.2015 |
18:15:40 |
gen. |
античность |
antichità |
| 29.04.2015 |
18:15:40 |
gen. |
древность |
antichità |
| 29.04.2015 |
18:14:52 |
gen. |
издавна |
dall'antichità |
| 29.04.2015 |
18:14:52 |
gen. |
издавна |
dai tempi remoti |
| 29.04.2015 |
17:53:51 |
philos. |
осмысление |
comprensione |
| 29.04.2015 |
17:53:51 |
philos. |
осмысление |
interpretazione |
| 29.04.2015 |
16:49:21 |
logic |
фокус |
punto focale |
| 29.04.2015 |
16:49:21 |
logic |
фокус |
centro |
| 29.04.2015 |
16:41:11 |
law |
рентное обязательство |
obbligo di rendita |
| 29.04.2015 |
16:37:36 |
philos. |
реинкарнация |
reincarnazione |
| 28.04.2015 |
23:51:11 |
philos. |
генерализация |
generalizzazione atto di generalizzare |
| 28.04.2015 |
22:51:20 |
philos. |
умозаключение |
deduzione |
| 28.04.2015 |
22:51:20 |
philos. |
умозаключение |
conclusione giungere alla -- |
| 28.04.2015 |
18:21:51 |
law |
управомоченность |
competenza |
| 28.04.2015 |
18:04:02 |
gen. |
концептуализировать |
concettualizzare |
| 28.04.2015 |
17:48:25 |
gen. |
неразрывно |
inscindibilmente |
| 28.04.2015 |
14:15:19 |
gen. |
субстантивироваться |
essere sostantivato |
| 27.04.2015 |
22:42:01 |
gen. |
манифестироваться |
manifestarsi |
| 27.04.2015 |
22:42:01 |
gen. |
манифестироваться |
rivelarsi |
| 27.04.2015 |
22:17:55 |
econ. |
промоутер |
promoter dall'ingl.promoter |
| 27.04.2015 |
22:17:55 |
econ. |
промоутер |
promotore |
| 27.04.2015 |
19:39:37 |
law |
доктринальный |
dottrinale disputa d., metodo d. |
| 27.04.2015 |
18:00:35 |
law |
имплементация |
implementazione |
| 18.02.2015 |
4:58:05 |
gen. |
эталон |
modello |
| 18.02.2015 |
4:56:48 |
gen. |
чаянье |
speranza |
| 18.02.2015 |
4:56:48 |
gen. |
чаянье |
aspirazione |
| 18.02.2015 |
4:54:13 |
gen. |
угодить в попасть в кого-л., о пуле |
colpire |
| 18.02.2015 |
4:48:47 |
gen. |
репринт |
riproduzione anastatica |
| 18.02.2015 |
4:45:53 |
hist. |
охранка |
poliizia segreta zarista |
| 18.02.2015 |
4:44:06 |
gen. |
масштабный образное |
di largo respiro |
| 18.02.2015 |
4:40:51 |
gen. |
корениться |
radicarsi |
| 18.02.2015 |
4:39:33 |
hist. |
исповедывать |
professare una religione |
| 18.02.2015 |
4:38:28 |
hist. |
иерей |
prete ortodosso |
| 18.02.2015 |
4:36:54 |
hist. |
изувер |
fanatico esaltato |
| 18.02.2015 |
4:35:33 |
hist. |
животворящий |
vivificante |
| 18.02.2015 |
4:32:50 |
hist. |
допетровский |
del periodo antecedente al regno di Pietro I |
| 18.02.2015 |
4:24:38 |
law |
виндикационный |
a rivendicazione |
| 18.02.2015 |
4:15:56 |
gen. |
уникальность, единичность |
unicità |
| 18.02.2015 |
4:12:16 |
law |
недостоверность |
inaffidabilità |
| 18.02.2015 |
4:08:51 |
law |
совместное владение |
contitolarità |
| 18.02.2015 |
4:08:51 |
law |
совладение |
contitolarità |
| 18.02.2015 |
4:08:51 |
law |
совместное владение, совладение |
contitolarità |
| 18.02.2015 |
4:04:32 |
law |
Юлиев закон |
legge Giulia |
| 18.02.2015 |
4:04:32 |
law |
Юлиев закон |
latino: lex Iulia |
| 18.02.2015 |
4:00:51 |
law |
дереликция |
derelizione |
| 18.02.2015 |
4:00:51 |
law |
дереликция |
sinonimo: abbandono, derelitto |
| 17.02.2015 |
13:17:24 |
med. |
не лекарственное средство |
parafarmaco |
| 11.02.2015 |
20:38:16 |
tech. |
футурованный о трубе |
rivestito, vitrato |
| 11.02.2015 |
20:32:01 |
tech. |
сбой |
anomalia di funzione |
| 9.02.2015 |
17:32:08 |
gen. |
номер автомобиля временный |
targa prova |
| 9.02.2015 |
17:28:19 |
gen. |
многоцелевой |
multiprocessore |
| 9.02.2015 |
17:23:56 |
gen. |
жёсткий срок |
impegnativo |
| 9.02.2015 |
17:17:29 |
tech. |
подставки per es., zoccoli per memoria utente |
zoccoli |
| 9.02.2015 |
17:05:09 |
tech. |
навалом |
rinfusa, bottiglie alla rinfusa |
| 9.02.2015 |
16:43:54 |
tech. |
обдув |
fan |
| 9.02.2015 |
16:43:54 |
tech. |
вентилятор |
fan |
| 9.02.2015 |
16:40:40 |
tech. |
осушающий фильтр |
deidratore |
| 9.02.2015 |
16:33:00 |
tech. |
стоящий без крепления, без опоры |
autostabile |
| 9.02.2015 |
16:31:39 |
tech. |
обмотчик поддонов |
avvolgipallets |
| 9.02.2015 |
16:25:57 |
gen. |
присвоить название |
abbinare il nome |
| 8.02.2015 |
5:13:10 |
gen. |
за свой счёт |
in proprio |
