13.01.2020	10:10:39	gen.	маломобильные группы населения	persone non autosufficienti
13.01.2020	2:19:11	gen.	занятие спортом	pratica di attivita sportive
13.01.2020	1:54:48	gen.	тактильный указатель	segnalazione tattile
13.01.2020	1:45:28	gen.	тактильный указатель	segnale tattile
13.01.2020	1:22:13	gen.	маломобильные группы населения	persone con difficolta di movimento
13.01.2020	1:18:59	gen.	маломобильные группы населения	persone con disabilita, a mobilita ridotta o anziani
13.01.2020	1:18:59	gen.	маломобильные группы населения	PMR
13.01.2020	1:16:42	gen.	маломобильные группы населения	persone a mobilita ridotta
13.01.2020	1:16:42	gen.	маломобильные группы населения	persone con mobilita ridotta
13.01.2020	1:14:16	gen.	визуальный указатель	indicatore visivo
13.01.2020	0:46:30	gen.	тактильный указатель	indicatore tattile
13.01.2020	0:41:58	gen.	безбарьерная среда	ambiente accessibile e privo di barriere (accessibile alle persone disabili in carrozzina)
13.01.2020	0:30:10	gen.	прием посетителей	accoglienza dei visitatori
12.01.2020	12:42:28	med.	титановая платина	placca in titanio (Le placche in Titanio sono dispositivi chirurgici impiantabili utilizzati nella chirurgia della zona cranio)
12.01.2020	12:38:17	med.	пластика дефекта черепа	operazione di plastica cranica
12.01.2020	12:38:17	med.	пластика дефекта черепа	riparazione dei difetti cranici
12.01.2020	12:08:40	med.	удаление опухоли	rimozione di un tumore
12.01.2020	12:08:40	med.	удаление опухоли	asportazione del tumore
12.01.2020	11:59:15	med.	перенести операцию по поводу	esere operato per di
12.01.2020	11:54:43	med.	левое полушарие головного мозга	emisfero cerebrale sinistro
12.01.2020	11:46:13	med.	пройти курс лечения	essere sottoposto ad un trattamento
12.01.2020	11:45:17	med.	перенести операцию	essere sottoposto ad un intervento operatorio
12.01.2020	11:16:12	med.	операция	intervento operatorio (intervento operatorio eseguito da un medico scelto dal paziente)
12.01.2020	11:13:55	gen.	наблюдаться у врача	essere seguito da un medico (Il trattamento con Enbrel deve essere iniziato e seguito da un medico specialista)
11.01.2020	3:47:14	gen.	целевой ориентир	criterio di riferimento
11.01.2020	3:47:14	gen.	исходный показатель	criterio di riferimento
11.01.2020	3:47:14	gen.	опорный показатель	criterio di riferimento
11.01.2020	3:47:14	gen.	эталон сопоставления	criterio di riferimento
11.01.2020	3:24:15	gen.	делать вид, что уделяете внимание	fingere attenzione
11.01.2020	3:12:25	gen.	относящаяся к делу информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	уместная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	релевантная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	необходимая информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	соответствующая запросу	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	надлежащая информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	актуальная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	важная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	существенная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	нужная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	полезная информация	informazione rilevante
11.01.2020	3:12:25	gen.	относимые сведения	informazione rilevante
11.01.2020	2:49:03	gen.	отправная точка для улучшения	spunto di miglioramento
11.01.2020	2:41:15	gen.	сильные и слабые стороны	punti di forza e debolezze (SWOT è uno strumento di pianificazione strategica usato per valutare i punti di forza (Strengths), le debolezze (Weaknesses), le opportunità (Opportunities) e le minacce (Threats))
11.01.2020	2:14:03	gen.	избегайте высокомерного поведения по отношению к собеседнику	evitare atteggiamenti supponenti
11.01.2020	2:13:11	gen.	высокомерное поведение	atteggiamenti supponenti (по отношению к собеседнику)
10.01.2020	22:50:34	gen.	целостный подход	approcio olistico
10.01.2020	22:50:08	gen.	комплексный подход	approcio olistico
10.01.2020	22:50:08	gen.	целостный взгляд	approcio olistico
10.01.2020	22:50:08	gen.	всесторонний подход	approcio olistico
10.01.2020	20:58:20	gen.	различные взгляды	diverse visuali
10.01.2020	20:57:40	gen.	различные мнения	diverse visuali
10.01.2020	20:57:40	gen.	различные подходы	diverse visuali
10.01.2020	2:32:30	gen.	спонсорское письмо	dichiarazione di garanzia
10.01.2020	0:14:00	med.	хемилюминесценция	chemiluminescenza (лабораторный метод исследования)
10.01.2020	0:05:58	med.	антитела класса IgG IgM к вирусу кори	ac antimorbillo IgG
10.01.2020	0:05:58	med.	антитела класса IgG IgM к вирусу кори	Antic. anti morbillo IgG
10.01.2020	0:05:58	med.	антитела класса IgG IgM к вирусу кори	anticorpi anti-Morbillo IgG-IgM
9.01.2020	21:25:56	med.	жироподавлением	soppressione del grasso
9.01.2020	21:24:00	med.	периартикулярные мягкие ткани	tessuti molli periarticolari
9.01.2020	21:10:47	med.	подтаранный сустав	articolazione subtalare
9.01.2020	21:04:57	med.	длинный сгибатель большого пальца стопы	lungo flessore dell'alluce
9.01.2020	17:37:18	med.	связочные группы	gruppi di legamenti
9.01.2020	17:37:18	med.	связочные группы	gruppi legamentosi
9.01.2020	17:31:36	med.	связочный аппарат	apparato legamentoso
9.01.2020	17:14:20	med.	сухожилий длинной и короткой малоберцовой мышц	tendini dei muscoli peronei lungo e breve
9.01.2020	16:31:51	med.	определяется	rilevarsi (si rileva)
9.01.2020	10:52:02	law	исковое заявление о возврате ребенка	istanza di ritorno del minore
9.01.2020	10:24:41	law	ущерб, причиненный сооружениям на шельфе или в открытом море	danno subito dagli impianti offshore e d'alto mare
9.01.2020	10:09:56	law	иск, предъявленный потерпевшей стороной непосредственно страховщику	azione diretta proposta dalla persona lesa contro l'assicuratore
9.01.2020	10:04:24	law	потерпевшая сторона	persona lesa
9.01.2020	9:42:11	law	движимое и недвижимое имущество	beni mobili e beni immobili
9.01.2020	9:39:11	law	то же касается и	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	то же самое относится к	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	это также относится к	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	это касается также	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	то же самое можно сказать о	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	это же применяется по контексту и в тех случаях	lo stesso vale per
9.01.2020	9:39:11	law	то же касается и	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:39:11	law	то же самое относится к	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:39:11	law	это также относится к	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:39:11	law	это касается также	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:39:11	law	то же самое можно сказать о	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:39:11	law	это же применяется по контексту и в тех случаях	lo stesso dicasi
9.01.2020	9:17:32	law	привлекать в качестве ответчика в судах по месту причинения ущерба	convenire davanti al giudice del luogo in cui si e verificato l'evento dannoso
9.01.2020	9:14:33	law	страхование недвижимого имущества	assicurazione sugli immobili
9.01.2020	9:10:26	law	может быть привлечён по искам в качестве ответчика	puo essere convenuto davanti al giudice
9.01.2020	9:07:38	law	может быть привлечён по искам в качестве ответчика	puo essere convenuto
9.01.2020	9:03:15	law	держатель страхового полиса	contraente dell'assicurazione (Il contraente dell'assicurazione è colui che stipula la polizza (ovvero il contratto di assicurazione) con la Compagnia assicuratrice)
9.01.2020	8:54:36	law	по вопросам	in materia di
9.01.2020	8:54:07	law	по делам, относящимся к	in materia di
9.01.2020	8:51:09	law	по вопросам	in materia
9.01.2020	8:44:25	law	зарегистрированный	trascritto (trascritto sul registro degli atti di matrimonio del Comune di)
9.01.2020	8:25:00	law	совместное заявлении о расторжении брака	ricorso congiunto per lo scioglimento del matrimonio (В Италии через суд)
9.01.2020	8:07:48	law	податель искового заявления	ricorrente
9.01.2020	8:07:48	law	податель заявки	ricorrente
9.01.2020	8:07:48	law	податель заявления	ricorrente
9.01.2020	8:07:48	law	соискатель	ricorrente
9.01.2020	7:42:16	law	с иском к тому же ответчику	azione proposta contro il medesimo convenuto (обращение истца в суд)
9.01.2020	7:35:21	law	объединение нескольких связанных между собой исковых требований	cumulo delle domande
9.01.2020	7:34:27	law	объединение нескольких связанных между собой исковых требований	cumulo delle due azioni connesse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266