| 7.10.2019 |
11:26:19 |
O&G, casp. |
forged valve |
кованый клапан |
| 7.10.2019 |
11:25:26 |
O&G, casp. |
excess flow valve |
регулятор расхода |
| 7.10.2019 |
11:24:34 |
O&G, casp. |
flowline shutdown valve |
клапан-отсекатель выкидной линии |
| 7.10.2019 |
11:23:38 |
O&G, casp. |
ESD valve |
задвижка аварийной остановки |
| 7.10.2019 |
11:23:38 |
O&G, casp. |
ESD valve |
клапан аварийной остановки |
| 7.10.2019 |
11:22:33 |
O&G |
ESD valve |
аварийная задвижка |
| 7.10.2019 |
11:21:48 |
O&G, casp. |
dual plate check valve |
двухстворчатый межфланцевый обратный клапан |
| 7.10.2019 |
11:20:56 |
O&G, casp. |
double block & bleed valve |
двойная арматура со свидетелем (как вариант) |
| 7.10.2019 |
11:20:22 |
O&G, casp. |
double block & bleed valve |
двойная клиновая задвижка со спускным клапаном |
| 7.10.2019 |
11:20:22 |
O&G, casp. |
double block & bleed valve |
двойная запорно-спускная арматура |
| 7.10.2019 |
11:20:22 |
O&G, casp. |
double block & bleed valve |
сдвоенная запорная сливная задвижка |
| 7.10.2019 |
11:20:22 |
O&G, casp. |
double block & bleed valve |
двойная арматура со спускником |
| 7.10.2019 |
11:17:47 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
одноразовый предклапан с деформируемым стержнем |
| 7.10.2019 |
11:17:47 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
одноразовый предклапан со сгибаемым стержнем |
| 7.10.2019 |
11:16:04 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
предохранительный клапан со сгибающимся стержнем |
| 7.10.2019 |
11:16:04 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
предохранительный клапан со сгибающимся штоком |
| 7.10.2019 |
11:15:22 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
клапан с деформируемым калиброванным штифтом |
| 7.10.2019 |
11:15:22 |
O&G, casp. |
buckling pin valve |
клапан с деформируемым калиброванным стержнем |
| 7.10.2019 |
11:14:13 |
O&G, casp. |
blow back valve |
клапан обратной продувки |
| 7.10.2019 |
11:11:26 |
O&G, casp. |
valve box |
арматурный колодец |
| 7.10.2019 |
11:03:55 |
O&G, casp. |
valve access platform |
арматурная площадка |
| 7.10.2019 |
11:03:55 |
O&G, casp. |
valve access platform |
ремонтная платформа клапана |
| 7.10.2019 |
11:03:10 |
O&G, casp. |
value of work done |
стоимость завершённых работ |
| 7.10.2019 |
11:02:24 |
O&G, casp. |
value of information |
стоимость информации |
| 7.10.2019 |
11:01:18 |
O&G, casp. |
value improvement program |
методика оптимизации ценности проекта |
| 7.10.2019 |
11:00:10 |
O&G, casp. |
erosion allowance |
допуск на эрозию |
| 7.10.2019 |
10:58:54 |
O&G, casp. |
value of corrosion |
допуск на коррозию |
| 7.10.2019 |
10:57:51 |
O&G, casp. |
value improving practices |
методика повышения ценности проекта |
| 7.10.2019 |
10:57:11 |
O&G, casp. |
value improving practices |
мероприятия по оптимизации проекта |
| 7.10.2019 |
10:55:57 |
O&G, casp. |
value engineering team coordinator |
координатор группы технико-экономического анализа |
| 7.10.2019 |
10:54:56 |
O&G, casp. |
value awareness criteria |
критерия по оптимизации затрат |
| 7.10.2019 |
10:53:49 |
O&G, casp. |
value awareness coordinator |
координатор по повышению эффективности |
| 7.10.2019 |
10:53:49 |
O&G, casp. |
value awareness coordinator |
координатор по оптимизации затрат |
| 7.10.2019 |
10:52:52 |
O&G, casp. |
value awareness criteria |
критерия повышения эффективности |
| 7.10.2019 |
10:51:37 |
O&G, casp. |
validation & endurance test report |
акт испытания на эксплуатационную пригодность и надёжность |
| 7.10.2019 |
10:50:52 |
O&G, casp. |
vacuum pressure impregnated |
изоляция, полученная по вакуумно-нагнетательной технологии |
| 7.10.2019 |
10:50:52 |
O&G, casp. |
vacuum pressure impregnated |
изоляция наносима путём пропитки под вакуумным давлением |
| 7.10.2019 |
10:48:26 |
O&G, tengiz. |
utility building |
здание инженерного обеспечения |
| 7.10.2019 |
10:45:36 |
O&G, tengiz. |
vacuum breaker |
вакуумное прерывание |
| 7.10.2019 |
10:43:24 |
O&G, tengiz. |
utility scheme |
схема вспомогательных систем |
| 7.10.2019 |
10:42:05 |
O&G, casp. |
utility distribution diagram |
технологическая схема вспомогательных коммуникаций |
| 7.10.2019 |
10:41:40 |
O&G, casp. |
utilities consumption list |
ведомость потребление энергоресурсов |
| 7.10.2019 |
10:40:51 |
O&G, casp. |
utilities & power |
энергоресурсы и электроснабжение/ |
| 7.10.2019 |
10:39:50 |
O&G, casp. |
utilities & offsites |
энергоресурсы и внезаводские объекты |
| 7.10.2019 |
10:37:10 |
O&G, casp. |
user defined fields |
поля, настраиваемые пользователем |
| 7.10.2019 |
10:35:45 |
O&G, casp. |
upstream asset development process |
методика предварительного проектирования объектов капитального строительства |
| 7.10.2019 |
10:22:23 |
O&G, casp. |
unshielded twisted pair |
скрученная витая пара проводов |
| 7.10.2019 |
10:21:18 |
O&G, casp. |
unplasticated PVC |
непластифицированный поливинилхлорид |
| 7.10.2019 |
10:19:44 |
O&G, casp. |
universal grip pliers |
собака (она же "в народе" – "попугай" и т.д) |
| 7.10.2019 |
9:38:01 |
O&G, casp. |
United States Geological Survey |
геологическая служба США |
| 7.10.2019 |
9:37:26 |
O&G, casp. |
United States Bureau of Mines |
Бюро шахт и рудников США |
| 7.10.2019 |
9:35:54 |
O&G, casp. |
flare KO drum |
факельный сепаратор установки |
| 7.10.2019 |
9:34:48 |
O&G, casp. |
uninterruptible distribution board |
распредщит системы бесперебойного электропитания |
| 7.10.2019 |
9:34:16 |
O&G, casp. |
unique project number |
индивидуальный проектный номер |
| 7.10.2019 |
9:31:40 |
O&G, casp. |
uninterruptable power supply system layout |
расположение системы бесперебойных источников питания |
| 7.10.2019 |
9:26:45 |
O&G, casp. |
unified thread-special |
американская специальная унифицированная резьба |
| 7.10.2019 |
9:26:13 |
O&G, casp. |
unified numbering system |
американская специальная унифицированная резьба |
| 7.10.2019 |
9:25:01 |
O&G, casp. |
unheated housing |
необогреваемый корпус |
| 7.10.2019 |
9:23:59 |
O&G, casp. |
underground concrete layout |
расположение подземных бетонных коммуникаций |
| 7.10.2019 |
9:23:19 |
O&G, casp. |
underground RC details |
подземные железобетонные детали |
| 7.10.2019 |
9:18:43 |
O&G, casp. |
two-armed puller |
двулапый съемник (он же "в народе" стяжка) |
| 7.10.2019 |
9:16:04 |
O&G, casp. |
twin carbon-arc welding |
дуговая сварка угольным электродом |
| 7.10.2019 |
9:15:30 |
O&G, casp. |
twin carbon-arc brazing |
пайка угольной дугой |
| 7.10.2019 |
9:14:37 |
O&G, casp. |
turn-over package |
принимаемая установка |
| 7.10.2019 |
9:13:56 |
O&G, casp. |
soldierly appearance |
внешний вид и выправка |
| 7.10.2019 |
9:12:52 |
O&G, casp. |
trunnion mounted |
на цапфе |
| 7.10.2019 |
9:11:49 |
O&G, casp. |
t-splice connection boxes |
тройниковые ответвительные коробки |
| 7.10.2019 |
9:10:56 |
O&G, casp. |
tube tracing |
обогрев труб теплоспутником |
| 7.10.2019 |
9:09:12 |
O&G, casp. |
tunnel-boring machine |
работа буровой туннелепроходческой машины |
| 7.10.2019 |
9:09:12 |
O&G, casp. |
tunnel-boring machine |
буровые работы, проводимые буровой туннелепроходческой машиной |
| 7.10.2019 |
7:01:22 |
O&G, casp. |
asset assignment schedule |
схема назначения средств автоматизации |
| 7.10.2019 |
7:00:50 |
O&G, casp. |
assignable assets |
назначаемые ресурсы |
| 7.10.2019 |
7:00:21 |
O&G, casp. |
audible & light alarm |
звуковая и световая сигнализация |
| 7.10.2019 |
6:59:34 |
O&G, casp. |
authorisation to copy |
разрешение на копирование |
| 7.10.2019 |
6:58:59 |
O&G, casp. |
automatic checkpointing |
автоматическое копирование памяти в контрольных точках |
| 7.10.2019 |
6:58:20 |
O&G, casp. |
automatic synchronizing relay |
реле автоматической синхронизации |
| 7.10.2019 |
6:56:59 |
O&G, casp. |
AOA deliverables |
проектная документация по АЗС |
| 7.10.2019 |
6:54:23 |
O&G, casp. |
angular baying bracket |
угловой кронштейн для соединения |
| 7.10.2019 |
6:53:18 |
O&G, casp. |
angle float control valve |
угловой поплавковый клапан управления |
| 7.10.2019 |
6:52:48 |
O&G, casp. |
angle ball valve |
угловой шаровой клапан |
| 7.10.2019 |
6:52:03 |
O&G, casp. |
analogue input card |
карта аналогового ввода |
| 7.10.2019 |
6:51:07 |
O&G, casp. |
application control environment |
среда управления приложениями |
| 7.10.2019 |
6:50:05 |
O&G, casp. |
alarm configuration manager |
программа-конфигуратор аварийной сигнализации |
| 7.10.2019 |
6:49:22 |
O&G, casp. |
advanced alarm management |
усовершенствованное управление сигнализацией |
| 7.10.2019 |
6:47:14 |
O&G, casp. |
Kashagan development project onshore processing facilities field development |
разработка предварительного проекта по береговому технологическому оборудованию проекта разработки месторождения Кашаган |
| 7.10.2019 |
6:40:08 |
O&G, casp. |
align, design, plan |
регулирование, проектирование и планирование |
| 7.10.2019 |
6:38:16 |
O&G, casp. |
project security plan |
план обеспечения безопасности проекта |
| 7.10.2019 |
6:35:43 |
O&G, casp. |
de-ethaniser o'head condenser |
конденсатор верхнего продукта деэтанизатора |
| 7.10.2019 |
6:35:05 |
O&G, casp. |
de-butaniser o'head condenser |
конденсатор верхнего продукта дебутанизатора |
| 7.10.2019 |
6:34:26 |
O&G, casp. |
de-propaniser o'head condenser |
конденсатор верхнего продукта депропанизатора |
| 7.10.2019 |
6:32:55 |
O&G, casp. |
dry reciprocating compressor |
безмасляный поршневой компрессор |
| 7.10.2019 |
6:03:06 |
O&G, casp. |
site security and protective system assessment |
система оценки безопасности и охранной системы производственного участка |
| 7.10.2019 |
6:00:52 |
O&G, casp. |
pre-assembled rack |
сборные модульные эстакады |
| 7.10.2019 |
5:59:32 |
O&G, casp. |
personnel certification in non-destructive testing |
сертификация персонала в области неразрушающего контроля |
| 7.10.2019 |
5:58:29 |
O&G, casp. |
double bus double breaker configuration |
система с двумя выключателями на присоединение |
| 7.10.2019 |
5:57:43 |
O&G, casp. |
process automation system |
система управления и автоматизации технологических процессов |
| 7.10.2019 |
5:56:19 |
O&G, casp. |
well construction operational performance review |
совещание по технико-экономическим вопросам строительства и капитального ремонта скважин |
| 7.10.2019 |
5:53:33 |
O&G, casp. |
social investment project |
социально-инвестиционный проект |
| 7.10.2019 |
5:52:44 |
O&G, casp. |
social entrepreneurship corporation |
социально-предпринимательские корпорации |
| 7.10.2019 |
5:52:14 |
O&G, casp. |
union of machine builders |
союз машиностроителей |
