| 11.05.2017 |
12:22:20 |
EBRD |
foreclose on mortgaged property |
обращать взыскание на заложенное имущество |
| 11.05.2017 |
12:22:09 |
EBRD |
foreclose on mortgaged property |
продавать заложенное имущество (обычно с аукциона) |
| 11.05.2017 |
12:21:30 |
EBRD |
forced sale of collateral |
принудительная реализация обеспечения |
| 11.05.2017 |
12:21:30 |
EBRD |
forced sale of collateral |
принудительная продажа заложенного имущества |
| 11.05.2017 |
12:21:30 |
EBRD |
forced sale of collateral |
обращение взыскания на заложенное имущество |
| 11.05.2017 |
12:21:10 |
EBRD |
forced sale |
продажа с аукциона |
| 11.05.2017 |
12:19:53 |
EBRD |
for value today |
средства, валютированные сегодняшним числом |
| 11.05.2017 |
12:19:23 |
EBRD |
for value |
по курсовой стоимости |
| 11.05.2017 |
12:18:55 |
EBRD |
for-profit institution |
коммерческое учреждение социальной сферы (обычно больница, школа, детский сад и т.п.) |
| 11.05.2017 |
12:17:53 |
EBRD |
for account |
"под расчёт" |
| 11.05.2017 |
12:17:53 |
EBRD |
for account |
в кредит |
| 11.05.2017 |
12:15:19 |
EBRD |
focused retailer |
специализированное торговое предприятие |
| 11.05.2017 |
12:14:00 |
EBRD |
fly-in |
временно командированный работник |
| 11.05.2017 |
12:13:03 |
EBRD |
fluid market |
постоянно меняющаяся рыночная конъюнктура |
| 11.05.2017 |
12:13:03 |
EBRD |
fluid market |
нестабильный рынок |
| 11.05.2017 |
12:13:03 |
EBRD |
fluid market |
неустойчивая конъюнктура |
| 11.05.2017 |
12:12:18 |
EBRD |
flow route |
технологическая схема |
| 11.05.2017 |
12:12:18 |
EBRD |
flow route |
блок-схема |
| 11.05.2017 |
12:12:18 |
EBRD |
flow route |
схема последовательности операций |
| 11.05.2017 |
12:11:08 |
EBRD |
flotation |
первичный выпуск ценных бумаг |
| 11.05.2017 |
12:10:04 |
EBRD |
floor planning |
финансирование оборотного капитала |
| 11.05.2017 |
12:10:04 |
EBRD |
floor planning |
предоставление оборотных средств |
| 10.05.2017 |
10:26:27 |
econ. |
principal activity |
основной вид деятельности (NACE Rev. 2) |
| 4.05.2017 |
15:13:37 |
account. |
administrative expenses |
расходы на содержание аппарата управления |
| 27.04.2017 |
14:40:32 |
law |
counter-notice |
встречное уведомление |
| 24.04.2017 |
18:33:06 |
commer. |
majolica |
Изделия из майолики (Nice Classification, 11th Edition, 210157) |
| 24.04.2017 |
18:32:14 |
commer. |
works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass |
Изделия из фарфора, керамики, фаянса или стекла художественные (Nice Classification, 11th Edition, 210234) |
| 24.04.2017 |
18:23:16 |
commer. |
statues of porcelain, ceramic, earthenware or glass |
Статуи из фарфора, керамики, фаянса или стекла (Nice Classification, 11th Edition, 210217) |
| 24.04.2017 |
18:17:32 |
commer. |
works of art of wood, wax, plaster or plastic |
Изделия художественные из дерева, воска, гипса или пластмасс (Nice Classification, 11th Edition, 200205) |
| 24.04.2017 |
18:14:33 |
commer. |
meerschaum |
Изделия из морской пенки (Nice Classification, 11th Edition, 200098) |
| 24.04.2017 |
18:13:33 |
commer. |
shells |
Изделия из раковин (Nice Classification, 11th Edition, 200233) |
| 24.04.2017 |
18:12:02 |
commer. |
mother-of-pearl, unworked or semi-worked |
Перламутр необработанный или частично обработанный (Nice Classification, 11th Edition, 200153) |
| 24.04.2017 |
18:10:47 |
commer. |
ivory, unworked or semi-worked |
Изделия из слоновой кости необработанной или частично обработанной (Nice Classification, 11th Edition, 200131) |
| 24.04.2017 |
18:09:29 |
commer. |
whalebone, unworked or semi-worked |
Изделия из необработанного или частично обработанного китового уса (Nice Classification, 11th Edition, 200018) |
| 24.04.2017 |
18:08:01 |
commer. |
animal horns |
Изделия из рогов животных (Nice Classification, 11th Edition, 200035) |
| 24.04.2017 |
18:06:24 |
commer. |
picture frames |
Рамы для картин обрамления (Nice Classification, 11th Edition, 200225) |
| 24.04.2017 |
18:05:16 |
commer. |
mirrors looking glasses |
Зеркала (Nice Classification, 11th Edition, 200193) |
| 24.04.2017 |
17:58:23 |
commer. |
buildings, transportable, not of metal |
Конструкции передвижные неметаллические (Nice Classification, 11th Edition, 190119) |
| 24.04.2017 |
17:56:43 |
commer. |
presentation boxes for watches |
Футляры подарочные для часов (Nice Classification, 11th Edition, 140145) |
| 24.04.2017 |
17:51:49 |
commer. |
figurines statuettes of precious metal / statuettes of precious metal |
Статуэтки из благородных металлов (Nice Classification, 11th Edition, 140146) |
| 24.04.2017 |
17:47:54 |
commer. |
charms for key rings / charms for key chains |
Брелоки для держателей для ключей (Nice Classification, 11th Edition, 140177) |
| 24.04.2017 |
17:42:56 |
commer. |
amulets jewellery / amulets jewelry |
Амулеты изделия ювелирные (Nice Classification, 11th Edition, 140006) |
| 24.04.2017 |
11:55:40 |
commer. |
chronometric instruments |
Приборы хронометрические (Nice Classification, 11th Edition, 140030) |
| 24.04.2017 |
11:53:04 |
commer. |
works of art of precious metal |
изделия художественные из благородных металлов |
| 24.04.2017 |
11:51:26 |
commer. |
memorial plates of metal / memorial plaques of metal |
доски мемориальные металлические (Nice Classification, 11th Edition, 060389) |
| 24.04.2017 |
11:48:40 |
commer. |
boxes of common metal |
ящики из обычных металлов (Nice Classification, 11th Edition, 060295) |
| 24.04.2017 |
11:28:56 |
tradem. |
lighters for smokers |
зажигалки для закуривания (NICE Class 34) |
| 24.04.2017 |
11:27:59 |
tradem. |
lighters for smokers |
зажигалки (NICE Class 34) |
| 24.04.2017 |
11:07:05 |
tradem. |
fishing tackle |
принадлежности рыболовные (NICE Class 28) |
| 24.04.2017 |
11:02:42 |
tradem. |
novelties for parties, dances |
безделушки для вечеринок (NICE Class 28) |
| 24.04.2017 |
11:01:10 |
tradem. |
party favors |
знаки внимания (NICE Class 28) |
| 24.04.2017 |
10:59:57 |
tradem. |
novelties for parties, dances |
безделушки для вечеров, дискотек (NICE Class 28) |
| 24.04.2017 |
10:51:01 |
tradem. |
zip fasteners for bags |
застёжки-молнии для сумок (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:50:51 |
tradem. |
zippers for bags |
застёжки-молнии для сумок (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:49:06 |
tradem. |
fastenings for clothing |
застёжки для одежды (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:48:51 |
tradem. |
dress fastenings |
застёжки для одежды (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:47:51 |
tradem. |
shoe fasteners |
застёжки для обуви (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:36:59 |
tradem. |
shoe laces |
шнурки для обуви (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:34:56 |
tradem. |
shoe trimmings |
украшения для обуви (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:34:08 |
tradem. |
hat trimmings |
украшения для шляп (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:33:26 |
tradem. |
trimmings for clothing |
украшения для одежды (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:19:03 |
tradem. |
badges for wear, not of precious metal |
знаки нагрудные не из драгоценных металлов (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:12:18 |
tradem. |
badges for wear, not of precious metal |
значки, за исключением изготовленных из благородных металлов (NICE Class 26) |
| 24.04.2017 |
10:11:37 |
tradem. |
badges for wear, not of precious metal |
знаки различия, за исключением изготовленных из благородных металлов (NICE Class 26) |
| 21.04.2017 |
18:30:17 |
tradem. |
ornamental novelty buttons |
пуговицы-эмблемы (NICE Class 26) |
| 21.04.2017 |
18:29:57 |
tradem. |
ornamental novelty badges |
пуговицы-эмблемы (NICE Class 26) |
| 21.04.2017 |
18:25:16 |
trd.class. |
headwear |
головные уборы (NICE Class 25) |
| 21.04.2017 |
18:24:48 |
tradem. |
caps |
головные уборы (NICE Class 25) |
| 21.04.2017 |
18:14:36 |
tradem. |
beer mugs |
кружки пивные (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
18:09:56 |
tradem. |
glass stoppers |
пробки стеклянные (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
18:09:46 |
tradem. |
glass caps |
пробки стеклянные (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
17:17:54 |
tradem. |
candle holders |
баночки для создания свечи (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
17:17:37 |
tradem. |
candle jars |
баночки для создания свечи (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
16:56:01 |
tradem. |
signboards of porcelain or glass |
вывески из фарфора или стекла (NICE Class 21) |
| 21.04.2017 |
16:31:22 |
commer. |
cabinet work |
Изделия художественные резные деревянные (Nice Classification, 11th Edition, 200088) |
| 21.04.2017 |
16:11:16 |
commer. |
works of art of stone, concrete or marble |
Изделия художественные из камня, бетона или мрамора (Nice Classification, 11th Edition, 190193) |
| 21.04.2017 |
16:06:08 |
commer. |
works of stonemasonry |
Изделия из камня (Nice Classification, 11th Edition, 190146) |
| 21.04.2017 |
16:03:52 |
commer. |
monuments, not of metal |
Памятники неметаллические (Nice Classification, 11th Edition, 190117) |
| 19.04.2017 |
17:15:44 |
commer. |
presentation boxes for jewellery / presentation boxes for jewelry |
коробки подарочные для ювелирных изделий (Nice Classification, 11th Edition, 140173) |
| 19.04.2017 |
16:50:25 |
commer. |
jewellery boxes / jewelry boxes |
Шкатулки для украшений (Nice Classification, 11th Edition, 140166) |
| 19.04.2017 |
16:15:53 |
commer. |
badges of precious metal |
Знаки из благородных металлов (Nice Classification, 11th Edition, 140152) |
| 19.04.2017 |
15:49:10 |
commer. |
works of art of precious metal |
Изделия художественные из благородных металлов (Nice Classification, 11th Edition, 140109) |
| 19.04.2017 |
10:46:37 |
econ. |
estimate of value |
оценочный расчёт стоимости |
| 17.04.2017 |
18:23:28 |
account. |
non-assurance services |
услуги по ведению бухгалтерского и налогового учёта |
| 17.04.2017 |
14:00:28 |
busin. |
sound financial position of a company |
прочное финансовое состояние компании |
| 17.04.2017 |
13:59:13 |
busin. |
solid financial position of a company |
хорошее финансовое положение компании |
| 11.04.2017 |
16:22:07 |
EBRD |
flood of goods on the market |
затоваривание |
| 11.04.2017 |
16:21:51 |
EBRD |
flog shares |
продавать акции |
| 11.04.2017 |
16:21:51 |
EBRD |
flog shares |
реализовывать акции |
| 11.04.2017 |
16:21:51 |
EBRD |
flog shares |
сбывать акции |
| 11.04.2017 |
16:21:06 |
EBRD |
floating rate loan |
кредит под плавающую ставку |
| 11.04.2017 |
16:20:09 |
EBRD |
floating exchange rate |
рыночный обменный курс |
| 10.04.2017 |
14:22:31 |
EBRD |
float |
касса |
| 10.04.2017 |
14:22:31 |
EBRD |
float |
средства в кассе |
| 10.04.2017 |
14:21:59 |
EBRD |
flip-in |
право акционеров на приобретение акций компании за полцены в случае увеличения чьей-либо доли свыше оговорённого уровня |
| 10.04.2017 |
14:21:32 |
EBRD |
flight capital |
экспортированный капитал |
| 10.04.2017 |
14:20:45 |
EBRD |
flexible working arrangements |
гибкая схема организации труда |
| 10.04.2017 |
14:20:45 |
EBRD |
flexible working arrangements |
скользящий график работы |
| 10.04.2017 |
14:19:24 |
EBRD |
flexible fund |
инвестиционный фонд, вкладывающий средства по своему усмотрению |
| 10.04.2017 |
14:19:01 |
EBRD |
flexible exchange rate |
меняющийся обменный курс |
