Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user bookworm: 4.736  << | >>

16.03.2006 21:04:50 gen. make a capital on спекулировать (использовать к своей выгоде)
16.03.2006 21:04:50 gen. exploit спекулировать (использовать к своей выгоде)
16.03.2006 21:04:50 gen. try to profit from спекулировать (использовать к своей выгоде)
15.03.2006 23:42:58 gen. non-filter cigarette сигарета без фильтра
15.03.2006 23:41:49 gen. filter cigarette сигарета с фильтром
15.03.2006 21:15:26 gen. a shady past тёмное прошлое
15.03.2006 19:59:37 gen. the test of power испытание властью
15.03.2006 8:41:55 gen. opinion surveys социологические исследования
15.03.2006 8:29:19 polit. de-Stalinization десталинизация
14.03.2006 17:26:34 gen. embarrassment конфуз
13.03.2006 22:36:09 gen. depoliticize деполитизировать
13.03.2006 22:01:39 gen. double as являться по совместительству
13.03.2006 22:01:39 gen. double as являться попутно
13.03.2006 20:18:37 gen. correspond to reality соответствовать реальности
12.03.2006 22:00:31 gen. the path of least resistance путь наименьшего сопротивления
12.03.2006 20:43:46 gen. Internet news site новостной сайт
12.03.2006 20:41:55 gen. FinMin минфин (finance minister or ministry)
12.03.2006 20:38:59 gen. issue an international arrest warrant against/for someone объявлять в международный розыск
12.03.2006 20:38:59 gen. issue an international arrest warrant against/for someone объявить в международный розыск
12.03.2006 19:25:33 gen. pull votes away оттянуть голоса (from; на выборах)
12.03.2006 18:48:31 gen. fill someone with dread вселять страх
12.03.2006 18:16:13 polit. administrative resources административный ресурс (англ. термин встречается в статьях, публикуемых в газете Guardian, Великобритания)
12.03.2006 18:08:58 gen. which is saying something это о чем-то говорит
12.03.2006 12:44:22 gen. move closer сблизиться (to)
12.03.2006 12:44:22 gen. move closer сближаться (to)
12.03.2006 12:41:06 gen. take reins брать бразды правления
12.03.2006 12:01:41 gen. take the oath of office принять присягу
12.03.2006 11:52:55 gen. office worker работник офиса
12.03.2006 11:50:10 gen. fulfil one's potential реализовать свой потенциал
12.03.2006 11:50:10 gen. fulfil one's potential реализовывать свой потенциал
12.03.2006 11:39:27 gen. repair/mend/patch up relations/ties наладить отношения
12.03.2006 11:39:27 gen. repair/mend/patch up relations/ties налаживать отношения
11.03.2006 12:52:32 gen. low-wage job низкооплачиваемая работа
11.03.2006 12:39:32 gen. defuse tensions снимать напряжённость
11.03.2006 12:32:00 gen. upset relations портить отношения
11.03.2006 12:30:11 gen. fellow diners присутствующие за столом
11.03.2006 12:18:45 gen. take off the air снимать с эфира
11.03.2006 11:47:23 gen. take the easy route пойти простым путём
11.03.2006 11:17:27 gen. a matter of honour for someone to do something дело чести
11.03.2006 11:07:26 gen. cut short one's vacation прервать свой отпуск (US – in British English "holiday")
10.03.2006 16:03:07 gen. use scare tactics on someone взять на испуг
10.03.2006 16:03:07 gen. give someone a scare взять на испуг
10.03.2006 14:05:22 mean.2 in a day or two на днях (о будущем)
10.03.2006 11:04:21 gen. suicide note посмертная записка
10.03.2006 11:01:37 gen. forensic tests судебно-медицинская экспертиза
10.03.2006 11:00:35 gen. ballistics tests баллистическая экспертиза
10.03.2006 10:57:46 gen. rapturous welcome восторженный приём
10.03.2006 10:44:17 gen. re-run of the ballot/poll повторные выборы
10.03.2006 10:44:17 gen. re-run ballot/poll повторные выборы
10.03.2006 10:44:17 gen. repeat ballot/poll повторные выборы
10.03.2006 10:35:23 gen. sowing season посевная
10.03.2006 10:27:55 gen. take away choice лишить выбора (from)
10.03.2006 10:27:55 gen. take away choice лишать выбора (from)
10.03.2006 10:23:27 gen. fight against corruption борьба с коррупцией
10.03.2006 10:02:40 gen. for the first time ever впервые
10.03.2006 10:01:15 polit. orientation towards the West ориентация на Запад
10.03.2006 9:48:39 gen. rule illegal признавать незаконным
10.03.2006 9:48:39 gen. rule illegal признать незаконным
10.03.2006 9:34:47 gen. transfer something back into the state's hands вернуть в государственную собственность
10.03.2006 9:07:41 gen. the state of the economy состояние экономики
9.03.2006 21:39:54 gen. call in for questioning вызвать на допрос
9.03.2006 21:39:54 gen. call in for questioning вызывать на допрос
9.03.2006 21:17:10 gen. expend effort прилагать усилия
9.03.2006 21:15:09 gen. resolve the situation разрешить ситуацию
9.03.2006 21:13:41 gen. put something in the hands of передавать
9.03.2006 21:09:57 gen. take/grab something from отобрать
9.03.2006 21:09:57 gen. grab something from отобрать
9.03.2006 21:08:16 gen. have the backing пользоваться поддержкой (of)
9.03.2006 21:05:52 gen. take back into state ownership вернуть в государственную собственность
9.03.2006 21:05:52 gen. transfer something back into the state's hands возвращать в государственную собственность
9.03.2006 21:05:52 gen. take back into state ownership возвращать в государственную собственность
9.03.2006 20:59:24 gen. quit уходить с поста (as prime minister, etc.)
9.03.2006 20:59:24 gen. quit уйти с поста (as prime minister, etc.)
9.03.2006 20:48:30 gen. come under criticism подвергаться критике
9.03.2006 20:48:30 gen. come under attack подвергаться критике
9.03.2006 20:46:05 gen. tender one's resignation подать заявление об отставке
9.03.2006 20:46:05 gen. tender one's resignation подавать заявление об отставке
9.03.2006 20:13:27 gen. harbor malice держать зло
9.03.2006 20:10:38 gen. go into the election идти на выборы (о партиях, кандидатах и т.п.)
9.03.2006 20:01:04 gen. stay on to do something продолжать
9.03.2006 19:43:56 gen. choice кандидатура (of prime minister, etc.)
9.03.2006 19:03:41 gen. mend one's ways исправляться
9.03.2006 18:57:46 gen. act together действовать заодно (with)
9.03.2006 18:57:46 gen. act in concert действовать заодно (with)
9.03.2006 18:57:46 gen. play the same game действовать заодно (as)
9.03.2006 18:57:46 gen. be in league действовать заодно (with) (обычно тайно в чем-то плохом)
9.03.2006 18:07:11 gen. deign to do something снисходить
9.03.2006 13:05:14 gen. broadcast live показывать в прямом эфире
8.03.2006 14:21:21 gen. leave someone asking questions вызывать вопросы
8.03.2006 13:45:11 gen. sponsor спонсировать
8.03.2006 13:40:04 gen. for personal gain в целях личного обогащения
8.03.2006 13:38:30 gen. put one's trust in someone/something довериться
8.03.2006 13:36:06 gen. cheer about радоваться
8.03.2006 13:32:02 gen. drive someone/something into the grave загнать в могилу
8.03.2006 13:29:30 gen. campaign manager руководитель избирательного штаба
8.03.2006 13:13:59 gen. vote голосовать за (someone)
8.03.2006 13:12:18 gen. patchy performance неровное выступление
8.03.2006 13:09:36 gen. criss-cross колесить (the country, etc.)
8.03.2006 12:54:46 gen. range of opinions спектр мнений
8.03.2006 12:50:48 gen. tent city палаточный городок

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Get short URL