| 8.10.2019 |
5:55:45 |
O&G, casp. |
capacity, availability, reliability project |
проект доступности, мощности и надёжности |
| 8.10.2019 |
5:54:05 |
O&G, casp. |
project business manager |
исполнительный менеджер проекта |
| 8.10.2019 |
5:54:05 |
O&G, casp. |
project business manager |
заместитель менеджера по производственным вопросам |
| 8.10.2019 |
5:53:10 |
O&G, casp. |
designing procedures to improve human performance |
руководство по созданию процедур с целью повышения эффективности и качества |
| 8.10.2019 |
5:52:09 |
O&G, casp. |
second generation enhancement |
проект оптимизации второго поколения |
| 8.10.2019 |
5:45:47 |
O&G, casp. |
FGP power ops |
отдел эксплуатации энергосистем ПБР |
| 8.10.2019 |
5:44:22 |
O&G, casp. |
OHPL hardware |
линейная арматура |
| 8.10.2019 |
5:43:36 |
O&G, casp. |
voltage tolerance |
допуск напряжения |
| 8.10.2019 |
5:41:46 |
O&G, casp. |
OHPL route |
трасса ЛЭП |
| 8.10.2019 |
5:41:01 |
O&G, casp. |
tie-in interim power |
врезка для питания в промежуточный период |
| 8.10.2019 |
5:37:59 |
O&G, casp. |
pre-start safety review |
ППТБ |
| 8.10.2019 |
5:35:17 |
O&G, casp. |
BB power ops |
отдел эксплуатации энергосистем ОП |
| 7.10.2019 |
15:49:00 |
O&G, casp. |
outside landowner |
посторонний собственник земельного участка |
| 7.10.2019 |
15:47:52 |
O&G, casp. |
land-cadastre file |
земельно-кадастровое дело |
| 7.10.2019 |
15:47:05 |
O&G, casp. |
land use agreement |
договор о землепользовании |
| 7.10.2019 |
15:46:14 |
O&G, casp. |
limited special-purpose land use right |
право ограниченного целевого использования земельных участков |
| 7.10.2019 |
15:43:20 |
O&G, casp. |
land management agency |
агентство по управлению земельными ресурсами |
| 7.10.2019 |
15:39:50 |
O&G, casp. |
interchange track |
приёмо-передаточный путь |
| 7.10.2019 |
15:39:50 |
O&G, casp. |
interchange track |
путь взаимообмена составами |
| 7.10.2019 |
15:38:38 |
O&G, casp. |
integrated waste management facility |
комплексный объект по управлению отходами |
| 7.10.2019 |
15:35:34 |
O&G, casp. |
dirt club |
земельный клуб |
| 7.10.2019 |
15:34:38 |
O&G, casp. |
development facility |
объект обустройства |
| 7.10.2019 |
15:19:11 |
O&G, casp. |
accounting prescriptions |
инструкции по ведению бухгалтерского учёта |
| 7.10.2019 |
15:18:14 |
O&G, casp. |
accumulated depreciation |
аккумулированные накопленные амортизационные отчисления (балансовый отчёт, активный счет) |
| 7.10.2019 |
15:16:25 |
O&G, casp. |
active borrower |
заемщик с текущим кредитом |
| 7.10.2019 |
15:16:25 |
O&G, casp. |
active borrower |
заемщик с кредитом на руках |
| 7.10.2019 |
15:15:34 |
O&G, casp. |
adjusted cost of capital |
скорректированная стоимость капитала |
| 7.10.2019 |
15:15:34 |
O&G, casp. |
adjusted cost of capital |
стоимость капитала с учётом поправок |
| 7.10.2019 |
15:14:22 |
O&G, casp. |
adjusted operating profit |
операционная прибыль с учётом поправок |
| 7.10.2019 |
15:12:56 |
O&G, casp. |
adverse opinion |
аудиторское заключение (негативное) |
| 7.10.2019 |
15:11:28 |
O&G, casp. |
administrative expense rate |
коэффициент административных расходов |
| 7.10.2019 |
15:10:43 |
O&G, casp. |
advance repayment |
предоплата |
| 7.10.2019 |
15:10:43 |
O&G, casp. |
advance repayment |
преждевременное погашение |
| 7.10.2019 |
15:09:37 |
O&G, casp. |
aging the portfolio |
проведение классификации портфеля в зависимости от срока погашения |
| 7.10.2019 |
15:08:43 |
O&G, casp. |
aging schedule |
график старения |
| 7.10.2019 |
15:08:43 |
O&G, casp. |
aging schedule |
схема ранжирования |
| 7.10.2019 |
15:08:02 |
O&G, casp. |
aging portfolio balance |
классификация портфеля в зависимости от срока погашения |
| 7.10.2019 |
15:07:03 |
O&G, casp. |
aging of the portfolio |
стареющий портфель |
| 7.10.2019 |
15:07:03 |
O&G, casp. |
aging of the portfolio |
старение портфеля |
| 7.10.2019 |
15:07:03 |
O&G, casp. |
aging of the portfolio |
структура портфеля по срокам |
| 7.10.2019 |
15:07:03 |
O&G, casp. |
aging of the portfolio |
ранжирование портфеля |
| 7.10.2019 |
15:05:59 |
O&G, casp. |
aging of delinquency |
старение просрочек |
| 7.10.2019 |
15:05:59 |
O&G, casp. |
aging of delinquency |
распределение просрочек по сроку давности |
| 7.10.2019 |
15:05:59 |
O&G, casp. |
aging of delinquency |
ранжирование просроченных займов по срокам |
| 7.10.2019 |
14:08:30 |
O&G, casp. |
methanol transfer pump |
насос перекачки метанола |
| 7.10.2019 |
14:06:14 |
O&G, casp. |
minimum pressurising temperature |
минимальная температура герметизации |
| 7.10.2019 |
14:05:12 |
O&G, casp. |
multifunction controller |
многофункциональный контроллер |
| 7.10.2019 |
14:04:30 |
O&G, casp. |
multifunction analyzer |
многофункциональный анализатор |
| 7.10.2019 |
14:03:29 |
O&G, casp. |
nitrogen buster compressor package |
блок бустерного компрессора азота |
| 7.10.2019 |
14:02:27 |
O&G, casp. |
nitrogen PSA production package |
установка получения азота с применением метода PSA |
| 7.10.2019 |
14:01:44 |
O&G, casp. |
nitrogen storage drum |
ёмкость хранения азота |
| 7.10.2019 |
14:00:18 |
O&G, casp. |
off spec oil tank |
резервуар для некондиционной нефти |
| 7.10.2019 |
13:59:33 |
O&G, casp. |
off spec oil pump |
насос некондиционной нефти |
| 7.10.2019 |
13:58:54 |
O&G, casp. |
off-gas compressor steam turbine KO drum |
сепаратор паровой турбины компрессора отходящего газа |
| 7.10.2019 |
13:58:09 |
O&G, casp. |
off-gas compressor steam turbine driver |
паровая турбина компрессора отходящего газа |
| 7.10.2019 |
13:57:02 |
O&G, casp. |
offshore detailed design |
рабочее проектирование, выполняемое в загранице |
| 7.10.2019 |
13:56:01 |
O&G, casp. |
onshore detailed design |
рабочее проектирование, выполняемое на месте |
| 7.10.2019 |
13:54:19 |
O&G, casp. |
override switch |
переключатель блокировки автоматики |
| 7.10.2019 |
13:53:14 |
O&G, casp. |
RTU panel |
панель дистанционных терминалов |
| 7.10.2019 |
13:52:16 |
O&G, casp. |
sub-distribution panel |
распределительный щит |
| 7.10.2019 |
13:51:30 |
O&G, casp. |
partitions opening |
проемы в перегородках |
| 7.10.2019 |
13:50:07 |
O&G, casp. |
plant facilities & operations control centre |
центр управления заводом и операциями |
| 7.10.2019 |
13:49:22 |
O&G, casp. |
plant facilities and operations control centre |
центр управления заводом и операциями |
| 7.10.2019 |
13:48:22 |
O&G, casp. |
plant master |
контроллер установки (при числе котлов более 1) |
| 7.10.2019 |
13:47:38 |
O&G, casp. |
general plot plan |
общий план участка |
| 7.10.2019 |
13:47:38 |
O&G, casp. |
general plot plan |
общий разбивочный план участка |
| 7.10.2019 |
13:45:48 |
O&G, casp. |
plug & socket unit |
розетка с вилкой |
| 7.10.2019 |
13:45:13 |
O&G, casp. |
column pocket |
стакан колонны |
| 7.10.2019 |
13:44:12 |
O&G, casp. |
potable water equipment |
система питьевой воды |
| 7.10.2019 |
13:43:37 |
O&G, casp. |
potable water treatment and chlorination package |
установка очистки и хлорирования питьевой воды |
| 7.10.2019 |
13:17:14 |
O&G, casp. |
power wiring diagram |
принципиальная схема питания |
| 7.10.2019 |
13:14:09 |
O&G, casp. |
non-rig |
цех по освоению скважин |
| 7.10.2019 |
13:12:53 |
O&G, casp. |
trip in hole |
помещать в скважину |
| 7.10.2019 |
13:12:53 |
O&G, casp. |
trip in hole |
опускать в скважину |
| 7.10.2019 |
13:11:50 |
O&G, casp. |
shut in tubing pressure |
давление при закрытой буровой колонне |
| 7.10.2019 |
13:11:06 |
O&G, casp. |
shut in bottomhole pressure |
давление при закрытом забое скважины |
| 7.10.2019 |
13:10:36 |
O&G, casp. |
subsurface circulation safety valve |
подземный предохранительный рециркуляционный клапан |
| 7.10.2019 |
13:09:19 |
O&G, casp. |
moving and rigging up |
доставка на буровую и монтаж оборудования |
| 7.10.2019 |
13:08:37 |
O&G, casp. |
next generation gathering system |
система нефтесбора второго поколения |
| 7.10.2019 |
13:07:26 |
O&G |
radioactive log |
плотностный каротаж (гамма каротаж) |
| 7.10.2019 |
13:06:39 |
O&G, casp. |
radioactive log |
радиоактивный каротажный инструмент |
| 7.10.2019 |
13:05:18 |
O&G, casp. |
permanent downhole pressure gauge |
стационарный скважинный манометр |
| 7.10.2019 |
12:53:31 |
O&G, casp. |
process control network |
сеть управления технологическим процессом |
| 7.10.2019 |
12:52:16 |
O&G, casp. |
environmental, social, health and safety impact assessment |
оценка воздействия на ОС, социально-экономическую среду и здоровье населения |
| 7.10.2019 |
12:49:33 |
O&G, casp. |
muster drill |
учебно-тренировочное занятие по перемещению персонала на пункты сбора |
| 7.10.2019 |
12:46:58 |
O&G, casp. |
sour gas flaring reduction project |
проект снижения объёмов сжигания сырого газа |
| 7.10.2019 |
12:44:22 |
O&G, casp. |
power system operations |
эксплуатация электросистемы |
| 7.10.2019 |
12:43:20 |
O&G, casp. |
complete connection diagram |
полная монтажная схема |
| 7.10.2019 |
12:15:26 |
O&G, casp. |
safety peer assist |
коллегиальная консультация |
| 7.10.2019 |
12:13:58 |
O&G, casp. |
health design basis |
основы проектирования с учётом требований по охране здоровья |
| 7.10.2019 |
12:12:35 |
O&G, casp. |
FEED bid package |
пакет тендерной документации на выполнение эскизного проектирования |
| 7.10.2019 |
12:11:31 |
O&G, casp. |
exposed pipeline |
вскрытый трубопровод |
| 7.10.2019 |
12:09:17 |
O&G, casp. |
east ring main |
восточный кольцевой магистральный трубопровод |
| 7.10.2019 |
12:09:17 |
O&G, casp. |
east ring main |
восточная кольцевая магистраль |
| 7.10.2019 |
11:31:46 |
O&G, casp. |
orbit valve |
полноповоротный клапан |
| 7.10.2019 |
11:28:42 |
O&G, casp. |
hydraulic wing valve |
боковая задвижка фонтанной арматуры с гидравлическим приводом |
| 7.10.2019 |
11:27:54 |
O&G, casp. |
inching valve |
толчковый клапан |
| 7.10.2019 |
11:27:00 |
O&G, casp. |
freeze valve |
клапан-анализатор содержания влажности |
| 7.10.2019 |
11:26:19 |
O&G, casp. |
forged valve |
клапан в кованом корпусе |
| 7.10.2019 |
11:26:19 |
O&G, casp. |
forged valve |
клапан с кованым корпусом |
