Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.639
<<
|
>>
21.04.2015
5:08:26
seism.
Stoneley wave
поверхностная волна
21.04.2015
5:01:34
names
Scholte
Шолте
21.04.2015
4:58:47
seism.
Scholte wave
волна Шолте
21.04.2015
4:38:49
math.anal.
Fourier component
гармоническая компонента
21.04.2015
4:25:23
media.
orthodox science
официальная наука
21.04.2015
4:05:44
seism.
shear normal mode
поперечная нормальная волна
20.04.2015
22:56:45
math.anal.
first guess
начальное приближение
20.04.2015
22:49:23
names
Raphson
Рафсон
20.04.2015
19:59:15
geophys.
monopole array
монопольная решётка
20.04.2015
19:58:58
geophys.
dipole array
дипольная решётка
20.04.2015
5:35:34
seism.
pole
точечный источник
(напр., сейсмических сигналов)
20.04.2015
3:59:40
seism.
dispersive behavior
расплывание
(волнового пакета)
20.04.2015
3:59:40
seism.
dispersive behaviour
расплывание
(волнового пакета)
20.04.2015
3:58:47
seism.
dispersive wave packet
расплывающийся волновой пакет
20.04.2015
3:54:27
seism.
onset of wave
вступление волны
20.04.2015
3:54:27
seism.
wave onset
вступление волны
20.04.2015
3:51:39
seism.
dispersive wave packet
рассеянный волновой пакет
20.04.2015
3:14:18
seism.
slow formation
низкоскоростной пласт
20.04.2015
3:13:44
seism.
fast formation
высокоскоростной пласт
20.04.2015
2:46:24
seism.
wavenumber
волночисловой
20.04.2015
2:45:56
seism.
wavenumber integration
интегрирование в волночисловой области
20.04.2015
2:44:47
dat.proc.
frequency integration
интегрирование в частотной области
20.04.2015
2:17:43
dat.proc.
fine discretization
частая дискретизация
19.04.2015
22:13:46
seism.
full-waveform
полноволновой
19.04.2015
4:25:39
geophys.
boundary condition at the borehole interface
краевое условие на границе скважины
19.04.2015
4:24:26
geophys.
boundary condition at the borehole interface
граничное условие на поверхности скважины
19.04.2015
3:36:55
geomech.
formation stress
пластовое напряжение
19.04.2015
2:39:45
geomech.
k-domain
волночисловая область
19.04.2015
2:37:37
geomech.
elastic formation
упругий пласт
19.04.2015
2:32:24
seism.
shear wavenumber
поперечное волновое число
19.04.2015
2:32:03
seism.
compressional wavenumber
продольное волновое число
18.04.2015
23:27:10
math.anal.
leading order
высший порядок
18.04.2015
22:06:44
solid.st.phys.
azimuthal order number
азимутальный порядок
18.04.2015
20:33:18
solid.st.phys.
Bessel addition theorem
теорема сложения для функций Бесселя
18.04.2015
20:32:51
solid.st.phys.
Bessel addition theorem
теорема сложения для бесселевых функций
18.04.2015
20:32:39
solid.st.phys.
Bessel addition theorem
теорема сложения Бесселя
18.04.2015
20:03:28
solid.st.phys.
radial wavenumber
поперечное волновое число
18.04.2015
20:03:09
solid.st.phys.
axial wavenumber
продольное волновое число
18.04.2015
4:05:47
seism.
wave displacement potential
потенциал смещения волны
15.04.2015
3:26:47
meteorol.
rope tornado
бичеобразный смерч
15.04.2015
3:26:47
meteorol.
tube tornado
бичеобразный смерч
15.04.2015
1:39:56
meteorol.
damage path
зона разрушений
(оставленная смерчем)
15.04.2015
1:31:59
meteorol.
bouncing tornado
прыгающий смерч
15.04.2015
1:31:59
meteorol.
bouncing tornado
прыгающий торнадо
15.04.2015
1:31:59
meteorol.
skipping tornado
прыгающий смерч
15.04.2015
1:31:59
meteorol.
skipping tornado
прыгающий торнадо
15.04.2015
1:06:32
meteorol.
stovepipe tornado
столбообразный смерч
15.04.2015
0:48:12
meteorol.
tube tornado
бичеподобный торнадо
15.04.2015
0:48:12
meteorol.
tube tornado
змееобразный торнадо
15.04.2015
0:45:11
meteorol.
tube tornado
змееподобный смерч
15.04.2015
0:44:35
meteorol.
rope tornado
верёвкоподобный смерч
15.04.2015
0:44:35
meteorol.
tube tornado
верёвкоподобный смерч
15.04.2015
0:42:26
meteorol.
stovepipe tornado
бочкообразный смерч
12.04.2015
3:20:29
topon.
Winterthur
Винтертур
12.04.2015
2:23:52
distil.
column skirt
нижнее звено колонны
12.04.2015
2:14:55
pipes.
steam inlet pipe
трубопровод для подачи водяного пара
12.04.2015
2:14:55
pipes.
steam-supply pipe
трубопровод для подачи водяного пара
12.04.2015
2:13:38
pipes.
steam inlet pipe
трубопровод подачи водяного пара
12.04.2015
2:13:38
pipes.
steam-supply pipe
трубопровод подачи водяного пара
12.04.2015
2:09:13
pipes.
steam inlet pipe
подводящий паропровод
11.04.2015
20:56:59
distil.
column head
шлем колонны
11.04.2015
20:56:59
distil.
head of column
шлемовая часть колонны
11.04.2015
5:20:40
accum.
accumulator tray
поддон аккумулятора
11.04.2015
4:38:08
heat.exch.
segmental grid
сегментная решётка
11.04.2015
4:06:46
pipes.
vapor distributor
парораспределитель
11.04.2015
4:06:46
pipes.
vapour distributor
парораспределитель
11.04.2015
4:04:32
pipes.
collector-distributor system
коллекторно-распределительная система
11.04.2015
2:23:53
distil.
flanged column
полочная колонна
10.04.2015
23:00:18
blast.furn.
trough distributor
лотковый распределитель
10.04.2015
21:35:52
oil.proc.
slurry pumparound section
контур циркуляционного орошения кубового продукта
(в каталитическом крекинге;
slurry это шлам, некондиционный продукт. Кубовый продукт - bottoms.
olga.ok22
)
10.04.2015
21:30:13
mach.mech.
water jet cleaning
водоструйная очистка
10.04.2015
21:26:40
book.
hardly suitable for use
малоприменимый
10.04.2015
21:26:40
book.
hardly suitable for use
трудноприменимый
10.04.2015
21:20:16
distil.
de-entrainment
каплеулавливание
10.04.2015
21:20:16
distil.
deentrainment
каплеулавливание
10.04.2015
5:04:53
distil.
preformed packing
структурная насадка
10.04.2015
5:04:53
distil.
structured packing
структурная насадка
10.04.2015
5:03:40
distil.
random packing
насыпная насадка
10.04.2015
5:03:40
distil.
random packing
неструктурированная насадка
10.04.2015
4:58:53
distil.
preformed packing
структурированная насадка
10.04.2015
4:58:53
distil.
structured packing
регулярная насадка
10.04.2015
4:58:53
distil.
structured packing
упорядоченная насадка
10.04.2015
4:39:09
oil.proc.
main fractionator
главная ректификационная колонна
10.04.2015
4:39:09
oil.proc.
main fractionator
основная фракционирующая колонна
10.04.2015
4:31:02
oil.proc.
slurry pumparound
орошение кубового продукта
10.04.2015
4:31:02
oil.proc.
slurry pumparound
циркуляционное орошение кубового продукта
10.04.2015
4:22:22
pmp.
pumparound
циркуляция
(под действием насоса)
10.04.2015
4:19:39
oil.proc.
slurry
катализаторный шлам
10.04.2015
4:19:39
oil.proc.
slurry
кубовой продукт
10.04.2015
4:19:39
oil.proc.
slurry
шламовая суспензия
10.04.2015
3:50:41
oil.proc.
slurry
катализаторная суспензия
10.04.2015
3:44:47
oil.proc.
coker
печь коксования
10.04.2015
3:43:38
oil.proc.
visbreaker
печь лёгкого крекинга
10.04.2015
3:43:38
oil.proc.
visbreaker
установка лёгкого крекинга
10.04.2015
1:56:34
org.chem.
trichloroethanoic acid
трихлорэтановая кислота
10.04.2015
1:51:23
org.chem.
dichloroethanoic acid
дихлорэтановая кислота
9.04.2015
19:28:51
distil.
continuous column
колонна непрерывного действия
9.04.2015
19:17:35
org.chem.
methylene diphenyl isocyanate
метилендифенилизоцианат
9.04.2015
19:17:08
org.chem.
methylene diphenyl diisocyanate
метилендифенилдиизоцианат
9.04.2015
5:37:10
uncom.
metal-sheet
металло-листовой
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL