Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
art_fortius
: 1.219
<<
|
>>
2.10.2013
17:08:21
comp.
беспроводная клавиатура
Funktastatur
2.10.2013
12:59:31
progr.
источник установки
Installationsquelle
2.10.2013
12:03:40
telecom.
система радиосвязи
Betriebsfunksystem
2.10.2013
11:29:16
progr.
настройка окна
Fensterkonstellation
2.10.2013
11:22:52
progr.
текущий пользователь
aktueller Benutzer
2.10.2013
11:19:07
progr.
установить
installieren
(программу и т. п.)
2.10.2013
11:00:52
comp.
локальный каталог
lokales Verzeichnis
2.10.2013
10:47:10
comp.
регистрационная запись
Konto
2.10.2013
10:16:29
softw.
модификация
Aktualisierung
1.10.2013
17:51:31
softw.
интервал обновления
Aktualisierungsintervall
25.09.2013
11:07:40
telecom.
одинарная шина
Einzelbus
24.09.2013
12:30:02
gen.
прислать по почте
zumailen
24.09.2013
12:10:03
telecom.
секция мониторинга
Abhörsektion
24.09.2013
11:42:22
telecom.
группа приглушения
Mute-Gruppe
18.09.2013
12:27:10
telecom.
индикаторная полоса
Balken
18.09.2013
9:31:10
telecom.
управление фейдером
Faderbedienung
11.09.2013
13:27:12
telecom.
громкоговоритель обратной связи
Kommandolautsprecher
(для исходящих вызовов системы связи)
11.09.2013
12:42:58
telecom.
суммарный сигнал
Sendeton
11.09.2013
12:27:04
telecom.
предпрослушивание
Vorhören
11.09.2013
12:25:03
product.
заводская поставка
Werksauslieferung
11.09.2013
12:25:03
product.
поставка с завода-изготовителя
Werksauslieferung
9.09.2013
13:09:11
telecom.
кнопка вызова
Zieltaste
9.09.2013
12:56:30
telecom.
маршрутизатор
Matrix-Frame
9.09.2013
12:55:52
telecom.
дополнительный блок кнопок
Tastenerweiterung
9.09.2013
12:55:52
telecom.
дополнительная кнопочная панель
Tastenerweiterung
9.09.2013
12:55:52
telecom.
дополнительная клавиатура
Tastenerweiterung
9.09.2013
12:18:11
telecom.
высокого качества
sendefähig
9.09.2013
12:18:11
telecom.
студийного уровня
sendefähig
9.09.2013
12:18:11
telecom.
вещательного качества
sendefähig
9.09.2013
12:12:27
telecom.
полноценная суммирующая матрица
voll summierende Matrix
9.09.2013
10:38:50
telecom.
устройство управления логикой
Logiksteuerung
9.09.2013
10:38:50
telecom.
управление логикой
Logiksteuerung
9.09.2013
10:31:19
telecom.
комплексная задача
komplexe Anwendung
9.09.2013
10:29:34
telecom.
упрощённая версия
Lite-Version
9.09.2013
10:25:23
telecom.
облегчённая версия
Lite-Version
9.09.2013
10:25:23
telecom.
лайт-версия
Lite-Version
9.09.2013
10:17:51
telecom.
полноразмерный
durchgehend
(напр., о дисплее)
9.09.2013
9:49:13
telecom.
адресат вызова
Rufziel
6.09.2013
16:45:08
fin.
инновационный
zukunftssicher
6.09.2013
16:43:33
fin.
надёжное вложение капитала
Investionssicherheit
6.09.2013
16:43:33
fin.
безопасное инвестирование
Investionssicherheit
6.09.2013
11:43:41
tech.
восстановить работоспособность
Funktionsfähigkeit wiederherstellen
6.09.2013
10:50:47
electr.eng.
централизованное электроснабжение
zentrale Stromversorgung
2.09.2013
17:14:03
telecom.
разъём для подключения четырёхпроводного кабеля
Vierdraht-Anschluss
2.09.2013
12:50:29
telecom.
маршрутизатор
Matrixframe
2.09.2013
11:32:16
adv.
выделяться
punkten
30.08.2013
15:07:03
telecom.
центральный модуль
Zentralbedienung
30.08.2013
15:07:03
telecom.
центральное управление
Zentralbedienung
30.08.2013
12:02:30
telecom.
фоновый слой управления
Hintergrundebene
30.08.2013
12:01:34
telecom.
приоритетный слой управления
Vordergrundebene
29.08.2013
17:14:52
telecom.
слой управления
Bedienebene
29.08.2013
17:06:09
telecom.
трансляционный канал, внеэфирный канал
Off-Air-Kanal
29.08.2013
16:59:35
telecom.
переговорная функция
Talk-Funktion
29.08.2013
16:54:59
telecom.
входящий в комплект, входящий в объём поставки
mitgeliefert
29.08.2013
16:16:23
telecom.
переговорная кнопка
Talk-Taste
29.08.2013
13:37:25
telecom.
точка отбора
Abzweigpunkt
(сигнала)
29.08.2013
13:23:29
telecom.
канальный модуль
Kanalkassette
29.08.2013
12:23:34
telecom.
управляющее программное обеспечение
Editiersoftware
29.08.2013
11:39:27
telecom.
проблесковая подсветка
Blinken
29.08.2013
11:39:27
telecom.
мигающая подсветка
Blinken
29.08.2013
11:29:26
telecom.
маршрутизация
Zuspielung
29.08.2013
11:29:26
telecom.
передача сигналов
Zuspielung
29.08.2013
11:06:43
telecom.
точка суммирования
Summierpunkt
29.08.2013
10:32:58
telecom.
вспомогательная функция
Auxiliary-Funktion
28.08.2013
17:36:34
telecom.
тип суммирования
Summentyp
28.08.2013
15:53:52
telecom.
режим фантомного центрального канала
Phantom-Center-Modus
28.08.2013
15:46:03
telecom.
шина окружающего звука
Surroundbus
28.08.2013
15:42:31
telecom.
шаги панорамирования
Panoramafahrten
28.08.2013
15:31:09
telecom.
управление панорамированием
Panoramasteuerung
28.08.2013
15:23:16
mil.
управление курсом
Richtungssteuerung
(напр., корабля)
28.08.2013
15:21:28
mil.
ориентирование по направлению
Richtungssteuerung
(напр., стволов орудий)
28.08.2013
15:20:35
IT
управление перемещением
Richtungssteuerung
28.08.2013
15:19:50
IT
управление потоками
Richtungssteuerung
28.08.2013
15:19:50
IT
распределение потоков
Richtungssteuerung
28.08.2013
13:23:07
telecom.
низкочастотный канал эффектов
Tieftonkanal
28.08.2013
13:15:30
telecom.
передние каналы
vordere Kanäle
28.08.2013
13:15:30
telecom.
фронтальные каналы
vordere Kanäle
28.08.2013
13:14:48
telecom.
задние каналы
hintere Kanäle
28.08.2013
13:14:48
telecom.
тыловые каналы
hintere Kanäle
28.08.2013
10:25:17
telecom.
канал верхнего слоя
Vordergrundkanal
(при привязке к фейдеру 2 слоёв управления)
28.08.2013
10:24:46
telecom.
канал приоритетной связи
Vordergrundkanal
28.08.2013
10:24:46
telecom.
приоритетный канал
Vordergrundkanal
28.08.2013
10:22:12
telecom.
канал нижнего слоя
Hintergrundkanal
(при привязке к фейдеру 2 слоёв управления)
28.08.2013
9:40:41
telecom.
фоновый канал
Hintergrundkanal
27.08.2013
17:49:05
telecom.
прямой выход
Direktausspielung
27.08.2013
17:46:27
telecom.
микшер мониторинга
Monitormischer
27.08.2013
17:37:41
telecom.
выход сплиттера
Split-Ausgang
27.08.2013
16:36:13
telecom.
усиление микрофона
Mikrofonverstärkung
27.08.2013
12:08:50
telecom.
входное усиление
Eingangsverstärkung
27.08.2013
11:33:55
telecom.
распределение функций
Funktionsbelegung
(их привязка к конкретным органам управления)
27.08.2013
11:20:02
telecom.
чувствительность к касанию
Berührungsempfindlichkeit
27.08.2013
10:18:51
telecom.
поворотный энкодер без ограничителя вращения
Endlos-Doppeldrehgeber
22.08.2013
14:03:57
telecom.
массив данных
Informationsgehalt
22.08.2013
14:02:48
telecom.
столбчатый индикатор
Balkenanzeige
22.08.2013
14:02:09
telecom.
точечный индикатор
Punktanzeige
22.08.2013
13:37:18
telecom.
энкодер
Drehgeber
22.08.2013
12:29:46
telecom.
управление каналами
Kanalbedienung
22.08.2013
11:59:39
telecom.
групповой канал
Gruppenkanal
21.08.2013
12:13:44
telecom.
сфера телерадиовещания
Broadcast-Bereich
21.08.2013
12:04:52
telecom.
отображение буквенно-цифровой информации
alpha-numerische Anzeige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Get short URL