Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user bookworm: 4.736  << | >>

21.09.2005 18:39:12 gen. grow up poor вырасти в бедности
21.09.2005 18:36:59 gen. over the 1980 to 1990 period в период с
21.09.2005 18:29:41 gen. on paper на бумаге
21.09.2005 18:15:23 gen. bitter fight острая борьба
21.09.2005 18:13:35 gen. expose выявить
21.09.2005 18:11:43 gen. transfixed с замиранием сердца
21.09.2005 17:48:40 gen. express confidence выразить уверенность (that)
21.09.2005 17:47:29 gen. regain the trust вернуть доверие
21.09.2005 17:30:45 gen. express oneself самовыражаться
21.09.2005 17:23:56 gen. wild capitalism дикий капитализм
21.09.2005 16:46:03 gen. impenetrable nonsense непроходимый вздор
21.09.2005 16:42:01 gen. bad press негативные отзывы в прессе
21.09.2005 16:40:32 gen. things are changing ситуация меняется
21.09.2005 16:33:33 gen. receive the order to do something получить приказ
21.09.2005 16:25:49 gen. rally support добиться поддержки
21.09.2005 16:24:27 gen. a sign of weakness признак слабости
21.09.2005 16:23:01 gen. public prominence общественная известность
21.09.2005 16:19:50 gen. thinly veiled плохо замаскированный
21.09.2005 16:16:28 gen. urge призывать (to)
21.09.2005 16:15:04 gen. under the weight под грузом
21.09.2005 16:12:24 gen. zero prospects нулевые шансы
21.09.2005 16:08:57 gen. unsubstantiated accusations необоснованные обвинения
21.09.2005 16:08:30 gen. be politically motivated иметь политическую подоплёку
21.09.2005 16:00:26 gen. official misconduct злоупотребление служебным положением
21.09.2005 16:00:26 gen. official misconduct злоупотребление служебными полномочиями
21.09.2005 15:54:54 gen. win support добиться поддержки
21.09.2005 15:53:31 gen. muster enough votes набрать достаточно голосов
21.09.2005 15:46:05 gen. competing accusations взаимные обвинения
21.09.2005 15:40:07 gen. launch/open/start/begin a criminal inquiry into начать уголовное расследование
21.09.2005 15:35:18 gen. Prosecutor-General генеральный прокурор (в СНГ)
21.09.2005 13:50:31 gen. turn against настраивать против (someone)
21.09.2005 13:40:39 polit. pass a no-confidence motion against выразить недоверие
21.09.2005 12:59:21 gen. the circumstances of the killing обстоятельства убийства
19.09.2005 18:29:34 gen. tax claims against someone налоговые претензии
19.09.2005 18:20:54 gen. back taxes налоговая задолженность
19.09.2005 17:55:43 gen. at a steep discount по очень льготной цене
19.09.2005 16:59:00 gen. pass someone/something обгонять (Пример: Brazil passed the U.S. as the world's largest beef producer)
19.09.2005 16:51:33 gen. vacation time отпуск
19.09.2005 16:50:03 gen. dead last самый последний (в списке, по результатам, etc.)
19.09.2005 16:41:03 gen. remedial training корректирующее обучение
19.09.2005 16:36:15 gen. commit political suicide совершать политическое самоубийство
19.09.2005 16:33:39 gen. imbed отпечататься (в чём-либо (e.g. imbedded in one's mind))
15.09.2005 22:42:00 gen. Directions for the Use of Инструкция о порядке использования
15.09.2005 22:13:37 gen. contest entries конкурсные материалы
15.09.2005 22:03:21 gen. the Union of Journalists of Russia Союз журналистов России
15.09.2005 20:54:57 gen. initiative campaign group инициативная агитационная группа
15.09.2005 20:53:11 gen. referendum initiative group инициативная группа по проведению референдума
15.09.2005 20:37:00 gen. expiration of the term of office истечение срока полномочий
15.09.2005 11:04:29 nautic. main diesel generator главный дизель-генератор
14.09.2005 14:23:10 gen. rebuilding of the coke-oven battery перекладка коксовой батареи
14.09.2005 0:17:39 gen. signature sheet подписной лист (для сбора подписей избирателей в поддержку выдвижения кандидата)
13.09.2005 20:46:44 gen. Inter-Parliamentary Assembly of the Commonwealth of Independent States Межпарламентская Ассамблея СНГ
12.09.2005 23:18:36 gen. election technologies избирательные технологии
12.09.2005 22:27:34 gen. coordinate the positions сверить позиции; сверять позиции
12.09.2005 22:26:37 gen. compare notes сверить позиции; сверять позиции
12.09.2005 22:04:38 gen. exercise the right реализовать право (to)
12.09.2005 22:02:39 gen. organizing the activities организация деятельности
12.09.2005 20:25:15 gen. election of the Head of the Administration выборы главы администрации
11.09.2005 20:34:37 gen. pro argument аргумент "за"
11.09.2005 20:31:44 gen. single voting day единый день голосования
11.09.2005 19:13:48 gen. contest results итоги конкурса
11.09.2005 19:13:48 gen. results for the contest итоги конкурса
11.09.2005 19:07:53 gen. bodies of state power органы государственной власти
11.09.2005 18:57:15 gen. mixed majoritarian-proportional electoral system смешанная мажоритарно-пропорциональная избирательная система
8.09.2005 21:30:45 gen. undergraduate degree степень бакалавра
8.09.2005 15:48:18 gen. Certificate of Merit почётная грамота
8.09.2005 15:04:50 gen. it strikes me that меня поражает, что
8.09.2005 14:59:09 polit. divided расколотый
8.09.2005 14:50:27 gen. dispossessed обездоленный
7.09.2005 15:23:58 gen. continuity связь времён
2.09.2005 17:02:50 gen. unload responsibility переложить ответственность
2.09.2005 16:27:48 gen. cut oneself off from отгородиться; отгораживаться
2.09.2005 16:24:07 gen. probity кристальная честность
2.09.2005 16:17:32 gen. make no bones about не делать никакого секрета из чего-либо
2.09.2005 15:46:48 gen. sign one's own death warrant подписать себе смертный приговор
2.09.2005 15:43:34 gen. block the deal блокировать сделку
2.09.2005 15:36:55 gen. herd into загонять (людей, скот и т.п. куда-либо)
2.09.2005 15:32:46 gen. win by победить за счёт
2.09.2005 15:30:21 gen. major масштабный
2.09.2005 15:16:23 gen. chances are nil шансы равны нулю
2.09.2005 15:07:21 relig. the Absent Imam Сокрытый Имам (Mahdi, the Absent Imam of the Shiites)
2.09.2005 15:02:28 gen. let down обмануть ожидания
2.09.2005 14:59:22 gen. midranking среднего ранга
2.09.2005 14:56:39 gen. best обойти (someone – кого-либо) напр., на выборах)
2.09.2005 14:46:58 polit. a clash of civilizations столкновение цивилизаций
2.09.2005 14:37:47 gen. mushroom into вырасти в
2.09.2005 14:36:00 gen. festoon with украшать (цветами и т.д.; flowers, etc.)
31.08.2005 18:44:33 gen. the last refuge последнее прибежище
31.08.2005 18:41:34 gen. utter not a word не произнести ни слова
31.08.2005 18:09:48 gen. safety violations нарушение правил безопасности; нарушение техники безопасности
31.08.2005 17:41:42 gen. constitutional order конституционный строй
31.08.2005 17:39:20 gen. extensive resources значительные ресурсы
31.08.2005 17:35:58 gen. youth group молодёжное движение
31.08.2005 17:34:51 gen. spark anger вызывать недовольство
31.08.2005 17:28:03 gen. there would seem to be вроде бы
31.08.2005 17:26:20 gen. on the face of things на первый взгляд
31.08.2005 17:25:04 gen. clenched fist сжатый кулак
31.08.2005 17:20:21 gen. give someone hope внушать надежду
31.08.2005 17:17:29 gen. ragtag bunch разношёрстная компания
31.08.2005 17:15:18 polit. pro-Western liberal либерал-западник

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Get short URL