14.01.2019	10:36:07	gen.	использование информационных ресурсов интернета	Internetaktivität
13.01.2019	15:12:09	gen.	постоянное представительство	feste Einrichtung
13.01.2019	15:08:49	gen.	преамбула	Erwägungsgrund
13.01.2019	15:08:17	gen.	декларативная часть	Erwägungsgrund
13.01.2019	14:39:30	gen.	чёткая идентификация	eindeutige Identifizierung
13.01.2019	14:38:17	gen.	членство в профсоюзе	Gewerkschaftszugehörigkeit
13.01.2019	14:37:32	gen.	философские убеждения	weltanschauliche Überzeugungen
13.01.2019	14:37:16	gen.	философские взгляды	weltanschauliche Überzeugungen
13.01.2019	14:33:24	gen.	политические убеждения	politische Meinungen
13.01.2019	14:23:30	gen.	конфиденциальные данные	sensitive Daten
13.01.2019	14:10:54	gen.	в юридическом смысле слова	im Rechtssinne
13.01.2019	14:10:54	gen.	в юридическом смысле	im Rechtssinne
13.01.2019	13:18:58	gen.	коммерческая операция	Geschäftstransaktion
13.01.2019	13:15:23	gen.	планирование рабочего времени	Arbeitszeitplanung
13.01.2019	13:13:35	gen.	условия трудового договора	arbeitsvertragliche Bestimmungen
13.01.2019	11:22:16	gen.	конкретные действия	spezifische Aktivitäten
13.01.2019	11:22:08	gen.	конкретные меры	spezifische Aktivitäten
13.01.2019	11:22:01	gen.	конкретные мероприятия	spezifische Aktivitäten
13.01.2019	10:52:59	gen.	на разных языках	in mehreren Sprachen
13.01.2019	10:52:59	gen.	на нескольких языках	in mehreren Sprachen
13.01.2019	8:26:15	gen.	в эпоху цифровых технологий	im digitalen Zeitalter
13.01.2019	8:25:50	gen.	эпоха цифровых технологий	digitales Zeitalter
13.01.2019	8:14:08	gen.	чтобы ответить на данный вопрос	zur Beantwortung dieser Frage
13.01.2019	8:14:08	gen.	чтобы получить ответ на данный вопрос	zur Beantwortung dieser Frage
13.01.2019	8:00:31	gen.	на территории	auf dem Gebiet der
12.01.2019	15:12:46	gen.	закон о защите данных	Datenschutzrecht
12.01.2019	15:09:37	gen.	реализация политики	Richtliniendurchsetzung
12.01.2019	14:46:06	gen.	оценка последствий	Folgenabschätzung
12.01.2019	14:45:45	gen.	оценка влияния	Folgenabschätzung
12.01.2019	14:45:45	gen.	анализ воздействия	Folgenabschätzung
12.01.2019	14:45:10	gen.	оценка воздействия	Folgenabschätzung
12.01.2019	14:31:58	law	обработка заказов	Auftragsverarbeitung
12.01.2019	14:31:44	law	выполнение заказов	Auftragsverarbeitung
12.01.2019	14:31:31	law	обработка заказа	Auftragsverarbeitung
12.01.2019	14:30:03	law	принципы защиты данных	Datenschutzprinzipien
12.01.2019	14:04:54	law	ограничение срока хранения	Speicherbegrenzung (данных)
12.01.2019	13:59:14	gen.	минимизация данных	Datenminimierung
12.01.2019	13:44:28	gen.	соблюдение юридического обязательства	Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
12.01.2019	13:44:16	gen.	выполнение юридического обязательства	Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
12.01.2019	13:08:50	gen.	на законном основании	auf rechtmäßige Weise
12.01.2019	13:08:50	gen.	в соответствии с законом	auf rechtmäßige Weise
12.01.2019	13:08:50	gen.	на законных основаниях	auf rechtmäßige Weise
12.01.2019	13:00:52	gen.	проверка применимости	Anwendbarkeits-Test
12.01.2019	12:54:37	gen.	для других целей	zu anderen Zwecken
12.01.2019	12:20:24	gen.	территориальная сфера действия	Räumlicher Anwendungsbereich
10.01.2019	17:14:27	gen.	технология производства летательных аппаратов	Flugzeug-Fertigungstechnik
10.01.2019	13:12:04	gen.	адресная социальная помощь	zielgerichtete soziale Unterstützung
10.01.2019	12:49:15	gen.	специализированные службы	spezialisierte Dienste
10.01.2019	12:21:29	gen.	методы разрешения конфликтов	Methoden der Konfliktbewältigung
10.01.2019	12:20:01	gen.	методы разрешения конфликтов	Methoden der Konfliktschlichtung
10.01.2019	12:18:13	gen.	методы разрешения конфликтов	Konfliktlösungsmethoden
10.01.2019	9:26:19	law	Положение об электронном правовом документообороте	Elektronischer-Rechtsverkehr-Verordnung
10.01.2019	8:57:33	law	немедленное вступление в силу	sofortige Wirksamkeit
10.01.2019	8:17:44	law	судебное расследование	gerichtliche Ermittlungen
10.01.2019	7:56:36	gen.	минимизировать	minimalisieren
10.01.2019	7:56:36	gen.	свести к минимуму	minimalisieren
10.01.2019	7:22:07	med.	обусловленный действием наркотиков	drogeninduziert
10.01.2019	6:13:31	med.	антипсихотические нейролептики	antipsychotische Neuroleptika
10.01.2019	5:49:14	law	медикаментозное обездвиживание	medikamentöse Ruhigstellung
10.01.2019	5:36:29	law	в редакции от	i.d.F.v.
9.01.2019	14:22:40	gen.	вносится по желанию	Eintrag auf Wunsch
9.01.2019	14:21:13	gen.	федеральное казённое учреждение	Föderale Behörde
9.01.2019	14:21:13	gen.	ФКУ	Föderale Behörde
8.01.2019	16:56:52	gen.	триботехнология	Tribotechnik
8.01.2019	16:55:10	gen.	основы права	Grundlagen des Rechts
8.01.2019	16:43:35	gen.	технология строительных материалов	Baustofftechnologie
8.01.2019	16:27:58	gen.	эксплуатация и обслуживание машин	Betrieb und Wartung von Maschinen
8.01.2019	15:56:08	gen.	материалообработка	Materialbearbeitung
8.01.2019	10:37:35	gen.	ЖБК	Stahlbetonkonstruktion
7.01.2019	13:29:15	gen.	атлетический клуб	Athletic Club
6.01.2019	15:14:38	gen.	конкретная информация	spezifische Informationen
6.01.2019	15:08:37	data.prot.	профилирование	Profilerstellung
6.01.2019	15:08:10	gen.	автоматизированное принятие индивидуального решения	automatisierte Entscheidung im Einzelfall
6.01.2019	12:54:57	gen.	защита с помощью технических средств	technischer Schutz
6.01.2019	12:50:33	gen.	целостность системы	Systemintegrität
6.01.2019	12:01:36	gen.	фактическое месторасположение	physischer Standort
6.01.2019	11:48:28	gen.	внутренние нормативные документы	interne Richtlinien
6.01.2019	11:35:42	gen.	неправомерное раскрытие	unbefugte Weitergabe
6.01.2019	11:35:42	gen.	несанкционированное разглашение	unbefugte Weitergabe
6.01.2019	11:22:24	gen.	положения о защите информации	Datenschutzvorschriften
6.01.2019	11:18:09	gen.	Решение о достаточности мер	Angemessenheitsentscheidung (о решении Европейской комиссии по защите данных)
6.01.2019	11:01:43	gen.	установление прав	Begründung der Rechte
6.01.2019	11:01:43	gen.	определение прав	Begründung der Rechte
6.01.2019	9:19:52	gen.	корпоративная программа	Unternehmensprogramm
6.01.2019	9:16:16	gen.	в порядке, установленном законодательством	soweit gesetzlich vorgeschrieben
6.01.2019	9:15:32	gen.	в порядке, установленном законодательством	soweit gesetzlich zulässig
6.01.2019	9:09:31	gen.	поставщик ИТ-услуг	IT-Dienstleister
6.01.2019	9:01:59	gen.	внешний поставщик услуг	externer Dienstleister
6.01.2019	8:54:52	gen.	уровень защиты данных	Datenschutzniveau
5.01.2019	17:35:46	gen.	порядок пенсионного обеспечения	Rentenregelung
5.01.2019	17:35:33	gen.	программа пенсионного обеспечения	Rentenregelung
5.01.2019	16:41:50	gen.	статус инвалидности	Behindertenstatus
5.01.2019	14:18:47	gen.	предупреждение для путешествующих	Reisewarnung
5.01.2019	14:14:07	gen.	парк автомобилей компании	Firmenwagenflotte
5.01.2019	14:13:05	gen.	планирование командировок	Reiseplanung
5.01.2019	14:10:03	gen.	оплачиваемый отпуск	bezahlte Freizeit
5.01.2019	13:43:55	gen.	оценка сотрудников	Mitarbeiterbewertung
5.01.2019	11:59:17	gen.	срок хранения данных	Datenspeicherfrist
5.01.2019	10:16:19	gen.	официальные цели	offizielle Zwecke
5.01.2019	10:12:53	gen.	положения о персонале	Personalrichtlinien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153