Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.639
<<
|
>>
20.08.2012
21:00:42
lab.eq.
titration system
титровальная система
20.08.2012
21:00:42
lab.eq.
titration system
титровальная установка
20.08.2012
19:39:26
lab.eq.
metering stopcock
дозирующий кран
20.08.2012
19:38:02
lab.eq.
metering stopcock
дозировочный кран
20.08.2012
19:36:32
glass
pyrex
пайрекс
20.08.2012
19:36:32
glass
pyrex
пайрексный
20.08.2012
19:36:32
glass
pyrex
пайрексовый
20.08.2012
19:36:32
glass
pyrex
пирексный
20.08.2012
19:36:32
glass
pyrex
пирексовый
20.08.2012
19:34:29
lab.eq.
coarse-fritted
крупнопористый
(о стеклянном изделии)
20.08.2012
18:01:45
meas.inst.
increment
цена деления
20.08.2012
17:56:24
book.
morally insane
морально неадекватный
20.08.2012
17:56:24
book.
morally insane
нравственно неадекватный
20.08.2012
17:55:06
book.
morally sane
морально адекватный
20.08.2012
17:55:06
book.
morally sane
нравственно адекватный
20.08.2012
17:30:17
chromat.
chloride form
хлоридная форма
(анионита)
20.08.2012
17:29:19
chromat.
free base form
щелочная форма
(ионообменной смолы)
20.08.2012
17:28:56
chromat.
free base form
основная форма
(ионообменной смолы)
20.08.2012
17:09:14
chem.
weak-base
слабоосновной
20.08.2012
17:09:14
chem.
weak-base
слабощелочной
20.08.2012
17:07:16
chem.
salt-splitting
солерасщепляющий
20.08.2012
16:10:13
oil.lubr.
scuffing load capacity
противозадирная способность
20.08.2012
16:10:13
oil.lubr.
scuffing load capacity
противозадирные качества
20.08.2012
16:10:13
oil.lubr.
scuffing load capacity
противозадирные свойства
20.08.2012
13:20:00
lab.eq.
filtering crucible
воронка Бюхнера
20.08.2012
2:32:30
commer.
intended purpose
целевое назначение
20.08.2012
2:11:08
corp.gov.
owned by
находящийся у
кого-либо
в собственности
20.08.2012
2:11:08
corp.gov.
owned by
находящийся в
чьей-либо
собственности
20.08.2012
2:09:15
corp.gov.
cold integration
избирательная интеграция
20.08.2012
2:09:15
corp.gov.
cold integration
постепенная интеграция
20.08.2012
1:21:12
stat.
interlaboratory variability
межлабораторная изменчивость
20.08.2012
1:21:12
stat.
variability between laboratories
межлабораторная изменчивость
19.08.2012
23:36:39
O&G, oilfield.
natural permeability
естественная проницаемость
19.08.2012
23:26:25
ethnogr.
Indologist
индолог
(специалист по Индии, индийской культуре, индийским языкам и т. п. – deriv of Indology : the study of India and its people)
19.08.2012
19:06:01
lab.eq.
stirring bar
якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:05:50
lab.eq.
stirring bar
магнитный якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:05:10
lab.eq.
stirrer bar
якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:05:04
lab.eq.
stirrer bar
магнитный якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:04:38
lab.eq.
stir bar
якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:04:28
lab.eq.
stir bar
магнитный якорь
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:00:41
lab.eq.
stir bar
магнитный элемент
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:00:41
lab.eq.
stirrer bar
магнитный элемент
(магнитной мешалки)
19.08.2012
19:00:41
lab.eq.
stirring bar
магнитный элемент
(магнитной мешалки)
19.08.2012
17:52:18
scient.
physically
механически
19.08.2012
17:52:18
scient.
physically
механическим способом
19.08.2012
17:51:52
scient.
physical
механический
19.08.2012
15:16:57
adv.
proud sponsor
почётный спонсор
19.08.2012
0:54:36
inf.
double-decker
двухэтажка
19.08.2012
0:54:36
inf.
double-decker building
двухэтажка
19.08.2012
0:54:36
inf.
double-decker house
двухэтажка
19.08.2012
0:15:13
gastroent.
stomach acid
желудочная кислота
18.08.2012
23:03:50
lab.eq.
titroprocessor
цифровой титратор
18.08.2012
23:03:50
lab.eq.
titroprocessor
электронный титратор
18.08.2012
17:20:01
chromat.
chloride-form
в хлоридной форме
(об анионите)
18.08.2012
15:51:45
civ.law.
birth record
актовая запись о рождении
17.08.2012
18:09:41
inf.
alimony receiver
алиментщица
(женщина, получающая алименты)
17.08.2012
18:08:20
disappr.
alimony dodger
алиментщик
(уклоняющийся от уплаты алиментов)
17.08.2012
18:08:20
disappr.
deadbeat dad
алиментщик
(в значении: уклоняющийся от уплаты алиментов
wiktionary.org
)
17.08.2012
18:07:07
inf.
child support payor
алиментщик
(плательщик алиментов)
17.08.2012
17:14:16
demogr.
be a mother
иметь детей
(о женщине)
17.08.2012
17:14:01
demogr.
be a father
иметь детей
(о мужчине)
17.08.2012
16:54:07
nonferr.
glyceregia
раствор для травления Вилелла
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
реактив Вилелла
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
смесь царской водки и глицерина
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
смесь царской водки с глицерином
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
травитель Вилелла
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
царская водка с глицерином
17.08.2012
16:46:38
nonferr.
glyceregia
царская водка с добавлением глицерина
17.08.2012
14:34:06
found.engin.
anchor hole
анкерное отверстие
15.08.2012
22:35:14
Germ.
Obertshausen
Обертсхаузен
15.08.2012
22:31:23
Germ.
Offenbach
Оффенбах
15.08.2012
22:12:57
corp.gov.
due amount
сумма, подлежащая выплате
15.08.2012
22:12:57
corp.gov.
due amount
сумма к выплате
15.08.2012
20:52:16
corp.gov.
retime
переносить
(по времени)
15.08.2012
18:31:28
offic.
location
адрес местонахождения
15.08.2012
14:56:15
trav.
return departure
обратный вылет
8.08.2012
20:49:03
prof.jarg.
process automation engineer
инженер автоматизации технологических процессов
8.08.2012
20:49:03
prof.jarg.
process automation engineer
инженер автоматизации технологических процессов производства
8.08.2012
20:48:45
prof.jarg.
industrial process automation engineer
инженер автоматизации технологических процессов
8.08.2012
20:48:45
prof.jarg.
industrial process automation engineer
инженер автоматизации технологических процессов производства
8.08.2012
1:56:07
hemat.
haemosideric
гемосидериновый
8.08.2012
1:56:07
hemat.
haemosiderin
гемосидериновый
8.08.2012
1:56:07
hemat.
haemosiderinic
гемосидериновый
8.08.2012
1:56:07
hemat.
hemosideric
гемосидериновый
8.08.2012
1:56:07
hemat.
hemosiderin
гемосидериновый
8.08.2012
1:56:07
hemat.
hemosiderinic
гемосидериновый
8.08.2012
1:31:25
weap.
hip grip
клипса
(для поясного крепления кобуры)
8.08.2012
1:24:39
myth., gr.-rom.
Hecabe
Гекаба
8.08.2012
1:22:36
rel., christ.
Clytophon
Клитофонт
8.08.2012
1:22:20
rel., christ.
Leucippe
Левкиппия
8.08.2012
1:20:34
hist.
Aulis
Авлида
8.08.2012
1:20:18
hist.
Tauris
Таврида
8.08.2012
0:53:47
geogr.
Tula Oblast
Тульская область
7.08.2012
23:17:15
oncol.
cancer effect
канцерогенное действие
7.08.2012
23:17:15
oncol.
cancer effect
канцерогенность
7.08.2012
16:01:17
jarg.
clock
дать в бубен
7.08.2012
16:01:17
jarg.
clock
двинуть в бубен
7.08.2012
16:01:17
jarg.
clock
заехать в бубен
7.08.2012
16:01:17
jarg.
clock
настучать в бубен
7.08.2012
15:59:33
jarg.
clock
бубен
(лицо)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL