28.08.2012	13:41:47	UN	form views	формулировать взгляды
28.08.2012	13:22:30	UN	court staff	работники суда
28.08.2012	13:22:30	UN	court staff	работники судебных органов
28.08.2012	13:22:30	UN	court staff	судебные работники
27.08.2012	19:50:24	UN	workload quota	производственная норма
27.08.2012	19:08:23	UN	policy paper	программный документ
27.08.2012	19:08:23	UN	policy paper	стратегический документ
27.08.2012	16:21:09	UN	Convention on the International Protection of Adults	Конвенция о международной защите совершеннолетних
27.08.2012	15:38:48	UN	healthcare staff	медицинский персонал
27.08.2012	15:22:00	UN	consent form	бланк информированного согласия
27.08.2012	15:21:12	UN	consent form	бланк согласия
27.08.2012	15:21:00	UN	lasting effects	долгосрочные последствия
27.08.2012	15:21:00	UN	lasting effects	долгосрочное воздействие
27.08.2012	13:26:21	UN	government inspection authority	государственное инспекционное управление
27.08.2012	13:01:06	UN	social origin	социальное происхождение
27.08.2012	12:57:36	UN	social facilities	социальные услуги
24.08.2012	17:37:03	gen.	Russinian	русин
24.08.2012	17:36:37	gen.	Bosniak	босняк
24.08.2012	17:22:07	gen.	census form	переписной лист
24.08.2012	16:11:04	UN	sensitive data	данные личного характера
23.08.2012	18:04:54	UN	statutory representatives	законные представители (ребенка)
23.08.2012	13:15:45	UN	safety and security	охрана и безопасность
23.08.2012	13:15:45	UN	safety and security	безопасность и защищённость
23.08.2012	13:15:45	UN	safety and security	порядок и безопасность
22.08.2012	18:49:18	UN	make a sustained effort	прилагать настойчивые усилия (sic!)
22.08.2012	18:30:37	UN	counselling services	услуги консультирования
22.08.2012	18:30:37	UN	counselling services	консультационные услуги
21.08.2012	17:37:00	gen.	guardian of constitutionality	хранитель конституционности
17.08.2012	13:59:02	gen.	at all times	неукоснительно
14.08.2012	15:50:52	UN	quasi-offence	квазиделикт
14.08.2012	15:49:39	law	authentic act	аутентичный акт
14.08.2012	13:20:31	UN	special care	особая забота
14.08.2012	13:20:31	UN	special care	особый уход
14.08.2012	13:20:31	UN	special care	специальное попечение
13.08.2012	16:45:55	UN	non-refoulement	недопустимость принудительного возвращения
13.08.2012	16:45:16	UN	non-refoulement	невозвращение
13.08.2012	13:44:07	UN	enforced disappearance	насильственное исчезновение
13.08.2012	13:43:01	UN	Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances.	Рабочая группа по насильственным и недобровольным исчезновениям
13.08.2012	13:42:19	UN	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений
9.08.2012	18:53:35	UN	detention facilities	пенитенциарные учреждения
8.08.2012	18:42:26	gen.	floral dress	платье в цветочек
3.08.2012	16:40:49	UN	policy development	разработка политики (Разработка и оценка политики (Доклад Верховного комиссара))
3.08.2012	13:08:26	UN	residence requirement	ценз проживания
3.08.2012	12:44:08	UN	residence requirement	срок оседлости
2.08.2012	15:59:24	UN	Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children	Глобальная инициатива по искоренению всех форм телесного наказания детей
2.08.2012	13:48:19	UN	sex offender	лицо, совершившее преступление сексуального характера
2.08.2012	13:42:33	gen.	healthcare legislation	законодательство в области здравоохранения
2.08.2012	13:42:06	gen.	healthcare legislation	законодательство о медицинском обслуживании
2.08.2012	13:03:12	gen.	legal obstacles	правовые препятствия
31.07.2012	20:05:04	law	penalty enhancement	усиление уголовной ответственности
31.07.2012	20:04:01	gen.	in appropriate cases	в соответствующих случаях
31.07.2012	13:54:40	UN	Independent Expert on Minority Issues	Независимый эксперт по вопросам меньшинств
31.07.2012	13:53:55	UN	Special Rapporteur on the right to education	Специальный докладчик по вопросу о праве на образование
30.07.2012	18:16:12	UN	mainstream school	общеобразовательная школа
25.07.2012	17:35:09	avia.	collaborative decision making	совместное принятие решений
25.07.2012	17:35:09	avia.	collaborative decision making	система совместного принятия решений
25.07.2012	13:53:57	avia.	gate management	управление выходами на перрон
24.07.2012	18:54:09	avia.	separator	эшелонировщик (терминология ИКАО)
24.07.2012	18:23:53	avia.	flight operation	лётная работа
24.07.2012	16:42:17	avia.	wake vortex	турбулентность в следе
24.07.2012	13:34:06	avia.	national airspace system	национальная система воздушного пространства
23.07.2012	19:20:32	avia.	air traffic services	службы воздушного движения (терминология ИКАО)
23.07.2012	19:19:08	avia.	ATS	СВД (УВД = Управление воздушным движением или даже скорее ОрВД = Организация воздушного движения Cranberry)
23.07.2012	19:19:08	avia.	ATS	службы воздушного движения
23.07.2012	19:17:05	avia.	air traffic flow	поток воздушного движения
23.07.2012	19:17:05	avia.	ATF	поток воздушного движения
23.07.2012	19:16:11	avia.	flight operations plan	план производства полётов
23.07.2012	19:15:36	avia.	Japan Civil Aviation Bureau	Управление гражданской авиации Японии
23.07.2012	19:13:48	avia.	JCAB	Управление гражданской авиации Японии
23.07.2012	16:51:25	econ.	price volatility	неустойчивость цен
23.07.2012	16:49:21	UN	Aid for Trade	Помощь в интересах торговли
20.07.2012	16:21:17	UN	International Fund for Saving the Aral Sea	Международный фонд спасения Арала (официальное название)
20.07.2012	16:16:36	UN	ESCAP	ЭСКАТО
20.07.2012	16:14:40	UN	SPECA	специальная программа Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии
20.07.2012	16:14:13	UN	Special Programme for the Economies of Central Asia	специальная программа Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии
20.07.2012	16:14:13	UN	Special Programme for the Economies of Central Asia	СПЕКА
20.07.2012	14:10:58	UN	Environmental Performance Review	обзор результативности экологической деятельности
19.07.2012	19:46:10	gen.	post evaluation	ретроспективный анализ
19.07.2012	19:44:43	chess.term.	retrograde analysis	ретроспективный анализ
18.07.2012	13:54:00	avia.	traffic management initiative	инициатива в области организации воздушного движения
17.07.2012	15:50:39	gen.	fit together	компоновать
2.07.2012	23:49:50	law	right of access to the courts	право на доступ к правосудию
28.06.2012	16:07:07	law	notarial system	нотариат (система нотариальных органов)
27.06.2012	23:08:09	transp.	pivoting bogie	поворотная тележка
27.06.2012	19:34:59	gen.	bandit capitalism	бандитский капитализм
27.06.2012	19:34:59	gen.	robber capitalism	бандитский капитализм
25.06.2012	22:54:38	econ.	regional ties	региональные взаимоотношения
25.06.2012	22:54:24	econ.	strengthen regional ties	укреплять региональные взаимоотношения
25.06.2012	22:11:20	econ.	primary commodity market	сырьевой рынок
25.06.2012	16:17:57	railw.	transfer line	операционная линия
24.06.2012	23:02:27	gen.	suspect handling	работа с подозреваемым
24.06.2012	22:38:20	gen.	radicalize	радикализировать
20.06.2012	20:06:02	gen.	investment lawyer	инвестиционный юрист
20.06.2012	19:50:46	gen.	Human Tissue Act	Закон о человеческих тканях (Великобритания)
20.06.2012	19:04:37	UN	United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking	Глобальная инициатива Организации Объединённых Наций по борьбе с торговлей людьми (официальное название)
20.06.2012	19:02:46	UN	Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air	Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху
20.06.2012	18:54:35	UN	Convention against Transnational Organized Crime	Конвенция против транснациональной организованной преступности (Организации Объединенных Наций 2000 года)
20.06.2012	18:54:02	polit.	Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings	Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми
20.06.2012	18:49:16	polit.	Convention on Action against Trafficking in Human Beings	Конвенция Совета Европы по противодействию торговле людьми
20.06.2012	18:26:59	UN	bonded labour	подневольный труд

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66