Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
dolmetscherr
: 15.260
<<
|
>>
16.06.2020
16:20:14
IT
группа типов
Typgruppe
16.06.2020
14:30:29
IT
профиль результата
Ergebnisprofil
16.06.2020
14:26:38
IT
положение по длине
Längenposition
16.06.2020
14:03:45
IT
входной профиль
Eingangsprofil
16.06.2020
13:23:14
IT
результирующая кривая
Ergebniskurve
16.06.2020
12:32:14
IT
значение с плавающей точкой
Fließkommawert
16.06.2020
12:32:14
IT
значение с плавающей запятой
Fließkommawert
16.06.2020
12:17:54
IT
окно сведений
Detailfenster
16.06.2020
12:15:54
IT
параметры запуска
Startparameter
16.06.2020
11:12:54
IT
подокно
Unterfenster
16.06.2020
10:42:14
IT
файл ресурсов
resources-Datei
16.06.2020
10:37:02
IT
меню "Файл"
Datei-Menü
16.06.2020
10:26:09
IT
основной запрос
Hauptabfrage
16.06.2020
10:24:32
IT
файл страничного обмена
Seiten-Datei
16.06.2020
10:19:24
IT
файл проекта
Projekt-Datei
16.06.2020
9:42:42
IT
справочная документация
Hilfedokument
16.06.2020
9:35:33
tech.
контроль качества поверхности
Oberflächeninspektion
16.06.2020
9:34:20
IT
ПК для визуализации
Visualisierungs-PC
16.06.2020
6:44:56
law
обвинительный приговор и назначенное наказание
Schuld- und Strafausspruch
15.06.2020
17:11:09
food.ind.
маринованная запечённая свиная корейка
Kasselbraten
15.06.2020
16:36:03
law
страна рождения
Geburtsland
15.06.2020
12:29:58
meas.inst.
диодная матрица
Diodenzeile
15.06.2020
12:12:25
meas.inst.
установочные данные
Setupdaten
15.06.2020
6:50:14
meas.inst.
лазерный анализ
Laseranalyse
14.06.2020
14:02:53
meas.inst.
вычет длины
Längenabzug
14.06.2020
10:01:46
meas.inst.
анализ кромок
Kantenauswertung
13.06.2020
7:55:35
meas.inst.
длина вычета
Abzugslänge
13.06.2020
7:55:27
meas.inst.
вычет длины
Abzugslänge
13.06.2020
7:20:44
meas.inst.
фаза измерения
Messphase
13.06.2020
7:04:32
meas.inst.
измерительное положение
Messposition
13.06.2020
6:54:18
meas.inst.
диапазон анализа
Auswertebereich
13.06.2020
6:54:18
meas.inst.
диапазон оценки
Auswertebereich
12.06.2020
15:22:12
meas.inst.
режим записи
Aufnahmemodus
12.06.2020
15:18:30
meas.inst.
овальность
Unrundung
12.06.2020
15:12:15
meas.inst.
кривая линеаризации
Linearisierungsverlauf
12.06.2020
12:37:25
meas.inst.
калибровочное изображение
Kalibrierbild
12.06.2020
10:05:27
meas.inst.
калибровочная пластина
Kalibrierplatte
12.06.2020
9:57:59
meas.inst.
позиционирующий блок
Verfahreinheit
12.06.2020
9:47:23
meas.inst.
позиция опорного уровня
Positionsbezug
12.06.2020
9:19:24
meas.inst.
спектрозональное представление
Falschfarbendarstellung
12.06.2020
9:19:24
meas.inst.
спектрозональное изображение
Falschfarbendarstellung
12.06.2020
9:10:23
meas.inst.
область филе
Filetblock
12.06.2020
8:47:39
meas.inst.
спектрозональный профиль
Falschfarbenprofil
12.06.2020
7:52:03
tech.
данные геометрии
Geometriedaten
12.06.2020
7:28:01
tech.
команда перемещения
Fahrbefehl
12.06.2020
7:13:31
tech.
заданное положение
Positionsvorgabe
12.06.2020
7:13:04
tech.
заданная позиция
Positionsvorgabe
12.06.2020
6:48:29
law
центральное положение
Mittenlage
12.06.2020
5:33:52
law
показания обвиняемого
Einlassung des Beschuldigten
12.06.2020
5:33:44
law
возражения обвиняемого
Einlassung des Beschuldigten
12.06.2020
5:29:10
law
определение содержания алкоголя в крови
BAK
(Blutalkoholkonzentration)
12.06.2020
5:28:46
law
определение содержания алкоголя в крови
Blutalkoholkonzentration
12.06.2020
5:26:14
law
проба на алкоголь в выдыхаемом воздухе
Atemalkoholtest
11.06.2020
17:50:00
meas.inst.
предельное значение положения
Positionsgrenzwert
11.06.2020
17:49:06
meas.inst.
предельное значение позиции
Positionsgrenzwert
11.06.2020
17:47:30
meas.inst.
позиционирование по центру
Mittenpositionierung
11.06.2020
17:40:45
meas.inst.
оптическая коррекция
optische Korrektur
11.06.2020
17:38:40
meas.inst.
путь перемещения
Verfahrweg
11.06.2020
17:16:46
meas.inst.
автоматическая коррекция
Autokorrektur
11.06.2020
17:16:46
meas.inst.
автокоррекция
Autokorrektur
11.06.2020
16:29:07
meas.inst.
положение по высоте
Höhenposition
11.06.2020
16:24:01
meas.inst.
смещение положения
Positionsoffset
11.06.2020
16:06:58
meas.inst.
контроль датчиков
Sensorüberwachung
11.06.2020
15:41:38
meas.inst.
датчик высоты
Höhensensor
11.06.2020
14:13:24
meas.inst.
фронт сигнала
Flanke des Signals
11.06.2020
12:08:58
meas.inst.
позиционирование по высоте
Höhenpositionierung
11.06.2020
11:36:44
meas.inst.
производственное меню
Betriebsbild
11.06.2020
8:03:26
meas.inst.
анализ Фурье
Fourieranalyse
11.06.2020
8:00:55
meas.inst.
область статистики
Statistikbereich
11.06.2020
7:33:00
meas.inst.
диаметр кругового сечения
Schnittkreisdurchmesser
11.06.2020
7:31:23
meas.inst.
межкадровое отличие
Differenzwert
11.06.2020
7:26:27
meas.inst.
соединить последовательно
in Reihe schalten
10.06.2020
18:40:20
meas.inst.
фиксированный период времени
feste Zeit
10.06.2020
18:35:10
meas.inst.
значение смещения
Offsetwert
10.06.2020
18:32:55
meas.inst.
референтное значение температуры
Temperaturbezug
10.06.2020
18:31:56
meas.inst.
референтная температура
Temperaturreferenz
10.06.2020
17:26:43
meas.inst.
медианный фильтр
Medianfilter
10.06.2020
16:57:57
meas.inst.
коэффициент масштабирования
Skalierfaktor
10.06.2020
16:15:29
meas.inst.
ввод температуры
Temperaturvorgaben
10.06.2020
16:15:29
meas.inst.
ввод значений температуры
Temperaturvorgaben
10.06.2020
16:06:03
meas.inst.
коррекция полного излучения
Volleinstrahlungsabgleich
10.06.2020
15:12:01
meas.inst.
предельно допустимая разница
Differenzgrenzwert
10.06.2020
13:56:42
meas.inst.
прокатный стан
Walzwerk
10.06.2020
12:50:21
meas.inst.
коррекция сдвига
Verschiebungskorrektur
10.06.2020
12:33:15
meas.inst.
коррекция рассеянного луча
Streustrahlkorrektur
10.06.2020
12:20:11
meas.inst.
расстояние допуска
Toleranzabstand
10.06.2020
11:49:30
meas.inst.
толщиномер для измерения толщины стенок труб
Rohrwanddickenmesser
10.06.2020
10:05:20
meas.inst.
файл ошибок записи
Schreibfehler
10.06.2020
8:09:51
meas.inst.
испытание на долговечность
Dauertest
10.06.2020
8:02:39
meas.inst.
бесконтактный выключатель
Näherungschalter
10.06.2020
8:02:39
meas.inst.
бесконтактный переключатель
Näherungschalter
10.06.2020
7:59:53
meas.inst.
запорный цилиндр
Verschlusszylinder
10.06.2020
7:48:36
meas.inst.
механизм затвора излучателя
Strahlerverschlussmechanik
10.06.2020
7:27:55
meas.inst.
контрольный образец
KoNo.
10.06.2020
6:46:22
meas.inst.
интеграция измеренных значений
Messwertintegration
10.06.2020
6:44:53
meas.inst.
геометрия луча
Strahlengeometrie
10.06.2020
6:39:41
meas.inst.
основное измерение
Grundmessung
10.06.2020
6:36:21
meas.inst.
нарушение предельного значения
Grenzwertverletzung
10.06.2020
6:34:42
meas.inst.
калибровка нулевой точки
Nullpunktabgleich
10.06.2020
6:14:11
meas.inst.
система измерения труб
Rohrmesssystem
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Get short URL