Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.639
<<
|
>>
22.09.2012
15:57:37
polym.
bifunctional polymer
бифункциональный полимер
22.09.2012
15:57:37
polym.
difunctional polymer
бифункциональный полимер
22.09.2012
15:55:03
med.
etiological work-up
этиологическое обследование
22.09.2012
1:49:59
mach.comp.
performance property
эксплуатационное свойство
21.09.2012
23:38:07
org.chem.
butyl stannic acid
бутилоловянная кислота
21.09.2012
19:02:28
product.
exothermic temperature
экзотермическая температура
21.09.2012
18:30:05
chem.
non-volatile content
содержание нелетучих веществ
21.09.2012
18:15:03
chem.
dihydroxytoluene
дигидрокситолуол
21.09.2012
18:14:22
chem.
methylhydroquinone
метилгидрохинон
21.09.2012
15:53:58
polym.
alkyd constant
алкидная константа
21.09.2012
15:41:34
chem.
hydroxyl excess
избыток гидроксильных групп
21.09.2012
15:25:27
chem.ind.
reaction water
реакционная вода
20.09.2012
23:23:28
chem.
neoamyl
неоамил
20.09.2012
22:58:17
hygien.
sanitary product
санитарно-гигиеническое изделие
20.09.2012
22:45:24
inf.
streak
бегать голым
(в общественном месте; в знак протеста или из хулиганских побуждений)
20.09.2012
20:02:23
product.
business needs
производственные нужды
20.09.2012
20:01:50
product.
business need
производственная необходимость
20.09.2012
17:49:25
org.chem.
reactive group
функциональная группа
20.09.2012
17:48:10
polym.
semi-crystalline
полукристаллический
20.09.2012
17:38:18
uncom.
high-gloss
высокоблестящий
20.09.2012
17:38:18
uncom.
high-gloss
сильноблестящий
20.09.2012
17:16:19
procur.
product data summary
сводные данные по изделиям
20.09.2012
17:14:14
procur.
product data summary
перечень данных о продукции
20.09.2012
17:14:14
procur.
product data summary
перечень данных по изделиям
20.09.2012
16:00:22
polym.
iso-polyester
изофталевый полиэфир
20.09.2012
15:12:34
mach.comp.
overall performance
общие рабочие характеристики
20.09.2012
15:12:34
mach.comp.
overall performance
общие эксплуатационные характеристики
20.09.2012
3:30:30
USA
Florida Institute of Technology
Флоридский технологический институт
20.09.2012
3:30:30
USA
Florida Tech
Флоридский технологический институт
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
атмосферостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
атмосфероустойчивость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
метеостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
метеоустойчивость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
погодостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor resistance
погодоустойчивость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
атмосферостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
атмосфероустойчивость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
метеостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
метеоустойчивость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
погодостойкость
20.09.2012
3:13:15
build.mat.
outdoor stability
погодоустойчивость
20.09.2012
3:06:51
euph.
little room
комната для прощания
(с умершими)
20.09.2012
3:06:51
euph.
little room
комната для прощания с умершими
20.09.2012
3:06:51
euph.
little room
комната прощания с усопшими
20.09.2012
2:43:50
polym.
boiling water absorption
водопоглощение в кипящей воде
20.09.2012
2:40:17
org.chem.
octoate
октаноат
20.09.2012
2:40:17
org.chem.
octoate
соль октановой кислоты
20.09.2012
2:40:17
org.chem.
octoate
эфир октановой кислоты
20.09.2012
2:25:45
mech.
flexural modulus
модуль на изгиб
20.09.2012
2:23:34
met.phys.
tensile modulus
модуль на разрыв
20.09.2012
2:20:07
met.phys.
tensile modulus
модуль растяжения
20.09.2012
2:20:07
met.phys.
tensile modulus
модуль растяжимости
20.09.2012
1:48:05
product.
chemical resistance
хемостойкость
20.09.2012
1:37:20
uncom.
high-end
высокоэксплуатационный
20.09.2012
1:37:20
uncom.
high-performance
высокоэксплуатационный
20.09.2012
1:22:02
polym.
laminating resin
ламинирующая смола
20.09.2012
1:15:55
sew.
gold lace
трунцал
20.09.2012
1:15:55
sew.
gold thread
трунцал
20.09.2012
1:15:55
sew.
silver lace
трунцал
20.09.2012
1:15:55
sew.
silver thread
трунцал
20.09.2012
0:25:17
paint.varn.
weather resistance
метеостойкость
19.09.2012
23:57:57
paint.varn.
oxidative drying
окислительное высыхание
19.09.2012
23:54:25
paint.varn.
direct gloss
естественный блеск
19.09.2012
23:54:25
paint.varn.
direct gloss
естественный глянец
19.09.2012
23:45:17
uncom.
scratch resistance
царапиностойкость
19.09.2012
23:36:48
hotels
housekeeping
бытовое обслуживание
19.09.2012
23:36:48
hotels
housekeeping
бытовой сервис
19.09.2012
23:36:48
hotels
housekeeping services
бытовое обслуживание
19.09.2012
23:17:51
euph.
little room
комната прощания
(с умершими)
19.09.2012
23:17:51
euph.
little room
траурная комната
19.09.2012
23:13:32
adv.
be ideal for
идеально подходить для
19.09.2012
23:12:36
paint.varn.
high-gloss
высокоглянцевый
19.09.2012
23:12:36
paint.varn.
high-gloss
сильноглянцевый
19.09.2012
21:23:25
auto.
car repair putty
авторемонтная паста
19.09.2012
21:20:21
plast.
glass fiber reinforced thermoset
отверждаемый стеклопластик
19.09.2012
21:20:21
plast.
glass fiber reinforced thermoset
термореактивный стеклопластик
19.09.2012
21:20:21
plast.
glass fibre reinforced thermoset
отверждаемый стеклопластик
19.09.2012
21:20:21
plast.
glass fibre reinforced thermoset
термореактивный стеклопластик
19.09.2012
19:26:14
med.appl.
functional state corrector
корректор функционального состояния
19.09.2012
19:25:25
proj.manag.
innovation
инновационность
19.09.2012
19:07:30
media.
winning formula
рецепт выигрыша
19.09.2012
19:07:30
media.
winning formula
рецепт победы
19.09.2012
19:07:30
media.
winning formula
формула выигрыша
19.09.2012
19:07:30
media.
winning formula
формула победы
19.09.2012
2:31:25
clin.trial.
side-by-side
прямой
(об исследовании)
19.09.2012
2:17:29
scient.
negligible
ничтожно слабый
19.09.2012
2:17:29
scient.
negligible
пренебрежимо слабый
19.09.2012
2:14:20
anaesthes.
act as a local anesthetic
оказывать местноанестезирующее действие
19.09.2012
2:14:20
anaesthes.
act as a local anesthetic
оказывать местное анестезирующее действие
19.09.2012
2:07:47
scient.
recognize that
приходить к выводу, что
19.09.2012
1:41:08
scient.
expert panel
экспертная группа
19.09.2012
1:12:29
clin.trial.
single-blind test
простое слепое испытание
19.09.2012
1:04:51
food.ind.
speculoos
спекулас
19.09.2012
1:04:51
food.ind.
speculoos
спекулатиус
19.09.2012
1:04:51
food.ind.
speculoos
спекулос
19.09.2012
1:04:51
food.ind.
speculoos
спекюлос
19.09.2012
0:47:01
pharm.
preserved saline
физиологический раствор, содержащий консервант
19.09.2012
0:44:50
pharm.
preserved
с добавлением консервантов
19.09.2012
0:44:50
pharm.
preserved
с консервантами
19.09.2012
0:44:50
pharm.
preserved
содержащий консерванты
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL