| 20.04.2016 |
11:13:36 |
med. |
Immediate resuscitative thoracotomy |
Немедленная реанимационная торакотомия |
| 20.04.2016 |
11:08:28 |
med. |
Tube thoracostomy |
зондовая торакостомия |
| 20.04.2016 |
11:06:31 |
med. |
Needle decompression. |
игольчатая декомпрессия |
| 19.04.2016 |
13:55:34 |
pulm. |
Altered mechanics of breathing |
Изменение механики дыхания |
| 18.04.2016 |
15:49:49 |
dentist. |
freely movable mucosa |
свободно подвижная слизистая оболочка |
| 17.04.2016 |
13:45:12 |
med. |
contraction of collagen |
сокращение коллагена |
| 16.04.2016 |
16:28:50 |
med. |
stalklike |
стебельчатый (к характеристике папилломы) |
| 16.04.2016 |
12:51:39 |
med. |
hematopoietic damage |
гематопоэтическое нарушение |
| 16.04.2016 |
12:12:07 |
radiobiol. |
Fractionated exposure |
фракционированное облучение |
| 15.04.2016 |
19:21:42 |
med. |
plaque-like |
налетоподобный |
| 15.04.2016 |
15:35:03 |
med. |
volumetric rendering |
объёмный рендеринг (техника, используемая для получения плоского изображения (проекции) трёхмерного дискретного набора данных.) |
| 15.04.2016 |
10:40:53 |
clin.trial. |
reconstruction modeling |
реконструктивное моделирование |
| 13.04.2016 |
12:41:42 |
med. |
leukoedema |
лейкоэдема (мягкая лейкоплакия, "щёчное кусание") |
| 11.04.2016 |
8:25:32 |
mil., WMD |
multiple trauma |
политравма |
| 10.04.2016 |
20:17:00 |
mil., WMD |
radiation dispersal device |
устройство для распределения радиации (RDD) |
| 10.04.2016 |
16:32:50 |
immunol. |
equine heptavalent botulism immune globulin |
лошадиный семивалентный иммуноглобулин против ботулизма |
| 10.04.2016 |
16:23:26 |
med. |
descending paralysis |
нисходящий паралич |
| 10.04.2016 |
14:36:23 |
physiol. |
vanilloid receptors |
ванилоидные рецепторы |
| 10.04.2016 |
14:00:32 |
mil., WMD |
diphenylaminoarsine |
дифениаминарсин (адамсит или DM, так называемый рвотный агент) |
| 10.04.2016 |
13:58:29 |
mil., WMD |
dibenzoxazepine |
дибензоксазепин (CR) |
| 10.04.2016 |
13:57:16 |
mil., WMD |
chloro benzylidene malononitrile |
хлоробензилиденмалононитрил (CS) |
| 10.04.2016 |
10:01:30 |
drug.name |
2-PAM |
2-ПАМ (пиридин-альдоксим-метиодид), антихолинергический препарат) |
| 10.04.2016 |
9:33:39 |
mil., WMD |
failure of the respiratory center |
дисфункция дыхательного центра (костного мозга, при воздействии ОВ) |
| 9.04.2016 |
14:02:48 |
radiogr. |
Kerley lines |
линии Керли (рентгенологический симптом интерстициального отёка лёгких.) |
| 9.04.2016 |
11:59:19 |
mil., WMD |
inhaled particles |
вдыхаемые частицы (отравляющих веществ) |
| 9.04.2016 |
10:26:09 |
dentist. |
OMS |
хирургия полости рта (ХПР) |
| 8.04.2016 |
22:43:31 |
mil., WMD |
asphyxiants |
асфиксианты |
| 8.04.2016 |
20:20:11 |
mil., WMD |
Reactive Skin Decontamination Lotion |
реактивно-деконтаминирующий лосьон |
| 8.04.2016 |
16:00:29 |
laser. |
Superpulsed |
суперимпульсный режим |
| 8.04.2016 |
14:24:47 |
laser. |
Lateral thermal damage |
латеральное термическое повреждение |
| 8.04.2016 |
13:47:47 |
surg. |
second-stage surgery |
двухэтапная операция |
| 8.04.2016 |
12:04:35 |
med. |
high index of clinical suspicion |
высокий индекс клинического подозрения |
| 8.04.2016 |
11:45:55 |
sec.sys. |
cluster of illness |
кластер болезни (агрегация, группировка относительно нечастых событий или заболеваний в пространстве и времени) |
| 8.04.2016 |
11:06:42 |
sec.sys. |
MCI |
случай массового поражения (СМП) |
| 8.04.2016 |
11:05:49 |
sec.sys. |
Mass Casualty Incident |
случай массового поражения (MCI) |
| 4.04.2016 |
21:11:31 |
dentist. |
long junctional epithelium |
продолговатый эпителий соединительной связки пародонта |
| 4.04.2016 |
14:51:47 |
med. |
Statin-induced myopathy |
статин-индуцированная миопатия |
| 3.04.2016 |
14:18:40 |
med. |
dentate line |
зубчатая линия (прямой кишки) |
| 3.04.2016 |
10:06:05 |
dentist. |
Closed-flap |
без откидывания лоскута (применительно к хирургической процедуре) |
| 2.04.2016 |
19:13:56 |
oncol. |
tumor-derived vaccines |
вакцины на основе опухолевых клеток |
| 2.04.2016 |
19:03:40 |
drug.name |
vandetanib |
вандетаниб |
| 2.04.2016 |
18:47:00 |
oncol. |
MTC |
Медуллярный рак щитовидной железы (МРЩЖ) |
| 2.04.2016 |
18:35:13 |
med. |
Sipple syndrome |
Синдром Сиппла (Синдром множественных эндокринных неоплазий 2-го типа) |
| 2.04.2016 |
14:35:29 |
microbiol. |
inhibiting cell wall synthesis |
ингибирование синтеза клеточной стенки (один из механизмов действия антибиотиков) |
| 2.04.2016 |
14:24:20 |
microbiol. |
Curved bacilli |
изогнутая палочка |
| 2.04.2016 |
13:32:42 |
microbiol. |
Acid-fast bacilli |
кислотоустойчивые бациллы |
| 1.04.2016 |
20:45:27 |
dentist. |
biologic width |
биологическая ширина |
| 1.04.2016 |
19:57:38 |
dentist. |
reattachment |
формирование вторичного прикрепления десны (после хирургической санации пародонтального кармана) |
| 1.04.2016 |
18:21:31 |
dentist. |
stippled |
точечная рельефность (десны) |
| 31.03.2016 |
23:24:36 |
dentist. |
gingivectomia |
гингивэктомия (удаление части десны) |
| 31.03.2016 |
18:17:36 |
dentist. |
attachment level gain |
повышение уровня зубодесневого прикрепления (при удалении зубного камня) |
| 31.03.2016 |
10:25:06 |
busin. |
where the law allows |
в случаях, разрешённых законодательством |
| 30.03.2016 |
15:30:14 |
med. |
liver stiffness |
эластичность печени (эластометрия печени – методика определения степени фиброза печени) |
| 29.03.2016 |
15:45:00 |
microbiol. |
Kinyoun stain |
окраска по Киньону |
| 28.03.2016 |
23:37:02 |
med. |
Chylomicron retention |
задержка хиломикронов |
| 28.03.2016 |
21:46:44 |
drug.name |
Evolocumab |
эволокумаб (для снижения холестерина) |
| 28.03.2016 |
21:45:13 |
drug.name |
Alirocumab |
алирокумаб (значительно снижает концентрацию холестерина в крови у пациентов с наследственной гиперхолестеринемией) |
| 28.03.2016 |
21:30:50 |
drug.name |
Mipomersen |
мипомерсен |
| 28.03.2016 |
21:28:00 |
drug.name |
Lomitapide |
ломитапид (для лечения гомозиготной семейной гиперхолестеринемии) |
| 28.03.2016 |
19:47:24 |
med. |
ankle-brachial BP index |
Лодыжечно-плечевой индекс АД |
| 28.03.2016 |
15:03:30 |
med. |
Fisheye disease |
Заболевание рыбий глаз |
| 28.03.2016 |
14:19:05 |
med. |
tuberous xanthomas |
туберозные ксантомы |
| 27.03.2016 |
13:00:07 |
immunol. |
inverted CD4:CD8 ratio |
"перевёрнутое соотношение" Т-хелперов и Т-цитотоксических клеток (CD4/СD8) |
| 27.03.2016 |
11:19:19 |
immunol. |
Bruton Disease |
болезнь Брутона (Х-сцепленная агаммаглобулинемия) |
| 26.03.2016 |
19:50:50 |
drug.name |
Tenofovir alafenamide |
тенофовир алафенамид (комбинированный препарат от ВИЧ) |
| 26.03.2016 |
18:24:58 |
gynecol. |
delayed umbilical cord detachment |
Задержка отделения последа (у женщин) |
| 26.03.2016 |
18:24:44 |
med. |
delayed umbilical cord detachment |
длительное заживление пупочной ранки (у детей) |
| 26.03.2016 |
18:09:56 |
med. |
carbohydrate ligands for selectins |
углеводные лиганды для селектинов |
| 26.03.2016 |
16:15:39 |
med. |
vacuum-assisted closure |
вакуумное закрытие раны |
| 26.03.2016 |
15:36:14 |
med. |
Nonadherent dressing |
неприлипающая повязка |
| 26.03.2016 |
15:09:23 |
med. |
Autolytic debridement |
аутолитическое очищение раны |
| 26.03.2016 |
10:26:11 |
immunol. |
class-switched memory B cells |
изотип-переключённые В-клетки памяти |
| 26.03.2016 |
10:21:50 |
immunol. |
reduced number of memory B cells |
уменьшение количества В-клеток памяти |
| 26.03.2016 |
9:54:36 |
immunol. |
deficiency of activation-induced cytidine deaminase |
недостаточность индуцированной активацией цитидиндезаминазы |
| 25.03.2016 |
21:57:36 |
med. |
US Agency for Health Care Policy and Research |
Агентство по здравоохранению и качеству исследований США |
| 25.03.2016 |
20:47:33 |
oncol. |
Marjolin ulcer |
язва Маржолина (плоскоклеточный рак кожи, развивающийся по периферии хронической язвы или рубца) |
| 25.03.2016 |
17:50:18 |
immunol. |
dedicator of cytokinesis |
дедикатор цитокинеза ("обеспечитель цитокинеза", белок, участвующий в сетях межклеточного обмена) |
| 25.03.2016 |
16:20:00 |
med. |
shortened philtrum |
короткий губной желобок |
| 25.03.2016 |
16:17:54 |
med. |
low-set ears |
низкое расположение ушных раковин |
| 24.03.2016 |
21:20:11 |
immunol. |
caspase recruitment domain-containing protein |
белок, содержащий домен активации каспазы |
| 24.03.2016 |
21:13:15 |
immunol. |
dectin-1 |
дектин-1 (рецептор, распознающий бета-D-глюканы грибов) |
| 24.03.2016 |
14:45:01 |
immunol. |
ataxia-telangiectasia–mutated protein. |
мутантный при атаксии-телеангиэктазии белок |
| 22.03.2016 |
23:05:23 |
laser. |
Extinction length |
длина пути поглощения |
| 22.03.2016 |
19:27:21 |
immunol. |
SLAM |
сигнальная лимфоцит-активирующая молекула |
| 22.03.2016 |
19:23:14 |
immunol. |
Signaling lymphocytic activation molecule |
сигнальная лимфоцит-активирующая молекула (SLAM) |
| 22.03.2016 |
19:12:05 |
immunol. |
naive T cells |
интактные Т-клетки |
| 22.03.2016 |
17:33:59 |
immunol. |
SH2 domain protein 1A |
домен SH2 белка 1А |
| 22.03.2016 |
12:36:02 |
med. |
blood differential test |
анализ крови, проведённый "ручным" методом |
| 22.03.2016 |
12:18:19 |
med. |
nodular lymphoid hyperplasia of the GI tract |
узловая лимфоидная гиперплазия желудочно-кишечного тракта |
| 21.03.2016 |
22:59:28 |
med. |
bacterial inactivation |
бактериальная инактивация |
| 21.03.2016 |
22:10:39 |
gastroent. |
antral obstruction |
обструкция антрального отдела желудка |
| 21.03.2016 |
22:08:23 |
med. |
midline liver |
расположение печени по средней линии (Врожденная аспления) |
| 21.03.2016 |
20:02:30 |
med., dis. |
neisserial infections |
нейссериальные инфекции (инфекции Neisseria) |
| 21.03.2016 |
18:21:29 |
genet. |
Autosomal codominant |
Аутосомный кодоминантный признак |
| 21.03.2016 |
16:03:13 |
microbiol. |
encapsulated bacteria |
инкапсулированные бактерии |
| 21.03.2016 |
15:59:56 |
immunol. |
Complement deficiencies in the classical pathway |
Дефицит компонентов классического пути активации комплемента |
| 21.03.2016 |
15:54:02 |
genet. |
Mendelian susceptibility to mycobacterial disease |
Менделевская предрасположенность к микобактериальным инфекциям |
| 21.03.2016 |
12:47:22 |
dermat. |
epidermal cohesion |
эпидермальная когезия |
| 21.03.2016 |
12:03:17 |
immunol. |
Ca-dependent cadherins |
кальцийзависимые кадгерины (класс рецепторов к сигнальным молекулам) |
| 20.03.2016 |
21:04:36 |
laser. |
wavelength-specific safety glasses |
защитные очки, соответствующие длине волны излучения лазера |
