Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
bigmaxus
: 20.801
<<
|
>>
13.07.2011
12:34:21
media.
inflame opposition
разжигать оппозиционные настроения
13.07.2011
12:34:20
media.
incite a protest
подстрекать к протесту
13.07.2011
12:34:20
media.
incite attack
провоцировать наступление
13.07.2011
12:34:20
media.
incite fear
вызывать страх
13.07.2011
12:34:20
media.
incite tension
разжигать напряжённость
13.07.2011
12:34:20
media.
incite unrest
разжигать беспорядки
13.07.2011
12:34:20
media.
income gap
разница в доходе
13.07.2011
12:34:20
media.
inconceivable event
невероятное происшествие
13.07.2011
12:34:20
media.
inconceivable event
невероятное событие
13.07.2011
12:34:20
media.
inconclusive talks
незавершённые переговоры
13.07.2011
12:34:20
media.
increase in dollar
увеличение курса доллара
13.07.2011
12:34:20
media.
increase in forces
укрепление войск
13.07.2011
12:34:20
media.
increase in money supply
увеличение денежной массы
13.07.2011
12:34:20
media.
increase odds
увеличивать шансы
13.07.2011
12:34:20
media.
increase pressure
усиливать давление
13.07.2011
12:34:20
media.
increase revenue ten-fold
удесятерять доход
13.07.2011
12:34:20
media.
increase sales
увеличивать объём продаж
13.07.2011
12:34:20
media.
increase stability
укреплять стабильность
13.07.2011
12:34:20
media.
increased concern
возросшая озабоченность
13.07.2011
12:34:20
media.
increased involvement
возросшее вмешательство
13.07.2011
12:34:20
media.
increases in supplies
увеличение объёма поставок
13.07.2011
12:34:20
media.
increasing number
растущее количество
13.07.2011
12:34:20
media.
incur debt
влезть в долги
13.07.2011
12:34:20
media.
incur tension
вызывать напряжённость
13.07.2011
12:34:19
media.
improved relations
улучшенные отношения
13.07.2011
12:34:19
media.
improvement of ties
улучшение отношений
13.07.2011
12:34:19
media.
improving image
улучшающаяся репутация
13.07.2011
12:34:19
media.
improving relations
улучшающиеся отношения
13.07.2011
12:34:19
media.
impulse to talks
стимул к проведению переговоров
13.07.2011
12:34:19
media.
in-country forces
внутренние войска
13.07.2011
12:34:19
media.
in the research stage
программа находится на ранней стадии разработки
13.07.2011
12:34:19
media.
inadequacies in forces
несоответствия вооружённых сил
13.07.2011
12:34:19
media.
inadmissible action
неприемлемый поступок
(ant. acceptable)
13.07.2011
12:34:19
media.
inaugural message
инаугурационная речь
13.07.2011
12:34:19
media.
inch toward accord
медленно продвигаться к заключению соглашения
13.07.2011
12:34:19
media.
inch toward the agreement
медленно продвигаться к заключению соглашения
13.07.2011
12:34:19
media.
inches up
уровень безработицы несколько повышается
13.07.2011
12:34:19
media.
incipient policy
зарождающаяся политика
13.07.2011
12:34:18
media.
imports outstrip exports
импорт превышает экспорт
13.07.2011
12:34:18
media.
41%imports reach 39 per cent
импорт достигает
13.07.2011
12:34:18
media.
imports soar
объём импорта резко возрастает
13.07.2011
12:34:18
media.
impose ceasefire
дать приказ о прекращении огня
13.07.2011
12:34:18
media.
impose censorship
вводить цензуру
13.07.2011
12:34:18
media.
impose clampdown
налагать строгий запрет
13.07.2011
12:34:18
media.
impose embargo
налагать эмбарго
13.07.2011
12:34:18
media.
impose limits
вводить ограничения
13.07.2011
12:34:18
media.
impose pressure
оказывать давление
13.07.2011
12:34:18
media.
impose state of siege
ввести осадное положение
13.07.2011
12:34:18
media.
impose tariffs
вводить тарифы
13.07.2011
12:34:18
media.
impose term on president
устанавливать срок пребывания в должности президента
13.07.2011
12:34:18
media.
impose the deadline
навязать предельный срок
13.07.2011
12:34:18
media.
imposition of quota
введение квоты
13.07.2011
12:34:18
media.
impoverished country
доведённая до нищеты страна
13.07.2011
12:34:18
media.
impressive record
впечатляющее прошлое
13.07.2011
12:34:18
media.
impromptu meeting
незапланированная встреча
13.07.2011
12:34:18
media.
improved performance
улучшенные показатели
13.07.2011
12:34:18
media.
improved reason
с толком использованный повод
13.07.2011
12:34:17
media.
implications of a proposal
последствия предложения
13.07.2011
12:34:17
media.
implications of a resolution
значение резолюции
13.07.2011
12:34:17
media.
implications of a resolution
смысл резолюции
13.07.2011
12:34:17
media.
implications of the summit
последствия встречи в верхах
13.07.2011
12:34:17
media.
implicit message
подразумеваемая идея послания
13.07.2011
12:34:17
media.
implied message
подразумеваемая идея послания
13.07.2011
12:34:17
media.
imply an idea
намекать на идею
13.07.2011
12:34:17
media.
important breakthrough
важное достижение
13.07.2011
12:34:17
media.
imports exceed exports
импорт превышает экспорт
13.07.2011
12:34:17
media.
imports fall
объём импорта падает
13.07.2011
12:34:17
media.
imports flourish
импорт процветает
13.07.2011
12:34:17
media.
imports grow
объём импорта растёт
13.07.2011
12:34:17
media.
imports increase
объём импорта растёт
13.07.2011
12:34:16
media.
impede the process
препятствовать процессу
13.07.2011
12:34:16
media.
impediment to changes
препятствие на пути перемен
13.07.2011
12:34:16
media.
impending battle
предстоящая борьба
13.07.2011
12:34:16
media.
impending collapse
надвигающийся крах
13.07.2011
12:34:16
media.
impending conflict
неминуемый конфликт
13.07.2011
12:34:16
media.
impending recession
неминуемый спад
13.07.2011
12:34:16
media.
imperil reputation
рисковать репутацией
13.07.2011
12:34:16
media.
imperil stability
подвергать опасности стабильность
13.07.2011
12:34:16
media.
implacability on an issue
непреклонность в решении спорного вопроса
13.07.2011
12:34:16
media.
implacability on an issue
непримиримость в решении спорного вопроса
13.07.2011
12:34:16
media.
implement a program
осуществлять программу
13.07.2011
12:34:16
media.
implement a resolution
выполнять резолюции
13.07.2011
12:34:16
media.
implement an idea
осуществлять идею
13.07.2011
12:34:16
media.
implement promise
выполнить обещание
13.07.2011
12:34:16
media.
implement the decision
выполнять решение
13.07.2011
12:34:15
media.
immunity from criticism
невосприимчивость к критике
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of budget cuts
результат сокращения бюджета
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of coattails
влияние связей в верхах
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of debacle
влияние катастрофы
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of debacle
влияние поражения
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of debacle
влияние разгрома
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of media
влияние средств массовой информации
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of strains
влияние перегрузки
13.07.2011
12:34:15
media.
impact of strains
влияние утомления
13.07.2011
12:34:15
media.
impair confidence
ослаблять доверие
13.07.2011
12:34:15
media.
impair willingness
ослаблять готовность
13.07.2011
12:34:15
media.
impasse between countries
тупиковая ситуация в отношениях между странами
13.07.2011
12:34:15
media.
impasse in talks
тупик в переговорах
13.07.2011
12:34:15
media.
impede changes
препятствовать переменам
13.07.2011
12:34:15
media.
impede efforts
препятствовать усилиям
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
Get short URL